意味 | 例文 |
「发射」を含む例文一覧
該当件数 : 3400件
发射点
発射地点. - 白水社 中国語辞典
发射台
発射台. - 白水社 中国語辞典
发射一炮
1発発射した. - 白水社 中国語辞典
发射天线
送信アンテナ. - 白水社 中国語辞典
发射设备是分级的发射设备的第一发射设备。
前記送信装置は送信装置の階層中の第1の装置である。 - 中国語 特許翻訳例文集
发射机向 AP1发射信号 S1(f),向 AP2发射信号 S2(f)。
送信機は、信号S1(f)をAP1へ、信号S2(f)をAP2へ送信しうる。 - 中国語 特許翻訳例文集
扇区发射机 208包括多个发射机,扇区 1发射机 218,扇区 N发射机 220。
セクタ化された送信機208は、複数の送信機、セクタ1送信機218、セクタN送信機220、を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
224发射天线单元CN 10201748957 AA
224 送信アンテナ部 - 中国語 特許翻訳例文集
还有10分钟发射。
あと10分で発射する。 - 中国語会話例文集
手机干扰发射器
携帯電話ジャマー - 中国語会話例文集
发射机
トランスミッター,送信機. - 白水社 中国語辞典
发射火箭
ロケットを発射する. - 白水社 中国語辞典
火箭发射场
ロケット発射基地. - 白水社 中国語辞典
发射排子枪
一斉射撃を加える. - 白水社 中国語辞典
发射卫星
人工衛星を発射する. - 白水社 中国語辞典
无线电发射机
無線送信装置. - 白水社 中国語辞典
发射鱼雷
魚雷を発射する. - 白水社 中国語辞典
UL发射可经由发射器 622在 AT 620处发起。
UL送信は、送信機622によってAT620において開始する。 - 中国語 特許翻訳例文集
火箭发射员发射了那艘火箭。
ロケット射手はそのロケットを発射した。 - 中国語会話例文集
火箭发射指挥发射了那艘火箭。
ロケット発射指揮者はそのロケットを発射した。 - 中国語会話例文集
所述数据编码器 108耦合到第一发射器 120、第二发射器 122及第三发射器 124。
データエンコーダ108は、第1の送信機120、第2の送信機122及び第3の送信機124に連結される。 - 中国語 特許翻訳例文集
通常以与数据分开的方式从发射天线发射依照发射天线导频。
送信アンテナ毎パイロットは、一般的に、データとは別に送信アンテナから送信される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15示出发射机的框图。
【図15】送信機のブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
想看火箭发射。
ロケットの打ち上げが見たい。 - 中国語会話例文集
试制火箭的发射准备。
試作ロケットの打ち上げ準備 - 中国語会話例文集
发射试制火箭的准备
試作ロケットの打ち上げ準備 - 中国語会話例文集
发射反导导弹
対ミサイル用ミサイルを発射する - 中国語会話例文集
我想看火箭发射。
私はロケットの打ち上げが見たい。 - 中国語会話例文集
山顶上树起一座电视发射塔。
山頂にテレビ塔を建てた. - 白水社 中国語辞典
发射寻的导弹
自動誘導ミサイルを発射する. - 白水社 中国語辞典
所述第一发射器 120耦合到第一发射线路 130。
第1の送信機120は、第1の送信回線130に連結される。 - 中国語 特許翻訳例文集
所述第二发射器 122耦合到第二发射线路 132。
第2の送信機122は、第2の送信回線132に連結される。 - 中国語 特許翻訳例文集
所述第三发射器 124耦合到第三发射线路 134。
第3の送信機124は、第3の送信回線134に連結される。 - 中国語 特許翻訳例文集
此外,在步骤 720,发射机发射信号 S(t)。
更に、ステップ720において、送信機は、信号S(t)を送信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
无线功率发射系统 200包含发射器 204和接收器 208。
無線電力伝送システム200は、送信機204と受信機208を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
发射器模块 212可经配置以将 BSR发射到 BS 102′。
送信機モジュール212は、BSRをBS102’へ送信するように構成されうる。 - 中国語 特許翻訳例文集
