| 例文 |
「可とする #words」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 49684件
野鳥を濫獲することを防ぐ．
防止滥捕野禽。
- 白水社 中国語辞典
彼は医者になろうと決心する．
他立心要当个医生。 - 白水社 中国語辞典
皆はとても彼に同情する．
大家非常怜悯他。 - 白水社 中国語辞典
彼女と恋愛するのが一番よい！
你顶好跟她恋爱！ - 白水社 中国語辞典
1時間ごとに交替する．
一个小时轮换一次。 - 白水社 中国語辞典
金銭財貨を浪費することを防ぐ．
防止糜费钱财。 - 白水社 中国語辞典
彼らは暴利をむさぼろうとする．
他们要牟取暴利。 - 白水社 中国語辞典
どんな人々が試合に参加するの？
哪些人参加比赛？ - 白水社 中国語辞典
目覚まし時計の時間をセットする．
给闹钟对时间 - 白水社 中国語辞典
水害と干害を防止する．
排涝抗旱 - 白水社 中国語辞典
清代，‘秀才1’に合格すること．
入泮 - 白水社 中国語辞典
配給券と引き換えで購入する．
凭票证购买。 - 白水社 中国語辞典
ちょっと空手を練習する．
练了一会儿拳。 - 白水社 中国語辞典
以下のとおりの声明を発表する．
发表如下声明 - 白水社 中国語辞典
部屋の中をちょっと掃除する．
把屋子里扫一扫。 - 白水社 中国語辞典
級友たちはとても感激する．
同学们十分感动。 - 白水社 中国語辞典
姑に仕え，夫の世話をする．
侍奉公婆，照顾丈夫 - 白水社 中国語辞典
言ったことは必ず実行する．
说话算话 - 白水社 中国語辞典
私人として参加する．
以私人资格去参加 - 白水社 中国語辞典
したい放題勝手なことをする．
恣意妄为 - 白水社 中国語辞典
敵は彼をどうすることもできない．
敌人无奈他何。 - 白水社 中国語辞典
私は彼とむだ話をする．
我和他闲话。 - 白水社 中国語辞典
彼を親友として待遇する．
拿他当好朋友相待。 - 白水社 中国語辞典
効果と利益を追求する．
讲求效益 - 白水社 中国語辞典
彼らと十分に話し合いをする．
同他们充分协商。 - 白水社 中国語辞典
彼は仕事をする時細心である．
他做事心细。 - 白水社 中国語辞典
名字の画数を順とする．
以姓氏笔划为序。 - 白水社 中国語辞典
家屋の新築と増築をする．
修建和扩建房屋 - 白水社 中国語辞典
彼は皆の助けを必要とする．
他需要大家的帮助。 - 白水社 中国語辞典
歩きながら彼と相談する．
一路走一路和他商量。 - 白水社 中国語辞典
利害の関するところである．
利害攸关 - 白水社 中国語辞典
事前に推測することが難しい．
难以预估 - 白水社 中国語辞典
とりあえず1週間滞在する．
暂住一周 - 白水社 中国語辞典
彼は毎日朝と晩散歩する．
他每天早晚都要散步。 - 白水社 中国語辞典
批判を展開することができない．
展不开批评 - 白水社 中国語辞典
彼に会うと私はいらいらする．
看见他我就长气。 - 白水社 中国語辞典
この花はなんともよい香りがする．
这花香着呢。 - 白水社 中国語辞典
彼は自分をとても大切にする．
他很珍贵自己。 - 白水社 中国語辞典
革命理論を指針とする．
以革命理论为指南 - 白水社 中国語辞典
彼を烈士として追認する．
追认他为烈士 - 白水社 中国語辞典
彼の意見をよりどころとする．
以他的意见为准 - 白水社 中国語辞典
したいほうだい勝手なことをする．
恣意妄为((成語)) - 白水社 中国語辞典
国中の人々が敬慕する．
海内宗仰 - 白水社 中国語辞典
彼はとても上手に身を処する．
他很会做人。 - 白水社 中国語辞典
一家の主となって切り盛りをする．
当家做主 - 白水社 中国語辞典
34. 前記処理することは、増幅すること及びバンドパスフィルタリングすることを有することを伴って送信することを備え、前記増幅することは、可変利得増幅することを備える請求項31に記載の方法。
34.如权利要求 31所述的方法，其特征在于，所述处理包括带有放大和带通滤波的发射，其中所述放大包括可变增益放大。 - 中国語 特許翻訳例文集
もしかするとメールが届かなかったのかもしれません。
有可能没有收到邮件。 - 中国語会話例文集
まず模範を示し，それからもう一度説明する，そうすると彼はわかる．
你先做示范动作，再讲述一遍，那样，他就明白了。 - 白水社 中国語辞典
こうだと主張したかと思うと，ああだと主張する．
忽而主张这样，忽而主张那样。 - 白水社 中国語辞典
彼らは、企業内IDである28521223@avaya.com（Alice-eと称する）と25381324@avaya.com（Bob-eと称する）をそれぞれ有する。
它们分别具有企业 ID 28521223@avaya.com(称其为Alice-e)和 25381324@avaya.com(称其为 Bob-e)。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 例文 |
