| 例文 |
「可とする #words」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 49684件
変換するステップは、モダリティを変換することを含むことができる。
转换步骤可包括转译模态。
- 中国語 特許翻訳例文集
何かのためにするということがなくてする，何の野心も持たないでやる．
无所为而为 - 白水社 中国語辞典
君は（誰に強要することができるのか→）誰にも強要することはできない．
你要挟得了谁呢。 - 白水社 中国語辞典
アカウントを複数作成することは利用規約に反するでしょうか？
制作多个账号是违反规定的吗？ - 中国語会話例文集
2．e＿diffを以下の通りに符号化する。
2.对 e_diff编码如下： - 中国語 特許翻訳例文集
夜中に投稿するか迷う。
犹豫要不要在半夜投稿。 - 中国語会話例文集
HIV感染を確認するテスト
HIV感染确认测试 - 中国語会話例文集
ここは、何をする所ですか？
这里是做什么的地方？ - 中国語会話例文集
彼は家族を愛する人です。
他是爱着家人的人。 - 中国語会話例文集
彼は家族を大切にする人です。
他是珍惜家人的人。 - 中国語会話例文集
仕事の開始日を確認する。
确认开始工作的日期。 - 中国語会話例文集
どんな仕事をするつもりですか？
你打算做什么样的工作？ - 中国語会話例文集
改善の可能性を特定する
弄清楚改善的可能性 - 中国語会話例文集
国家統制を強化する
强化国家统治。 - 中国語会話例文集
その日は仕事をするかもしれない。
那天我可能要工作。 - 中国語会話例文集
何時頃到着する予定ですか？
你预计几点左右到达？ - 中国語会話例文集
彼らの質問に対して回答する。
我回答他们的问题。 - 中国語会話例文集
買取の義務を確約する。
保证收购的义务。 - 中国語会話例文集
東京から品川まで移動する。
从东京去品川。 - 中国語会話例文集
ダイエットの効果を実感する。
感觉到了减肥的效果。 - 中国語会話例文集
２７番ゲートから出発する
从27号门出发 - 中国語会話例文集
どんな仕事をするのですか？
你要做什么样的工作呢？ - 中国語会話例文集
ひそかに人を中傷する．
暗箭伤人((成語)) - 白水社 中国語辞典
淮河は河南に源を発する．
淮河导源于河南。 - 白水社 中国語辞典
別々の土地に分かれて居住する．
两地分居 - 白水社 中国語辞典
グループに分かれて討論をする．
分组讨论 - 白水社 中国語辞典
溶かした蠟で瓶の口を密封する．
用蜡油封闭瓶口。 - 白水社 中国語辞典
国を富ませ民を豊かにする．
富国裕民 - 白水社 中国語辞典
各人が各人の仕事をする．
各人做各人的事 - 白水社 中国語辞典
燃え盛る闘争に参加する．
参加火热的斗争。 - 白水社 中国語辞典
税関の検査係を担当する．
担任稽查 - 白水社 中国語辞典
2人が代わる代わる当番をする．
俩人交互值班。 - 白水社 中国語辞典
横暴で人をばかにする．
骄横欺人((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼の私に対する誤解は解けた．
他对我的误会解开了。 - 白水社 中国語辞典
家庭のトラブルを解決する．
解决家庭的纠纷 - 白水社 中国語辞典
小さい時から贅沢をする．
从小就讲阔气 - 白水社 中国語辞典
途中でやめてほったらかしにする．
撂手不管 - 白水社 中国語辞典
3つのルートから進軍する．
三路进军 - 白水社 中国語辞典
人の心を温かくする．
暖人心肺((成語)) - 白水社 中国語辞典
解放軍が長江を強行渡河する．
解放军强渡长江。 - 白水社 中国語辞典
家屋や建物が倒壊する．
房舍倾塌 - 白水社 中国語辞典
私は彼の言った事を確信する．
我确信他所说的话。 - 白水社 中国語辞典
人だかりに割り込んで見物する．
挤在人群里看热闹。 - 白水社 中国語辞典
栄えある金メダルを獲得する．
荣获一枚金牌 - 白水社 中国語辞典
隠された意図を一言で喝破する．
一语道破了天机 - 白水社 中国語辞典
天下を取り天下を支配する．
打天下坐天下 - 白水社 中国語辞典
白旗を掲げて投降する．
挑着白旗投降。 - 白水社 中国語辞典
君は誰に投票するのですか？
你投谁的票？ - 白水社 中国語辞典
彼は殊にサッカーをするのが好きだ．
他尤爱踢足球。 - 白水社 中国語辞典
3番ゲートから入場する．
由三号门进场。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
