「参」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

接着，参照附图来说明本发明的实施方式。

次に、図面を参照して、本発明の実施形態を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

接下来，参照附图对实施方式进行说明。

以下、実施の形態について図面を参照しつつ説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下，参照附图说明本发明的实施方式。

以下、本発明の実施形態について図面を参照して説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下，对于本发明的实施例参照附图说明。

以下、本発明の実施例について図を参照しながら説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

参看图 5，说明促进 BSR稳健性的系统。

図5を参照して、BSRロバスト化を容易にするシステムが例示される。 - 中国語 特許翻訳例文集

参看图 8，说明促进 BSR稳健性的系统。

図8を参照して、BSRロバスト化を容易にするシステムが例示される。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下描述将仅参考从节点 A流向节点 E的流。

以下の説明は、ノードAからノードEに進むフローのみを参照する。 - 中国語 特許翻訳例文集

下面，参照附图对实施方式详细进行说明。

以下、この発明の実施の形態を図面を参照して詳しく説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

现在将通过参照附图的示例来描述本发明。

本発明は添付の図面を参照して例によって以下に説明される。 - 中国語 特許翻訳例文集

接下来，将参照图 5描述外部服务器 3的结构。

次に、図5を参照しながら、外部サーバ3の構成について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

参照附图说明本发明的第 1实施方式。

本発明の第1の実施形態について図面を参照して説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

继续地，将会参考图 3描述证书指定处理。

続いて、図3を参照して、証明書指定処理について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

将会参考图 5描述应用程序执行处理。

次いで、図5を参照して、アプリケーション実行処理について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

将会参考图 6描述证书删除处理。

続いて、図6を参照して、証明書削除処理について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下，关于本发明的实施方式，参照附图进行说明。

以下、本発明の実施形態について図面を参照して説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

参照图 5至图 7B，描述这些预设区域的具体示例。

この設定領域の具体例を図5〜図7を参照して説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下参照附图描述本发明的第一实施例。

図面を参照しながら本発明に係る第1の実施例を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下参照图 8描述本发明的第三实施例。

図8を参照しながら、本発明に係る第3の実施例を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

源极 9连接到信号线 3(参见图 2)。

ソース電極9は信号配線3に接続されている（図2参照。）。 - 中国語 特許翻訳例文集

在下文中，将参照图 4和图 5详细地说明。

以下、図4および図5を参照しながら詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

参考信号预测部 208的具体内容在后面叙述。

なお、参照信号予測部208の詳細については後述する。 - 中国語 特許翻訳例文集

参照图 4A和图 4B说明第一实施方式。

図4を参照して、第一の実施態様について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

参照图 5A和图 5B，说明第二实施方式。

図5を参照して、第二の実施態様について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

参照图 6A和图 6B，说明第三实施方式。

図6を参照して、第三の実施態様について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

参照图 7A和图 7B，说明第四实施方式。

図7を参照して、第四の実施態様について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

参照图 8A和图 8B，说明第五实施方式。

図8を参照して、第五の実施態様について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

参照图 9A和 9B，说明第六实施方式。

図9を参照して、第六の実施態様について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

这里，参照图 3对显示模式进行说明。

ここで図3を参照して表示モードについて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，参考信号是解调参考信号。

この基準信号は、例えば、復調基準信号でありうる。 - 中国語 特許翻訳例文集

后面将参照图 6描述服务标识信息的示例。

サービス識別情報の例については、図6を参照して、後述する。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下将参照附图详细说明本发明的实施例。

以下、図面を参照して本発明の実施形態を詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

下面，参照图 9详细地说明图像合成处理。

以下に、画像合成処理について図9を参照して詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

将参照附图描述本发明的第一实施例。

図面を参照しながら本発明に係る第1の実施例を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

将参照附图描述本发明的第二实施例。

図面を参照しながら、本発明の第2の実施例を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

存储部 120例如包括硬盘 121而构成 (参照图 3)。

記憶部120は、例えば、ハードディスク121を含んで構成される（図3参照）。 - 中国語 特許翻訳例文集

操作部 130例如包括输入键 131而构成 (参照图 3)。

操作部130は、例えば、入力キー131を含んで構成される（図3参照）。 - 中国語 特許翻訳例文集

现在参照附图描述各种方面。

今度は図面を参照して様々な態様が説明される。 - 中国語 特許翻訳例文集

参看图 10，说明优化高级长期演进 (LTE A)的系统 1000。

図10を参照すると、Long Term Evolution Advance（LTE A）を最適化するシステム1000が示されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，参见 WO2006047600和 WO 2007120453。

例えば、国際公開第2006047600号及び国際公開第2007120453号を参照されたい。 - 中国語 特許翻訳例文集

现在将参考图 4描述所述置换矩阵。

ここで、図4を参照して、上記の順列行列について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下，参照附图对具体实施方式进行说明。

以下、実施の形態について図面を参照して説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下，参照图面说明本发明的实施例。

以下、本発明の実施形態を図面を参照しながら説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下，参照附图说明本发明的实施方式。

以下、本発明の実施形態を図面を参照しながら説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

同时参照图 3所示的显示画面示例，进行说明。

図3に示す表示画面例も参照しながら説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

同时参照图 6所示的显示画面示例，进行说明。

図6に示す表示画面例も参照しながら説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

同时参照图 8所示的显示画面示例，进行说明。

図8に示す表示画面例も参照しながら説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

同时参照图 10所示的显示画面示例，进行说明。

図10に示す表示画面例も参照しながら説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

同时参照图 12所示的显示画面示例，进行说明。

図12に示す表示画面例も参照しながら説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 8是参照范围 (顺序单位 )的说明图。

【図8】図8は参照範囲（シーケンス単位）の説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

[11]< 基于运动矢量确定参照范围 (解码方法 )>

〔11〕＜動きベクトルによる参照範囲決定（復号方法）＞ - 中国語 特許翻訳例文集