「后」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

9月2号以后你方便的那天我就可以接待。

9月2日以降の都合の良い日に対応できます。 - 中国語会話例文集

失去之后才知道健康的重要性。

失って初めて健康の大切さを知る。 - 中国語会話例文集

我们随后发送会议的详细内容。

私たちは、会議の詳細な内容をおって送ります。 - 中国語会話例文集

你不在了之后已经过去了好久。

あなたがいなくなってから長い時間が経ちました。 - 中国語会話例文集

3,4天之后才能知道结果吧。

結果がわかるのは3、4日後でしょう。 - 中国語会話例文集

早上起床之后，吃了米饭，煎鸡蛋和味增汤。

朝起きてご飯と卵焼きと味噌汁を食べた。 - 中国語会話例文集

日程调整完成以后，请通知我。

スケジュールを調整し終えたら知らせてください。 - 中国語会話例文集

那个费用应该谁来担负，之后再联系。

その費用を誰が負担するべきか、後で連絡します。 - 中国語会話例文集

请考虑那些之后再实施。

それらを考慮して実施して下さい。 - 中国語会話例文集

最后和他见面是一个月以前。

最後に彼に会ったのは一ヶ月前です。 - 中国語会話例文集

我最后一次和他见面是一个月以前。

私が最後に彼に会ったのは一ヶ月前です。 - 中国語会話例文集

以后请一定要再来日本哦。

いつか是非また日本に来てくださいね。 - 中国語会話例文集

我和山本协商后处理。

山本君と協議して対処します。 - 中国語会話例文集

小数点第3位以后省略。

小数点第3位以下は切り捨て表示。 - 中国語会話例文集

和他的谈话在那之后如何了？

彼との話し合いはその後どうなりましたか？ - 中国語会話例文集

吃完你给我的罗勒之后就去。

あなたがくれたバジルを食べてから行きます。 - 中国語会話例文集

把从你那得到的罗勒也吃完之后再去。

あなたから貰ったバジルも食べてから行きます。 - 中国語会話例文集

把从你那得到的罗勒也吃完之后就去。

あなたから貰ったバジルを食べてから行きます。 - 中国語会話例文集

把你的罗勒吃完之后去。

あなたのバジルを食べてから行きます。 - 中国語会話例文集

我看了你的表演之后成为了你的粉丝。

あなたのショーを観てファンになりました。 - 中国語会話例文集

一起除完草之后就快到中午了。

一緒に草取りをして終わったのは昼前だった。 - 中国語会話例文集

长大后想开寿司店。

大きくなったらお寿司屋さんになりたい。 - 中国語会話例文集

能请您16点以后或者明天来吗？

16時以降か明日お越しいただけますでしょうか。 - 中国語会話例文集

能请您在16点以后来吗？

16時以降でお越しいただけますでしょうか。 - 中国語会話例文集

今后不需要发送资料了。

今後、書類は送らなくてよいです。 - 中国語会話例文集

今后想研究什么样的事？

今後どのような事に取り組んで行きたいですか？ - 中国語会話例文集

我们从今以后一起走下去吧。

私たちはこれからも共に歩み続ける。 - 中国語会話例文集

我将回国日期延后了两天。

帰国日を2日間延長しました。 - 中国語会話例文集

刷完牙后，用水漱口。

歯ブラシした後、口を水でゆすいで。 - 中国語会話例文集

锻炼了肌肉之后去摄影棚。

筋力トレーニングをしてからスタジオに行く。 - 中国語会話例文集

今天是最后一堂课了。

今日が最後のレッスンになります。 - 中国語会話例文集

过了那个公车站后请向左转。

あのバス停を過ぎたら、左に曲がってください。 - 中国語会話例文集

洪水很严重啊，以后也请小心。

洪水大変でしたね。今後も気を付けてくださいね。 - 中国語会話例文集

花子后背松垮地靠着，头倾斜着。

花子は背もたれに寄りかかって、首をかしげた。 - 中国語会話例文集

关于这个的理由请允许我稍后说明。

これに関しての理由は後で説明させて下さい。 - 中国語会話例文集

关于这个的理由我稍后说明。

これに関しての理由は後で説明致します。 - 中国語会話例文集

我稍后为您说明有关这个的详细内容。

これに関する詳細は後でご説明いたします。 - 中国語会話例文集

回家之后吃了那些鱼。

それらの魚は家に帰って食べた。 - 中国語会話例文集

今天六点起床之后和弟弟去公园散步了。

今日は6時に起きて弟と公園に散歩に行った。 - 中国語会話例文集

在这之后也拜托你们继续努力。

これからも引き続きご協力をお願いいたします。 - 中国語会話例文集

今后也拜托你们继续努力。

これからも引き続きご協力をお願いします。 - 中国語会話例文集

收到材料之后马上给你送过去。

書類を受け取ったらすぐにあなたに送ります。 - 中国語会話例文集

明天和后天，我们公司休息。

明日と明後日、弊社は休業です。 - 中国語会話例文集

之后放入冰箱等待二到三个小时就可以了。

あとは、2～3時間冷蔵庫に入れて待つだけです。 - 中国語会話例文集

之后只需要放入冰箱里等待二到三小时。

あとは、冷蔵庫に入れて2～3時間待つだけです。 - 中国語会話例文集

日后联系您晚餐的详细内容。

夕食の詳細についてはあなたに後日連絡します。 - 中国語会話例文集

做了很多烤薄饼之后冷冻起来了。

パンケーキをたくさん作って、凍らせてある。 - 中国語会話例文集

把完成的产品送货地分类后发货。

完成した製品を行き先別に仕分けし出荷します。 - 中国語会話例文集

在雇佣合约书上签字后送到了公司。

雇用契約書にはサインをして会社に送りました。 - 中国語会話例文集

今后也被看好的产业

今後とも成長が見込まれる産業 - 中国語会話例文集