| 意味 | 例文 |
「可以」を含む例文一覧
該当件数 : 18914件
合资办厂事项，可以面商。
合弁による工場建設の事は，直接商談してもよい． - 白水社 中国語辞典
这事我不摸底，你可以问问别人。
この事は私はよく知らないから，他の人に尋ねるとよい． - 白水社 中国語辞典
从这部作品中可以听到反封建的呐喊。
この作品から封建制に立ち向かう喊声が伝わって来る． - 白水社 中国語辞典
这儿能不能抽烟？—那儿可以抽烟，这儿不能。
ここはたばこを吸ってよいか？—あそこは吸ってよいが，ここはだめだ． - 白水社 中国語辞典
他什么活儿都会干，真可以说是七十二行，行行在行。
彼は何でもできた，全くすべての道にかけて玄人である． - 白水社 中国語辞典
根据生辰八字可以掐算人的吉凶祸福。
‘八字’によって人の吉凶禍福を測ることができる． - 白水社 中国語辞典
在野兽前面，不可以表示丝毫的怯懦。
野獣の前では，少しの臆病さも表わしてはならない． - 白水社 中国語辞典
那丘田里水少了，就可以告诉看水员。
あの区切りの水田の水が少なくなったら，水の看視員に知らせたらよい． - 白水社 中国語辞典
只要抱块木板，就可以泅到大陆。
木の板を抱き抱えてさえいれば，大陸まで泳ぎ着くことができる． - 白水社 中国語辞典
以折衷可以暂时取信。
折衷することによってしばらくは信用を博することができる． - 白水社 中国語辞典
如有缺页或错页，随时可以退换。
落丁や乱丁のある場合は，いつでもお取り替えします． - 白水社 中国語辞典
你跟他下棋，他可以让你两个马。
君が彼と将棋をするとき，彼は君に馬を2枚落とすことができる． - 白水社 中国語辞典
你要喜欢我的车我可以按原价让给你。
私の車が気に入ったのなら元値で譲ってあげるよ． - 白水社 中国語辞典
夫妻之间彼此帮助可以融洽夫妇关系。
夫婦の間で互いに助け合うことは夫婦関係を和やかにさせる． - 白水社 中国語辞典
我校有食堂，可以在食堂入伙。
わが校には食堂があって，食堂で共同給食を受けることができる． - 白水社 中国語辞典
树木落叶可以防止土壤中的水分散失。
樹木の落葉は土壌中の水分の消失を防ぐことができる． - 白水社 中国語辞典
事情不多了，马上就可以煞尾。
仕事はあとわずかになった，もうすぐおしまいにすることができる． - 白水社 中国語辞典
对于别人的误会，必要时可以申明一下。
他人の誤解に対しては，必要なときには一度説明してもよい． - 白水社 中国語辞典
多读书看报可以开阔视野，增长知识。
より多く本や新聞を読むことは視野を広げ，知識を増やすことができる． - 白水社 中国語辞典
咱们这块试验田可以试办妇女商店了！
我々のこの場所は婦人商店を試しに始めることができる！ - 白水社 中国語辞典
每天手紧点，就可以省下不少钱。
毎日少し財布のひもを引き締めたら，だいぶ節約できる． - 白水社 中国語辞典
在外地工作的人，每年可以回家探一次亲。
故郷を離れて働く人は，毎年1度帰省することができる． - 白水社 中国語辞典
代销《铁路时刻表》可以提成％。
『列車時刻表』を取り次ぎ販売すれば総売り上げの10パーセントがもらえる． - 白水社 中国語辞典
人们可以把石油提炼成各种产品。
人々は石油を精製していろいろな製品を作ることができる． - 白水社 中国語辞典
文化娱乐可以使职工的生活得到调剂。
教養と娯楽は従業員の生活に潤いをもたらすことができる． - 白水社 中国語辞典
我们可以根据天上的云彩推测天气的变化。
我々は空の雲行きから天候の変化を推測できる． - 白水社 中国語辞典
看广告的种类，就可以推见这刊物的性质。
広告の種類を見れば，この出版物の性格をうかがうことができる． - 白水社 中国語辞典
见一斑，我们就可以推想出全貌。≡一斑を見れば，我々は全貌を推測できる．我推想他一定不是好人。
彼はきっと悪いやつだと私はにらんでいる． - 白水社 中国語辞典
这件衣服挖补一下还可以穿。
この服は悪いところを取って新しいものを補えばまだ着られる． - 白水社 中国語辞典
我们从这里可以见到一个完美的人格。
我々はここから1つの非の打ちどころのない人格を見ることができる． - 白水社 中国語辞典
他可以在一颗像米粒儿那样微小的象牙上刻字。
彼は米粒のように小さな象牙の上に字を彫ることができる． - 白水社 中国語辞典
主要矛盾可以转化为非主要矛盾。
主要矛盾は非主要矛盾に転化させることができる． - 白水社 中国語辞典
这些钱可以维持他读完大学。
これらの金で彼が大学を卒業するまで持ちこたえられる． - 白水社 中国語辞典
即使误餐也可以到外面吃饭。
たとえ食事の時間を逃しても外へ行って食事することができる． - 白水社 中国語辞典
我们从中可以析出出宝贵的情报。
我々はその中から貴重な情報を取り出すことができる． - 白水社 中国語辞典
根据工作需要，可以下调或辞退。
仕事の必要から下の部門に配転したり，罷免したりすることができる． - 白水社 中国語辞典
人可以轮流休息，但不要闲着机器。
人間は交替して休んでよいが，機械を遊ばせてはいけない． - 白水社 中国語辞典
［从］生活小事可以想见一个人的品德。
生活の瑣事から1人の人間の品格をうかがい知ることができる． - 白水社 中国語辞典
合同期满后，成绩显著者可以续聘。
契約期間満了後，成績顕著な者は再雇用できる． - 白水社 中国語辞典
三年学习下来，可以达到高中毕业的水平。
3年間続けて勉強すると高校卒の水準に達することができる． - 白水社 中国語辞典
大家都这样做了，自然你也可以循例。
皆はこのようにしたのだから，当然君もしきたりどおりにやっていい． - 白水社 中国語辞典
阉过的牲畜可以生长得更加肥大。
去勢した家畜はよりいっそう体が大きく肉づきがよくなる． - 白水社 中国語辞典
言谈之间可以看出他很懂行。
その言動から彼がなかなかの玄人であることが見て取れる． - 白水社 中国語辞典
听他的言谈，就可以想见他的为人。
彼の言葉遣いを聞いていると，そのひととなりがうかがえる． - 白水社 中国語辞典
这道大堰横截河中，可以调节水位。
この大きな堰は川の中を横にせき止め，水位を調節することができる． - 白水社 中国語辞典
利用靠海的条件可以养殖海菜。
海に面している条件を利用して昆布・ワカメなどを養殖できる． - 白水社 中国語辞典
药罐子刚刚洗过，可以煎药。
この土瓶は洗ったばかりだから，薬を煎じることができる． - 白水社 中国語辞典
你要努力工作，就可以克服这个困难。
君がもし努力して仕事をすれば，この困難を克服することができる． - 白水社 中国語辞典
你有话可以好好说，何必揶揄人！
言うことがあればちゃんと言ったらよい，何をわざわざ人を揶揄するのか！ - 白水社 中国語辞典
自从燧人氏发明了火以来，夜里也可以工作了。
燧人氏が火を発明してからは，夜も働けるようになった． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
