| 意味 | 例文 |
「口」を含む例文一覧
該当件数 : 6314件
一时失口，请多多原谅。
とっさに口を滑らし，どうぞお許しください． - 白水社 中国語辞典
“啊？”他忍不住失口叫了一声。
「何だって？」彼は思わず口を滑らし一声叫んだ． - 白水社 中国語辞典
他用十分的勇气，终于开口了。
彼は100パーセントの勇気で，とうとう口を開いた． - 白水社 中国語辞典
市郊人口不稠密。
都市の郊外地区の人口は稠密でない． - 白水社 中国語辞典
还是自家做的饭菜吃起来适口。
やはり家で作る手料理は口に合う． - 白水社 中国語辞典
起床后立即刷牙漱口。
起きたらすぐに歯を磨き口をすすぐ． - 白水社 中国語辞典
坐在门口儿有点儿涮。
入り口に腰を下ろしていると少しひやっとする． - 白水社 中国語辞典
这个哈蜜瓜吃着真爽口。
このハミウリは本当にさっぱりと口当たりがよい． - 白水社 中国語辞典
这菜我吃着很顺口。
この料理は私にはたいへん口に合う． - 白水社 中国語辞典
他斯斯文文地抿了一口酒。
彼はとても優雅に杯に口をつけて酒を少し飲んだ． - 白水社 中国語辞典
狗一松口，叼着的骨头就掉了。
犬が口を放すと，くわえていた骨が落ちた． - 白水社 中国語辞典
那是他随口乱说的。
それは彼が口から出任せにでたらめを言ったまでだ． - 白水社 中国語辞典
伤口发炎，疼痛难忍。
傷口が炎症を起こして，痛くて辛抱できない． - 白水社 中国語辞典
武昌、汉口和汉阳常统称为武汉。
武昌・漢口・漢陽はよく総称して武漢と言う． - 白水社 中国語辞典
问了半天他也不吐口。
長い間尋ねたけれど彼は口を開こうとしない． - 白水社 中国語辞典
小两口儿的事儿外人不好说话。
若夫婦のことは他人には口出しがしにくい． - 白水社 中国語辞典
他未曾开口先瞪了两眼。
彼はまだ口を開かない先にじろじろとにらみつけた． - 白水社 中国語辞典
司令部门口站着卫兵。
司令部の入り口には衛兵が立っている． - 白水社 中国語辞典
门口儿卧着一条狗。
入り口に犬が1匹腹ばいになっている． - 白水社 中国語辞典
先用酒精把伤口洗一洗。
ひとまず傷口をアルコールで洗う． - 白水社 中国語辞典
张嘴就骂人，不像话。
口を開けては人の悪口を言うのは，全く話にならない． - 白水社 中国語辞典
是不是先给伤口消一消毒呢？
先に傷口をちょっと消毒したらどうでしょう？ - 白水社 中国語辞典
她很羞怯，立在门口。
彼女はたいへんはにかんで，入り口に立っている． - 白水社 中国語辞典
亲口许诺，无法否认。
自分の口から承諾したのだから，否定のしようがない。 - 白水社 中国語辞典
老虎张开血盆大口，吼着。
トラは真っ赤な口を開けて，ほえている． - 白水社 中国語辞典
瓶口封得严严密密的。
瓶の口はたいへんきっちりと封がしてある． - 白水社 中国語辞典
她正在沿袖口。
彼女はちょうどそで口にへりをつけている． - 白水社 中国語辞典
洞口冒出一阵妖气。
洞穴の入り口から一陣の妖気が漂い出た． - 白水社 中国語辞典
扯下一点药棉，擦了擦伤口。
脱脂綿を少しはがして，傷口をちょっとぬぐった． - 白水社 中国語辞典
茶都不喝一口，你也太客气了。
茶すら1口も飲まないなんて，君もまあ遠慮しすぎる． - 白水社 中国語辞典
他一开口，就没完没了。
彼は一たび口を開けば，もう切りがない． - 白水社 中国語辞典
他说着话，一面朝门口走去。
彼はしゃべりながら入り口の方へ歩いていった． - 白水社 中国語辞典
大家都异口同声地夸奖他。
皆は異口同音に彼を褒めたたえた． - 白水社 中国語辞典
我随口应付一下外地人。
私は口から出任せによそ者をごまかした． - 白水社 中国語辞典
我讨厌他那种很硬的口气。
私は彼のようなきつい口ぶりは嫌だ． - 白水社 中国語辞典
这个城市拥有十万人口。
この都市は10万の人口を擁する． - 白水社 中国語辞典
中国拥有的人口占世界第一位。
中国の擁する人口は世界第1位である． - 白水社 中国語辞典
门口永远扫得干干净净。
門口はいつもきれいに掃いてある． - 白水社 中国語辞典
中国的人口有多少？
中国の人口はどれくらいあるか？ - 白水社 中国語辞典
听他的口气，这事看来有门儿了。
彼の口ぶりでは，どうやらこれはいけそうだ． - 白水社 中国語辞典
语云，“宁为鸡口，无为牛后。”
ことわざに言う，「むしろ鶏口となるも牛後となるなかれ」と． - 白水社 中国語辞典
我远远地看见有人站在门口。
人が入り口に立っているのが遠くに見えた． - 白水社 中国語辞典
请你帮我扎伤口。
どうか傷口に包帯をするのを手伝ってください． - 白水社 中国語辞典
他把杯中的余滴倒在口中，咂摸着滋味。
彼は杯中の余滴を口に注いで，味わっている． - 白水社 中国語辞典
门口儿栽着两棵枣树。
入り口にナツメの木が2本植えてある． - 白水社 中国語辞典
参观的人们用赞叹的口吻说。
見学した人々は賛嘆の口ぶりで言った． - 白水社 中国語辞典
说出来都怕脏了我的嘴。
口に出すのさえ私の口を汚してしまわないかと恐れる． - 白水社 中国語辞典
他一开口就满嘴是脏话。
彼は口を開くと下品な言葉ばかりだ． - 白水社 中国語辞典
脏土堆积，把弄堂口也给堵住了。
ごみが堆積して，路地の入り口をふさいだ． - 白水社 中国語辞典
他满口脏字，讨厌极了。
彼は下品な言葉ばかり口にして，とてもいやらしい． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
