「口辺の」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 口辺のの意味・解説 > 口辺のに関連した中国語例文


「口辺の」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4439



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 88 89 次へ>

私たちはその図の位置を変更しました。

我们改变了那个图的位置。 - 中国語会話例文集

突然の注文の変更申し訳ありません。

实在抱歉我突然改了订单。 - 中国語会話例文集

私たちはそのスペックの変更を決定しました。

我们决定了改变那个规格。 - 中国語会話例文集

その会議の開始時間を変更しました。

我更改了那个会议的开始时间。 - 中国語会話例文集

約600の周辺工場の操業を停止

大约600间的周边工厂停止工作。 - 中国語会話例文集

レストランの扉の位置を変更するよう提案する。

建议改变餐厅窗户的位置。 - 中国語会話例文集

返品は代替品との交換のみ受け付けています。

退货只接受替代品的交换。 - 中国語会話例文集

その会議を金曜日の午後に変更しますか?

这个会议要变更至周五的下午吗? - 中国語会話例文集

敵機はわが飛行編隊の包囲網の中に陥った.

敌机陷入了我机群的包围圈。 - 白水社 中国語辞典

各種の徴候によって天気の変化を推測する.

根据各种征兆来推测天气的变化。 - 白水社 中国語辞典


刊行物は改版の後,その趣旨には変化がない.

刊物改版之后,其旨未变。 - 白水社 中国語辞典

例えば、データ「Test.txt」に対しては、変更情報A、E、IおよびKより4つの変更処理が行われている。

例如,对数据“Test.txt”进行了改变信息 A、E、I和 K的四次改变。 - 中国語 特許翻訳例文集

同様に、データ「Tree.jpg」に対しては、変更情報B、FおよびJより3つの変更処理が行われている。

同样,对数据“Tree.jpg”执行了改变信息 B、F和 J的三次改变处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

価格を変化させたときに購入意向がどのように変化するかも予測できる。

也可以预测在改变价格的时候购买意向会有什么样的变化。 - 中国語会話例文集

変更可能な構文要素の候補代替値の置き換えは構文要素が存在する目的ブロック(T)で画像データを変更する。

可改变的语法元素的候选的可替换值的代换将改变语法元素驻留的目标区块 (T)处的影像数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

ゲーム状態の変更には、中断、制御信号の送信、変数の変更等が含まれるが、これらに限られない。

游戏状态的改变可以包括,但不局限于,中断,发送控制信号,改变变量等。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図28】第2の変形例の直接直交変復調装置におけるディジタル変調部の詳細構成を示すブロック図。

图 28是例示在根据第二变型例的直接正交调制 /解调设备中的数字调制单元的具体配置的框图; 并且 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、直交変換部44で行われる離散コサイン変換は、実数の離散コサイン変換を近似した整数変換であってもよい。

由正交变换单元 44执行的离散余弦变换可以是近似实数离散余弦变换的整数变换。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、光学顕微鏡300の光源301の強度の変更、光学系の構造の変更、あるいは経年変化等により、キャリブレーション処理の更新が必要となることがある。

例如,由于光学显微镜 300的光源 301的强度改变、光学系统结构的改变、长期变化等,需要更新校准处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

[合計帯域ビットレートの変更機能]

改变总和带宽比特率的功能 - 中国語 特許翻訳例文集

昨日は大雨と洪水で大変だったのですか。

昨天大雨和洪水真是够呛吧? - 中国語会話例文集

その予定は変更される可能性があります。

那个安排有被变更的可能性。 - 中国語会話例文集

その予定は変更される可能性もあります。

那个安排也有被变更的可能性。 - 中国語会話例文集

日程を変更したいのですが、可能でしょうか。

我想变更一下日程安排,可以吗? - 中国語会話例文集

この学校へは上り坂で大変ですね。

这个到学校的上坡真是够受的呢。 - 中国語会話例文集

ご予約時からのプラン変更は当日でも可能です。

预约时间的计划更变在当天也能进行。 - 中国語会話例文集

請求書と納品書の送付先を変更してください。

请更改账单和货单的发送地址。 - 中国語会話例文集

返品や交換の際には、納品書が必要になります。

在退换商品的时候,需要交货单。 - 中国語会話例文集

出来るだけ急な納期の変更は控えてください。

请尽可能不要突然更改交货日期。 - 中国語会話例文集

高速フーリエ変換部(FFT)19は、受信信号を高速フーリエ変換し、時間領域の信号を周波数領域の信号に変換する。

快速傅立叶变换单元 (FFT)19对接收信号进行快速傅立叶变换,将时域的信号变换为频域的信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

図3には、変調機能部8300Bとその周辺回路の第2例の構成例が示されている。

图 3A到 3C示出调制功能部分 8300B和调制功能部分 8300B的外围电路的第二示例的配置示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

原稿の変更について、ご了承のほど、よろしくお願いいたします。

关于原稿的改变,希望您能理解。 - 中国語会話例文集

今晩の公演プログラムの順序に大きな変更はない.

今晚演出节目的次序没有大改动。 - 白水社 中国語辞典

第8例(装着構造の変形例)

第八示例 (安装结构的修改示例 ) - 中国語 特許翻訳例文集

動作450では、動作モードの変更は調査される。

在动作 450处,探测操作模式的改变。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図6】A/D変換回路の構成を示すブロック図である。

图 6是示出 A/D转换电路的结构的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図10】A/D変換回路の構成を示すブロック図である。

图 10是表示 A/D转换电路的结构的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図1】色変換システムのシステム構成図である。

图 1是色彩转换系统的系统配置图; - 中国語 特許翻訳例文集

ビット変換の詳細については後述する。

将在后面论述比特变换的细节。 - 中国語 特許翻訳例文集

4−1.変更履歴情報の集約

4-1.改变历史信息的编译 - 中国語 特許翻訳例文集

(4−1.変更履歴情報の集約)

(4-1.改变历史信息的编译 ) - 中国語 特許翻訳例文集

シャトルキー103の回転によってF値が変更される。

通过摆梭键 103的旋转改变 F-数。 - 中国語 特許翻訳例文集

この変更例については、図3(b)に示す。

在图 3B中示出该改变示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

制服の変更に伴う新ルールについて

关于制服变更后的新规则 - 中国語会話例文集

部屋の変更日程を確認してください。

请确认一下房间的更改日程。 - 中国語会話例文集

アウトレット商品のため返品交換は出来ません。

因为是出口商品,所以不能退换。 - 中国語会話例文集

一度承認された資料を変更するのは難しい。

要更改一度被承认的资料是很困难的。 - 中国語会話例文集

この方針に変更はないですよね?

这个方针没有改变吧? - 中国語会話例文集

授業の開始時間を変更します。

更改一下上课的开始时间。 - 中国語会話例文集

サンプルの送り先が変更になりました。

更改了样品的发送地址。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 88 89 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS