| 意味 | 例文 |
「可以」を含む例文一覧
該当件数 : 18914件
可以的话，能给我一些凉的饮料吗？
もしよろしければ、冷たい飲み物をいただいてもよろしいでしょうか？ - 中国語会話例文集
因为我不擅长英语，可以带朋友来吗？
英語が苦手なので、友達も連れて行くけどいいですか。 - 中国語会話例文集
不要那么死板，可以变通一下。
そんなしゃくし定規にしないで，ちょっと融通をきかしなさい． - 白水社 中国語辞典
到会的人已超过半数，可以进行表决了。
会議に来た人が過半数を越したので，表決できるようになった． - 白水社 中国語辞典
不应该并且也不可以干这种蠢事。
このような愚かなことをやるべきでないし，またやることは許されない． - 白水社 中国語辞典
菠菜很嫩，在开水里绰一下就可以吃。
ホウレン草はとても軟らかい，湯の中でさっとゆでるとすぐ食べられる． - 白水社 中国語辞典
冲他的丰富经验，这个工作完全可以胜任。
彼の豊富な経験から言って，この仕事は全く楽々と務まる． - 白水社 中国語辞典
每人多出把力，任务就可以提前完成。
各人がもう少し力を出せば，任務は予定より早く完遂できる． - 白水社 中国語辞典
这些钱可以从人家手里大把地抢过来。
これらの金は人の手からごっそりと奪うことができる． - 白水社 中国語辞典
这一切，可以大大促进生产力的发展。
このすべてのものが，生産力の発展を大幅に促進することができる． - 白水社 中国語辞典
甲板上平稳到简直可以坚立一个鸡蛋。
デッキは卵さえ立てることができるくらい安定している． - 白水社 中国語辞典
如果买得到车票的话，今天就可以动身。
もしも汽車の切符が買えるなら，今日出発することができる． - 白水社 中国語辞典
在人身某几处点穴道上，可以使人受伤。
人体の何か所かの急所を突くと，人を傷つけることができる． - 白水社 中国語辞典
把这些碎木板钉起来，可以做出一个很好的箱子。
これらの木切れを打ちつけたら，とてもよい箱が出来上がる． - 白水社 中国語辞典
说什么耳朵可以认字，断然没有这种道理。
耳で文字を知るなどと言うが，こういうことは断じてありえない． - 白水社 中国語辞典
凡具备以上条件者可以报考。
以上の条件を備えるものはすべて受験を出願できる． - 白水社 中国語辞典
他们只要有个饭碗，什么活儿都可以。
彼らはただ職にありつくことを求めている，どんな仕事でも構わない． - 白水社 中国語辞典
孩子都长大了，家里的事你可以放手不管了。
子供は皆大きくなったから，家のことはほうっておいてもいいよ． - 白水社 中国語辞典
生活条件的变化可以引起生物的改变。
生活条件の変化は生物の変化を引き起こすことができる． - 白水社 中国語辞典
如果有人在会场里抽烟，谁都可以干涉。
もし会場内でたばこを吸う人があれば，だれでも制止してよい． - 白水社 中国語辞典
家，在他看来，可以说是旧势力的根据地。
家は，彼から見れば，旧勢力の根拠地であると言える． - 白水社 中国語辞典
这条灌渠可以把河水灌输到稻田里。
この灌漑水路は川の水を水田に引き込むことができる． - 白水社 中国語辞典
广义的杂文可以包括小品文在内。
広義の雑文は小品文をその中に含めることができる． - 白水社 中国語辞典
激光可以焊接特别精密的小零件。
レーザー光線は特に細密な小さい部品を溶接することができる． - 白水社 中国語辞典
这又何必呢？问题总是可以解决的。
どうしてまたそんな必要があるのか．どっちみち問題は解決できるのだ． - 白水社 中国語辞典
这场［次］横祸本来是完全可以避免的。
この不慮の災難はもともと完全に避けることができたものである． - 白水社 中国語辞典
种树苗，榆树、柳树可以花搭着种。
苗木を植えるとき，ニレや柳を交互に植えることができる． - 白水社 中国語辞典
增加生产可以逐步缓和供求关系。
生産を増やせば需給関係を次第に緩和させることができる． - 白水社 中国語辞典
历史的回顾可以提供经验教训。
歴史の回顧は経験と教訓を提供することができる． - 白水社 中国語辞典
当时可以跟他离婚，就是豁不出去。
あの時彼と離婚することができたが，思い切ってやれなかっただけだ． - 白水社 中国語辞典
借助显微镜可以看到水中的细菌。
顕微鏡の助けを借りれば水中の細菌を見ることができる． - 白水社 中国語辞典
大家有什么意见尽可以提。
皆さん何か意見があれば，できる限り出してくださればよい． - 白水社 中国語辞典
看他的眼神，可以知道他已经是十分倦怠的了。
彼の目つきを見ると，彼が十分疲れてだるいのがわかる． - 白水社 中国語辞典
具有极高电阻的物质可以用来绝缘。
高度の電気抵抗を持つ物質は絶縁材として用いることができる． - 白水社 中国語辞典
你们先到车间去参观也可以。
君たちが先に作業現場に行って見学しても構いません． - 白水社 中国語辞典
这本书写得不错，你可以看看。
この本はすばらしくよく書けているから，君は読んでみる価値がある． - 白水社 中国語辞典
坐在这里可以隔着窗户清清楚楚看见课堂里的情景。
ここに座ると窓越しに教室内の様子がはっきり見える． - 白水社 中国語辞典
只要你肯下功夫，总可以学会的。
君がその気になって身を入れさえすれば，きっとマスターできる． - 白水社 中国語辞典
在这一版上还有一块空白，可以补上一幅画。
この紙面にはまだ余白があるから，絵を1つ埋めることができる． - 白水社 中国語辞典
他平素对待自己的佃户，可以说酷虐已极。
彼は普段自分の小作人に対して，残虐この上ないと言える． - 白水社 中国語辞典
那时候，他可以说是衣衫褴褛，骨瘦如柴。
当時，彼は（衣服がぼろぼろで→）ぼろをまとい，やせて骨と皮だけであった． - 白水社 中国語辞典
我们相识了二十几年，可以说是老朋友。
我々は知り合って20数年になる，古い友達と言ってよい． - 白水社 中国語辞典
我们可以利用和发展沿海的工业老底。
我々は沿海地区工業の基礎を利用し発展させることができる． - 白水社 中国語辞典
加入防老剂可以延缓塑料的老化。
老化防止剤を入れるとプラスチックの老化を防ぐことができる． - 白水社 中国語辞典
可以治你这个冷一阵子热一阵子的毛病。
君の熱しやすく冷めやすいこの病を治すことができる． - 白水社 中国語辞典
大家都来开会，为什么他可以例外？
全員会議に出席しているのに，なぜ彼は例外になれるのか？ - 白水社 中国語辞典
我们的长手可以抚摸星星，撩拨云彩。
私たちの長い手は星をなでたり，雲をいじくることができる． - 白水社 中国語辞典
站在山顶上可以看到雪原的辽阔。
山の頂上に立つと雪原の広さを見て取ることができる． - 白水社 中国語辞典
旅行可以多了解中国的情况。
旅行すると中国の事情をより多く知ることができる． - 白水社 中国語辞典
被卧上还可以摞被卧。
掛け布団の上にはまだ掛け布団を積み重ねることができる． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
