「后」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你能在下午３点以后收到那个信息。

１５時以降にその情報を受け取ることができます。 - 中国語会話例文集

你喝了这个药之后就会变得舒服。

この薬を飲めば気分が良くなります。 - 中国語会話例文集

请你从今以后也和我和睦相处。

これからもずっと私と仲良くしてください。 - 中国語会話例文集

你们必须将那个进行翻炒然后加水。

それらを炒めて、水を加えなければならない。 - 中国語会話例文集

请把那个活用到你今后的人生中。

それをこれからの人生に生かしてください。 - 中国語会話例文集

请你稍后读那个。

それをまた後で読んでおいてください。 - 中国語会話例文集

除掉鸡骨后切成小块。

鶏の骨を除いて小さく切り分けた。 - 中国語会話例文集

在盘点存货之后，我们记录了存货损耗。

棚卸しを実施して欠減を計上した。 - 中国語会話例文集

登记完住房后，我拿到了土地所有权凭证。

住宅の登記を終え権利証を受け取った。 - 中国語会話例文集

我们冷静之后再谈话吧。

私たちは落ち着いて話し合いましょう。 - 中国語会話例文集

照片里我身后的是我妹妹。

私の後ろに写っているのが妹です。 - 中国語会話例文集

我希望你今后也加油。

あなたには今後も頑張って欲しい。 - 中国語会話例文集

我看到你的脸之后打起了精神。

あなたの顔を見たら元気になった。 - 中国語会話例文集

我为你今后的成功祈祷。

あなたの今後のご活躍をお祈りしています。 - 中国語会話例文集

我为你今后的活跃祈祷。

あなたの今後の活躍をお祈りいたします。 - 中国語会話例文集

我为你今后的发展祈祷。

あなたの今後の発展をお祈りします。 - 中国語会話例文集

那个资料作为我今后的参考。

その資料を今後の参考にする。 - 中国語会話例文集

我后悔没有买那个帽子。

その帽子が買えなくて後悔しています。 - 中国語会話例文集

我得到那个之后，马上发送给你。

それを入手したら直ぐにあなたに送付します。 - 中国語会話例文集

我准备回国两周后考那个。

帰国から２週間後にそのテストを受ける予定です。 - 中国語会話例文集

我日后再重新下单。

後日改めてそれを注文いたします。 - 中国語会話例文集

我今后会搬几次家的吧。

今後、何度か引っ越しをするだろう。 - 中国語会話例文集

我今后应该会搬几次家的吧。

今後も何度か引っ越しをするだろう。 - 中国語会話例文集

我今后不会再犯同样的错误。

今後二度と同じ様な間違いを起こさないようにします。 - 中国語会話例文集

我和他试着交往之后感觉很舒服。

彼と付き合ってみて、居心地の良さに気が付いた。 - 中国語会話例文集

我和他分手之后感觉难舍难分。

彼と別れるのは後ろ髪が引かれる思いだった。 - 中国語会話例文集

我想让他今后也加油。

彼には今後も頑張って欲しいと思います。 - 中国語会話例文集

我在背后说了朋友的坏话。

友人の陰口を叩いてしまった。 - 中国語会話例文集

和他谈过后，我选择了事实婚姻。

彼らは話し合いの結果、事実婚を選択した。 - 中国語会話例文集

他回来之后，可以让他和我联系吗？

彼が戻ったらあなたに連絡させましょうか？ - 中国語会話例文集

他回家之后，吃了止咳药。

彼は帰宅後、咳止めの薬を飲みました。 - 中国語会話例文集

他把那个告诉我之后我哭了。

彼は私にそれを伝えて泣いた。 - 中国語会話例文集

今年是我和她成为朋友之后的第十年。

彼女と今年で友達になって10年目です。 - 中国語会話例文集

与你今后的人生没有关系。

これからのあなたの人生には関係ない。 - 中国語会話例文集

他回家之后吃了止咳药。

彼は帰宅してから咳止めの薬を飲みました。 - 中国語会話例文集

那之后，我有了交往对象。

そして、私には恋人ができるのだ。 - 中国語会話例文集

换了工作后到手年薪增加了。

転職後は手取り年収が増えた。 - 中国語会話例文集

昨天我跳了舞之后回家了。

昨日ダンスをした後家に帰った。 - 中国語会話例文集

我下班之后就直接回家了。

仕事の後、まっすぐに家に帰った。 - 中国語会話例文集

我下班之后会发送邮件。

仕事の後にメールを送信します。 - 中国語会話例文集

我工作结束之后去买东西。

仕事を終えてから買い物に行きます。 - 中国語会話例文集

我在确定了我的安排之后就会联系你。

私の予定が確定次第連絡します。 - 中国語会話例文集

我在生孩子之后拿到了一年的育儿假期。

出産後に1年間育児休暇をとった。 - 中国語会話例文集

我上了大学之后开始了合唱。

大学に入って合唱を始めた。 - 中国語会話例文集

她辞职以后我也想和她交往。

彼女とは退職後も付き合いたい。 - 中国語会話例文集

整理记入后请仔细修改。

整理記入の後は注意深く見直して下さい。 - 中国語会話例文集

希望今后你也能幸福下去。

これからもあなたが幸せでいれますように。 - 中国語会話例文集

然后我想吃很多肉。

そして、私はたくさんの肉を食べたい。 - 中国語会話例文集

那之后我们和亲戚一起吃了饭。

その後、私たちは親族で食事をしました。 - 中国語会話例文集

得知了那个的详细情况之后请和我联络。

それの詳細が分かったら私に連絡ください。 - 中国語会話例文集