「可とする #words」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

会社で人を採用するときは面接試験をする．

公司用人要面试。 - 白水社 中国語辞典

外国商人が取引のため来訪することを歓迎する．

欢迎外商前来交易。 - 白水社 中国語辞典

足が良くなった後（けがをする前と）同じくサッカーをする．

腿好以后一样踢足球。 - 白水社 中国語辞典

会議の途中から参加する。

从会议的中途参加。 - 中国語会話例文集

いくつかから一つを選択する。

从几个里选出一个。 - 中国語会話例文集

階級闘争に関する考え方．

阶级斗争观念 - 白水社 中国語辞典

遠方からの来客を歓迎する．

欢迎远方来客 - 白水社 中国語辞典

閉会後彼から通知する．

开完会由他照会。 - 白水社 中国語辞典

NMS120は、LSP41511に関するホップリストに対する影響を特定する。

NMS120确定对 LSP 41511的跳列表的影响。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼がどのようにスタートするのか注目する．

注意他是怎样起跑的。 - 白水社 中国語辞典

必ず回復するという希望です。

希望务必恢复。 - 中国語会話例文集

契約は3か月ごと更新する。

合约每隔三个月更新。 - 中国語会話例文集

何をすることが好きですか?

喜欢做什么事情呢？ - 中国語会話例文集

どんなことをするのですか。

你会做什么样的事情？ - 中国語会話例文集

彼に出会えたことに感謝する。

我感激和他的相遇。 - 中国語会話例文集

早く返信することはできますか。

能早点给我回复吗？ - 中国語会話例文集

私はとてもばかげてる気がする。

我觉得很无聊。 - 中国語会話例文集

どんなことをするつもりですか？

你打算做什么？ - 中国語会話例文集

私からするとそれでいい。

要是我的话我认为那样也行。 - 中国語会話例文集

そんなばなかなことをするな。

不要做这么蠢的事情 - 中国語会話例文集

とてもばかげてる気がする。

我觉得自己很愚蠢。 - 中国語会話例文集

遅刻することがありますか？

你有迟到过吗？ - 中国語会話例文集

彼は介護を必要とする。

他需要看护。 - 中国語会話例文集

あんなことをするべきではなかった。

我不该做那种事。 - 中国語会話例文集

これで、何をすると思いますか？

你觉得用这个干什么？ - 中国語会話例文集

とても風味豊かな味がする。

非常有风味的滋味。 - 中国語会話例文集

宿泊するところはどこですか?

留宿的地方是哪里？ - 中国語会話例文集

参与することができなかったです。

没能参与。 - 中国語会話例文集

迷惑をかけたことを謝罪する

为给你添麻烦而道歉 - 中国語会話例文集

返品することはできますか？

可以退货吗？ - 中国語会話例文集

暇なとき何をするのですか？

你空闲的时候都做什么？ - 中国語会話例文集

質問することで、理解が深まる。

提问会加深理解。 - 中国語会話例文集

（誤解などが）さっと氷解する．

涣然冰释((成語)) - 白水社 中国語辞典

みずから出席することができない．

不克亲自出席 - 白水社 中国語辞典

功労と過失が相半ばする．

功过参半 - 白水社 中国語辞典

幾らか貢献するところがある．

有所贡献 - 白水社 中国語辞典

ひそかに敵と結託する．

暗里同敌人勾搭。 - 白水社 中国語辞典

しっかりと品質検査をする．

狠狠地抓一下质量管理。 - 白水社 中国語辞典

彼を隠れみの・後ろ盾とする．

把他当作隐身草、护身符。 - 白水社 中国語辞典

軍隊と民間人が交歓する．

军民联欢 - 白水社 中国語辞典

‘两地书’を書くことを推進する活動．

两地书活动 - 白水社 中国語辞典

ひとまず大まかな説明をする．

先作一下笼统的说明。 - 白水社 中国語辞典

1か月ごとに1度交替する．

一个月轮流一遍。 - 白水社 中国語辞典

どこか宿泊するところを捜す．

找个地方落脚。 - 白水社 中国語辞典

私をどうすることができようか．

其奈我何？ - 白水社 中国語辞典

彼の替え玉となって受験する．

替他做枪手。 - 白水社 中国語辞典

私は彼と駆けっこするつもりだ．

我打算跟他赛跑。 - 白水社 中国語辞典

そのはかりごとが失敗する．

其计不售((成語)) - 白水社 中国語辞典

言うことをきかず嫌がらせをする．

调皮㨶蛋 - 白水社 中国語辞典

会議は期間を3日とする．

会议为期三天。 - 白水社 中国語辞典