「受く」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

浅草の露店めぐりを楽しむ。

享受游玩浅草的露天摊。 - 中国語会話例文集

彼は接触事故でけがをした。

他因接触事故受了伤。 - 中国語会話例文集

私たちはクレームを受けました。

我们接到了投诉。 - 中国語会話例文集

私にはそれが納得がいかない。

我不能接受那个。 - 中国語会話例文集

昨夜女の夢魔に襲われた。

她昨天晚上受到了噩梦侵扰。 - 中国語会話例文集

それは今最も注目されている。

那个现在最受瞩目。 - 中国語会話例文集

メールで連絡を受け取りたい。

我想用邮件来取得联络。 - 中国語会話例文集

充分に楽しんで来て下さい。

请好好地享受。 - 中国語会話例文集

私は留学を楽しみたい。

我想享受留学生活。 - 中国語会話例文集

フッ素沈着の治療中です。

我正在接受氟中毒的治疗。 - 中国語会話例文集

その大学に受かりました。

我考上了那所大学。 - 中国語会話例文集

鈴木から連絡を受けました。

我收到了铃木的联络。 - 中国語会話例文集

呼吸困難で苦しむ

呼吸困难而感到难受。 - 中国語会話例文集

数学の補習を受けた。

我参加了数学的补习。 - 中国語会話例文集

秋の味覚を楽しみましょう。

我们享受秋天的美味吧。 - 中国語会話例文集

旅行を楽しんで下さい。

请享受旅行。 - 中国語会話例文集

怪我をしないで頑張って下さい。

请加油，不要受伤。 - 中国語会話例文集

私は日本の食事を楽しんだ。

我享受了日本食物。 - 中国語会話例文集

お客様からの電話を受ける。

接客人的电话。 - 中国語会話例文集

庭園の散策を楽しめます。

享受在庭院里散步。 - 中国語会話例文集

束の間の休息を楽しむ。

享受瞬间的休息。 - 中国語会話例文集

生徒が大学の試験に受かった。

学生通过了大学考试。 - 中国語会話例文集

遠慮しないで受け取って下さい。

请收下，不要客气。 - 中国語会話例文集

社員が連絡を受けていなかった。

员工没收到联络。 - 中国語会話例文集

取締役会の承認を受ける

得到董事会的承认 - 中国語会話例文集

現場の空気を感じる。

感受到现场的气氛。 - 中国語会話例文集

最後まで、お楽しみ下さい。

请享受到最后。 - 中国語会話例文集

この書類をお受け取り下さい。

请你收下这份文件。 - 中国語会話例文集

苦しめられたりいじめられたりする．

挨苦受气 - 白水社 中国語辞典

（局止めの）小包を受け取る．

取包裹 - 白水社 中国語辞典

今は外国の品が受けている．

现在外国货吃香。 - 白水社 中国語辞典

転任命令を受けて帰国する．

奉调回国 - 白水社 中国語辞典

一手に引き受けて育成する．

一手扶植 - 白水社 中国語辞典

玉軸受け，ボールベアリング．

滚珠轴承 - 白水社 中国語辞典

彼は同志たちから敬服された．

他受到了同志们的敬佩。 - 白水社 中国語辞典

口で伝え心で理解させる．

口传心受((成語)) - 白水社 中国語辞典

悪人に抱き込まれてはならない．

不要受坏人拉拢。 - 白水社 中国語辞典

毎年1度作業服を受領する．

每年领一次工作服。 - 白水社 中国語辞典

あらゆる侮辱と悪口を被った．

受尽凌辱和谩骂。 - 白水社 中国語辞典

不正な申告をして金品を受け取る．

虚报冒领 - 白水社 中国語辞典

さまざまな苦難をなめた．

经受了种种磨难。 - 白水社 中国語辞典

不公正な判決を下された．

受到不公正的判决。 - 白水社 中国語辞典

外国漁船のSOSを傍受した．

收听到外国渔轮的求救信号。 - 白水社 中国語辞典

人から扇動誘惑される．

受人煽惑 - 白水社 中国語辞典

彼は贈り物を受け取った．

他收下了一份礼物。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも虐待されている．

他经常受虐待。 - 白水社 中国語辞典

あらゆる苦労・試練をなめる．

受尽折磨 - 白水社 中国語辞典

顔に当惑の色が浮かんだ．

脸上显出受窘的神情。 - 白水社 中国語辞典

巻き添えを食って牢に入れられる．

受累坐牢 - 白水社 中国語辞典

ご苦労様でした，お疲れ様でした．

让您受累了。 - 白水社 中国語辞典