| 意味 | 例文 |
「口」を含む例文一覧
該当件数 : 6314件
我国人口众多，分布不均匀。
わが国は人口が多く，その分布は均等でない． - 白水社 中国語辞典
他一开口就批评我。
彼は口をきるなり私を批判した． - 白水社 中国語辞典
汤不咸不淡，正可口。
スープは味が濃くもなく薄くもなく，ちょうど口に合う． - 白水社 中国語辞典
你吃中国菜觉得可口吗？
あなたは中華料理が口に合いますか？ - 白水社 中国語辞典
口服心不服((成語))
口先だけで承服するが心では信服しない． - 白水社 中国語辞典
他口紧，从不乱说。
彼は口が堅く，やたらにしゃべったりしたことがない． - 白水社 中国語辞典
他告诉我一个珠算口诀。
彼は私に珠算の口訣を教えてくれた． - 白水社 中国語辞典
听口气，他明天是不准备来了。
口ぶりでは，彼は明日来る気はないようだ． - 白水社 中国語辞典
我费了许多口舌才说服了他。
口を酸っぱくして言い聞かせやっと彼を説得した． - 白水社 中国語辞典
这篇文章是他口述，我记下来的。
この文章は彼が口述し，私が記録したものだ． - 白水社 中国語辞典
这些话只不过在口头上说说。
これらの話はただ口先で言っているにすぎない． - 白水社 中国語辞典
口头上赞成，实际上反对。
口先では賛成し，実際は反対する． - 白水社 中国語辞典
我的耳边回响起他的口头禅来了。
私の耳元で彼の口癖が響き始めた． - 白水社 中国語辞典
山谷的口子上有几户住家。
谷の入り口に住宅が何軒かある． - 白水社 中国語辞典
洪水冲开的口子很快就堵上了。
洪水でできた決壊口はすぐにふさいだ． - 白水社 中国語辞典
良药苦口利于病((成語))
良薬は口に苦いが病気にはよく効く． - 白水社 中国語辞典
手指被线勒了一个口子。
指が糸に締めつけられ傷口ができた． - 白水社 中国語辞典
别一开口就是棱子。
口を開くとすぐに角のある言葉を吐くのはよせ． - 白水社 中国語辞典
她立在教室门口。
彼女が教室の入り口に立っている． - 白水社 中国語辞典
他脸热，不会跟你开口。
彼はとても内気だから，あなたに頼みごとを口に出せない． - 白水社 中国語辞典
良药苦口利于病((成語))
良薬は口に苦いが病気にはよく効く． - 白水社 中国語辞典
这个城市领有人口五百万。
この都市は人口500万を擁している． - 白水社 中国語辞典
把煤桶堆在窿门口。
石炭おけを坑道の入り口に積み上げてある． - 白水社 中国語辞典
把事情漏了兜。
口を滑らして秘密をばらした，口を滑らして秘密がばれた． - 白水社 中国語辞典
你卖什么乖？
君は何を利口ぶっているんだ，そう利口ぶるな！ - 白水社 中国語辞典
请在门口等候。
入り口のところで待っていてください． - 白水社 中国語辞典
沿海城市人口十分密集。
沿海都市は人口がとても密集している． - 白水社 中国語辞典
杀人灭口((成語))
内情を知る者を殺して口をふさぐ． - 白水社 中国語辞典
耕地越来越少，人口越来越齉。
耕地はますます少なく，人口はますます過密である． - 白水社 中国語辞典
宁为鸡口，不为牛后。((ことわざ))
むしろ鶏口となるも，牛後となるなかれ． - 白水社 中国語辞典
他讲一口浓重的山东口音。
彼は強い山東なまりをしゃべる． - 白水社 中国語辞典
喝一口茶且吸一泡烟。
茶を1口飲みかつアヘンを1服やる． - 白水社 中国語辞典
他喝了一口茶，用嘴尖慢慢品味。
彼は茶を一口飲んで，舌先でじっくりと味見をする． - 白水社 中国語辞典
嘴都说破了。
（口が傷つくほど→）口を酸っぱくして言った． - 白水社 中国語辞典
深深地吸了一口后，噗噗地喷出烟。
深く一口吸ってから，プップッと煙を吐き出した． - 白水社 中国語辞典
普查人口
人口の全面的調査をする，国勢調査をする． - 白水社 中国語辞典
门口弃置着一个儿童木马。
入り口には子供の木馬をほったらかしにしてある． - 白水社 中国語辞典
张家口是前察哈尔省省会。
張家口は旧チャハール省の省都であった． - 白水社 中国語辞典
枪口对准目标。
銃口がぴったり目標に向けられる． - 白水社 中国語辞典
一个浪头打来，他呛了一口水。
波が打ち寄せて来て，彼は1口水を飲んでむせた． - 白水社 中国語辞典
这是他亲口告诉我的。
これは彼が自分の口から私に言ってくれたことだ． - 白水社 中国語辞典
酒味清醇可口。
酒の味にこくがあって口当たりがよい． - 白水社 中国語辞典
这杯龙井茶清淡可口。
このロンジン茶はさわやかで口当たりがよい． - 白水社 中国語辞典
吸了一口清凉的空气。
一口すがすがしい空気を吸い込んだ． - 白水社 中国語辞典
他用请求的口气对我说。
彼は要望するような口調で私に言った． - 白水社 中国語辞典
小猫在门口蜷伏着。
小猫が入り口で丸くなって横たわっている． - 白水社 中国語辞典
由此打开一个缺口，马上冲出去！
ここから突破口を開き，すぐに突撃して行け！ - 白水社 中国語辞典
这个绕口令真绕嘴。
この早口言葉はずいぶん舌がもつれる． - 白水社 中国語辞典
在会场门口儿撒开了快报。
会場の入り口で新聞号外を広く配った． - 白水社 中国語辞典
刚捆好的口袋就散开了。
口をくくったばかりの袋がすぐにほどけた． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
