「可能」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

费用可能会加在账单里。

料金が請求書に加算されるかもしれない。 - 中国語会話例文集

可以用银行汇款的方式支付吗？

銀行振り込みで決済することは可能でしょうか。 - 中国語会話例文集

在您指定的日期之前可以交货。

ご指定の期日までに納品可能でございます。 - 中国語会話例文集

尽可能在一般发售日当天送到。

一般発売日と同日に到着するよう発送します。 - 中国語会話例文集

有可能因为恶劣天气的原因而终止。

悪天候により中止となる場合もございます。 - 中国語会話例文集

能更详细的问一下吗？

より詳細を伺うことは可能でしょうか。 - 中国語会話例文集

可以指定送货公司吗？

配送業者を指定することは可能でしょうか。 - 中国語会話例文集

双人房最多可以入住3人。

ツインルームは最大3名様でのご利用が可能です。 - 中国語会話例文集

最短可以在委托的10分钟之内调配车辆。

ご依頼から最短10分で配車が可能です。 - 中国語会話例文集

您能在明天之内处理吗？

明日中に対応していただくことは可能でしょうか。 - 中国語会話例文集

能直接和负责人联系吗？

担当の方と直接連絡を取ることは可能でしょうか。 - 中国語会話例文集

也可以对工作条件进行商量。

勤務条件に関するご相談交渉も可能です。 - 中国語会話例文集

可以和人事负责人谈条件。

採用担当者と条件交渉することは可能です。 - 中国語会話例文集

能给我回个电话吗？

折り返し電話頂くことは可能でしょうか？ - 中国語会話例文集

可以用日语提问吗？

日本語で質問することは可能でしょうか。 - 中国語会話例文集

可以一次发送多张账单。

複数の請求書を一括送付することが可能です。 - 中国語会話例文集

能来弊店吗？

弊店までお越し頂くことは可能でしょうか？ - 中国語会話例文集

这个可以适用于长期保修的服务。

本件は長期保証サービスが適用可能です。 - 中国語会話例文集

之后本公司可以独自应对。

あとは弊社側だけで対応可能かと存じます。 - 中国語会話例文集

如果可以的话希望您用书面形式。

可能でしたら書面の形式で頂ければと存じます。 - 中国語会話例文集

价格有可能不预先通知就更改。

価格は予告なく変更される場合がございます。 - 中国語会話例文集

现在还能对部分图案进行更改吗？

今から図案を一部変更することは可能でしょうか。 - 中国語会話例文集

可以刻上名字或者信息。

お名前やメッセージを刻印することも可能でございます。 - 中国語会話例文集

可以发送几个样品呢？

サンプル品をいくつかお送り頂くことは可能でしょうか。 - 中国語会話例文集

因为有库存，可以马上发货。

在庫がございますのですぐ発送することが可能です。 - 中国語会話例文集

颜色可能与实物有出入。

色合いは実物と多少異なる場合がございます。 - 中国語会話例文集

赏味期限很长，可以长期保存。

賞味期限も長く、長期保存が可能です。 - 中国語会話例文集

仅限被允许的人参加副业。

副業が認められている方に限り参加可能です。 - 中国語会話例文集

可以进行比通常利息更低的融资。

通常よりも低金利のご融資が可能でございます。 - 中国語会話例文集

实物有可能与照片的颜色不同。

実物と写真は色が異なる場合がございます。 - 中国語会話例文集

请尽可能不要使用HTML邮件。

HTMLメールでのご連絡はできればお控え下さい。 - 中国語会話例文集

要和全员见面可能很困难。

全員と会うのは難しいかもしれない。 - 中国語会話例文集

如果换算成日元，可能要1000日元左右。

日本円にすると、1000円くらいになると思います。 - 中国語会話例文集

能参加的人请在明天之前联系我。

参加可能な方は明日までにご連絡ください。 - 中国語会話例文集

请尽可能不要突然更改交货日期。

出来るだけ急な納期の変更は控えてください。 - 中国語会話例文集

如果可以的话想进行采访。

もし可能であればインタビューを行いたい。 - 中国語会話例文集

可能需要去东京。

東京に行く必要があるかもしれない。 - 中国語会話例文集

一个人住可能比较轻松。

一人暮らしは気軽かもしれません。 - 中国語会話例文集

请告诉我你能来这的日期。

いつこちらに来れるのか、可能な日を教えてください。 - 中国語会話例文集

可能会产生取消的费用。

キャンセル代がかかるかもしれません。 - 中国語会話例文集

工作人员可能还没来。

スタッフがまだ来ていないかもしれない。 - 中国語会話例文集

收成不好的原因可能是因为光照。

不作の原因は日照が原因かもしれません。 - 中国語会話例文集

您今天能发送给我吗？

本日中に送って頂くことは可能でしょうか？ - 中国語会話例文集

我以前可能是一个有点奇怪的孩子。

ちょっと変な子供だったかもしれません。 - 中国語会話例文集

他可能会晚点到。

彼の到着が遅くなるかもしれない。 - 中国語会話例文集

他可能会被学校开除。

彼は学校から除け者にされるかもしれない。 - 中国語会話例文集

他可能会对你说什么。

彼は君に何かを言うかもしれない。 - 中国語会話例文集

她可能还有两个小时就回来。

彼女は2時間ほどで戻ります。 - 中国語会話例文集

她可能来过五次东京。

彼女はおそらく五回東京に来たことがある。 - 中国語会話例文集

你可能已经对我失去兴趣了吧。

あなたはおそらく私への興味を失ったのでしょう。 - 中国語会話例文集