| 意味 | 例文 |
「呀」を含む例文一覧
該当件数 : 216件
你也要好好享受暑假呀。
あなたも夏休みを楽しんでね。 - 中国語会話例文集
那件衣服很适合你呀。
その服はよく似合っていますね。 - 中国語会話例文集
哎呀，你考了0分！
おやまあ！試験で0点をとったの！ - 中国語会話例文集
多么美丽的景色呀！
なんと美しい景色でしょう。 - 中国語会話例文集
哎呀！你长得这么高啦！
あら，こんなに大きくなって！ - 白水社 中国語辞典
哎呀！我没有把书带来。
あっ！本を持って来るのを忘れた． - 白水社 中国語辞典
哎呀，可不得了，房子着火了！
ああ大変だ，家が家事だ！ - 白水社 中国語辞典
你可答个碴儿呀！
あなたも何かしゃべりなさいよ！ - 白水社 中国語辞典
你吵什么呀！
お前は何をやかましく言ってるんだ！ - 白水社 中国語辞典
你呀！总是大大咧咧的。
君ときたら，いつもだらしないね！ - 白水社 中国語辞典
这房子多大呀！
この家はなんと大きいことか！ - 白水社 中国語辞典
什么事儿都是该着呀！
どんな事も運命としか言えない！ - 白水社 中国語辞典
他什么时候说的？—刚才呀！
彼はいつ言ったの？—たった今だよ！ - 白水社 中国語辞典
这东西好贵呀！
これはなんて高価なんだろう！ - 白水社 中国語辞典
这公园好大呀！
この公園はなんと大きいことか！ - 白水社 中国語辞典
你装什么糊涂呀？
お前は何をとぼけているのか？ - 白水社 中国語辞典
你跟我还客气什么呀。
君は私に何を遠慮するのか． - 白水社 中国語辞典
这件衣服多侉呀！
この服はなんと田舎くさいことか！ - 白水社 中国語辞典
天地多宽阔呀！
空と土地はなんと広いのだろう！ - 白水社 中国語辞典
哟，还有这样理法呀！
へえ，こんな道理があったのか！ - 白水社 中国語辞典
大呀么大红花。
大きいよ，えー，大きい赤い花だよ． - 白水社 中国語辞典
拿什么乔呀！
何を高くとまっているのだ！ - 白水社 中国語辞典
闹了归齐还是你呀！
なんだ，やっぱり君だったのか！ - 白水社 中国語辞典
我配不上她呀！
私は彼女とは釣り合わないよ！ - 白水社 中国語辞典
那双手多勤快呀！
その両手はなんと精の出ることか！ - 白水社 中国語辞典
你撒什么疯呀？
どうしてそんなばかなことをするのか？ - 白水社 中国語辞典
这个瓜呀，甜得很。
このウリはだね，とても甘いよ． - 白水社 中国語辞典
咿呀学语
幼児が片言を話す，片言を覚える． - 白水社 中国語辞典
你着什么急呀？
何をそんなに焦っているのか？ - 白水社 中国語辞典
你可别下逐客令呀。
追い出さないでくださいよ． - 白水社 中国語辞典
啊呀！真罪过！
これは，どうも！全く恐縮です！ - 白水社 中国語辞典
撇呀撇呀，撇了半天才哭出声儿来。
しきりに口をゆがめ，しばらくゆがめた後にやっと声を出して泣きだした． - 白水社 中国語辞典
孩子哭呀闹呀，折腾了半天终于睡着了。
子供は泣いたり騒いだり，長い間ぐずっていたがついに眠った． - 白水社 中国語辞典
陆军的人说要把动物园里面的狮子呀老虎呀熊之类的危险动物全部杀掉。
陸軍は動物園にライオン、トラや熊といった危険な動物を全部殺すように言った。 - 中国語会話例文集
作业正在切实进行着呀。
作業が着実に進んでいますね。 - 中国語会話例文集
哎呀！到底是哪裡不對啊！
おやおや、どこで間違えたんだろう。 - 中国語会話例文集
呀，你今天是骑自行车来学校的呢。
あら、今日は自転車で学校に来たんだね。 - 中国語会話例文集
那个小宝宝还只能咿呀学语
その赤ちゃんはまだ片言しかしゃべれない。 - 中国語会話例文集
姐姐到底什么时候结婚呀?
姉の結婚はいつになることやら。 - 中国語会話例文集
现在从公司过去也来不及了呀。
今会社を出ても約束には間に合わないね。 - 中国語会話例文集
你一定要去呀！—唉，我一定去。
君，ぜひとも行かなくちゃいけないよ．—ええ，きっと行きます． - 白水社 中国語辞典
连个扒头儿也没有，怎么往上爬呀？
つかまるところさえないのに，どうして上に登るのか？ - 白水社 中国語辞典
事到如今，你还包庇他呀！
事ここに至って，君はまだ彼をかばい立てするのか！ - 白水社 中国語辞典
小学生不是也闹着积肥呀？
小学生さえ堆肥作りをやっているではないか． - 白水社 中国語辞典
为你操了多少心呀！
君のためにどれほど心配したことか！ - 白水社 中国語辞典
你怎么一问就问一大车呀？
君はどうして聞きだすとどっさり聞くのだ？ - 白水社 中国語辞典
你倒是去不去呀？
君はいったい行くのか行かないのかどっちなんだ？ - 白水社 中国語辞典
你一个人在嘟囔什么呀？
君は何を独りでぶつぶつ言っているのだ？ - 白水社 中国語辞典
面怎么还不发呀？
小麦粉はどうしてまだ発酵しないのか？ - 白水社 中国語辞典
大天白日发什么傻呀？
真っ昼間から何をぽかんとしているのか！ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