可在所述 MAC HARQ层上发射及 /或重新发射 BSR。
BSRの送信および/または再送信は、MAC HARQレイヤでなされうる。 - 中国語 特許翻訳例文集
所述发射器模块 412可经配置以发射 BSR。
送信機モジュール412は、BSRを送信するように構成されうる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一特定实施例中,揭示一种系统,其包括耦合到第一发射线路的第一发射器、耦合到第二发射线路的第二发射器及耦合到第三发射线路的第三发射器。
特定の実施形態において、第1の送信線に連結した第1の送信機、第2の送信線に連結した第2の送信機及び第3の送信線に連結した第3の送信機を含むシステムが開示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
系统 400可包括八个发射天线 (例如,发射天线 1、发射天线 2、发射天线 3、发射天线4、发射天线 5、发射天线 6、发射天线 7和发射天线 8),所述发射天线可被组织成四个群组,例如,群组 1 402、群组 2 404、群组 3 406和群组 4 408。
システム400は、グループ1 402、グループ2 404、グループ3 406、およびグループ4 408などの4つのグループに編成できる8つの送信アンテナ(たとえば、送信アンテナ1、送信アンテナ2、送信アンテナ3、送信アンテナ4、送信アンテナ5、送信アンテナ6、送信アンテナ7、および送信アンテナ8)を含むことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
第一状态 502表示一操作状态,其包括从发射线路 C到发射线路 B但不在发射线路 A中的电流流动。
第1の状態502は、送信回線Cから送信回線Bへの電流を含むが、送信回線Aを含まない動作状態を表す。 - 中国語 特許翻訳例文集
第二状态 504表示一操作状态,其包括从发射线路 B到发射线路 C但不在发射线路 A中的电流流动。
第2の状態504は、送信回線Bから送信回線Cへの電流を含むが、送信回線Aを含まない動作状態を表す。 - 中国語 特許翻訳例文集
第三状态 506表示一操作状态,其包括从发射线路 A到发射线路 B但不在发射线路 C中的电流流动。
第3の状態506は、送信回線Aから送信回線Bへの電流を含むが、送信回線Cを含まない動作状態を表す。 - 中国語 特許翻訳例文集
第四状态 508表示一操作状态,其包括从发射线路 B到发射线路 A但不在发射线路 C中的电流流动。
第4の状態508は、送信回線Bから送信回線Aへの電流を含むが、送信回線Cを含まない動作状態を表す。 - 中国語 特許翻訳例文集
第五状态 510表示一操作状态,其包括从发射线路 C到发射线路 A但不在发射线路 B中的电流流动。
第5の状態510は、送信回線Cから送信回線Aへの電流を含むが、送信回線Bを含まない動作状態を表す。 - 中国語 特許翻訳例文集
第六状态 512表示一操作状态,其包括从发射线路 A到发射线路 C但不在发射线路 B中的电流流动。
第6の状態512は、送信回線Aから送信回線Cへの電流を含むが、送信回線Bを含まない動作状態を表す。 - 中国語 特許翻訳例文集
接入终端 202仍进一步包含调制器712和发射器714,发射器714将信号发射到(例如)基站、另一接入终端等。
アクセス端末202はさらに、変調器712と、送信機714とを備える。 送信機714は、例えば基地局や他の基地局等へ信号を送信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
发射移相器 29接收发射器 LO信号 46、将相位延迟 90度且输出正交相位发射器 LO信号 75。
送信移相器29は送信器LO信号46を受信し、位相を90度遅らせ、直交位相送信器LO信号75を出力する。 - 中国語 特許翻訳例文集
选择器 412对应于发射天线的排序中在初始发射天线之后的下一发射天线。
セレクタ412は、送信アンテナの順序における、初期送信アンテナの後の次の送信アンテナに対応する。 - 中国語 特許翻訳例文集
因此,由无线功率发射器 302和 NFC发射器 304发射的相应载波未经相位对准。
したがって、無線電力送信機302とNFC送信機304によって送信される、それぞれのキャリア波は、位相が一致しない。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |