| 意味 | 例文 |
「命」を含む例文一覧
該当件数 : 3693件
根据群众举报，公安机关抓获了反革命暴徒。
大衆の通報によって，公安機関は反革命暴徒を逮捕した． - 白水社 中国語辞典
内心充满对生命、对生活的渴望。
心の底から命も生活も失いたくないと思っている． - 白水社 中国語辞典
革命决不如诗人所想像的那般浪漫谛克。
革命は詩人の想像するようにロマンチックではない． - 白水社 中国語辞典
乐于为人民吃苦，勇于为革命牺牲。
喜んで人民のために苦労し，勇んで革命のために死ぬ． - 白水社 中国語辞典
一个真正的革命者，不会出卖灵魂。
1人の本当の革命者は，良心を売り渡すことはありえない． - 白水社 中国語辞典
御驾亲征，命王丞相留守京都。
皇帝がみずから親征し，王丞相に命じて首都の留守役をさせた． - 白水社 中国語辞典
一刀子捅过去，一条命就这样结束了。
ぶすっと刃が突き刺さり，1つの命がこのようにして終わりを遂げた． - 白水社 中国語辞典
命令一传下，大家立即行动起来。
命令が一たび伝達されると，皆は即刻行動し始めた． - 白水社 中国語辞典
一切反动派最终都无法逃脱彻底覆灭的命运。
すべての反動派は，最終的には全滅の運命から逃れられない． - 白水社 中国語辞典
他叛变了自己的封建家庭，走上了革命的道路。
彼は自分の封建的家庭に謀反して，革命への道を歩んだ． - 白水社 中国語辞典
他拼凑了一个反革命集团。
彼はあちこちの人をかき集めて反革命集団にまとめた． - 白水社 中国語辞典
把革命和生产平列起来是不对的。
革命と生産を同列に扱うのはやはり正しくない． - 白水社 中国語辞典
她朴素地想到她的生命是她父母给的。
彼女の命は父母から与えられたものだと彼女は素朴に考えた． - 白水社 中国語辞典
许多知识分子成了革命运动的前导。
多くの知識分子が革命運動の先導者になった． - 白水社 中国語辞典
这几枪打得真准，枪枪命中目标。
この何発かは目標をたがえず撃ったので，すべて目標に命中した． - 白水社 中国語辞典
玉皇大帝命令天兵天将去擒拿孙悟空。
玉皇大帝は神兵神将に命令して孫悟空を捕らえに行かせた． - 白水社 中国語辞典
革命是痛苦的，其中也必然混有污秽和血。
革命は苦しみであり，また必然的に汚れや血が混ざっている． - 白水社 中国語辞典
利用穷办法，大搞技术革命。
金を使わないやり方を利用して，大いに技術革命をする． - 白水社 中国語辞典
资本家驱使工人为他卖命。
資本家は労働者をこき使って自分のために命懸けで働かせる． - 白水社 中国語辞典
为了全歼敌人，每个革命战士，咬紧牙关。
敵を全滅させるために，どの革命兵士たちも，歯を食いしばった． - 白水社 中国語辞典
他什么都认命，总是逆来顺受。
彼は何でも運命だとあきらめ，いつも逆境におとなしく従う． - 白水社 中国語辞典
捏造罪证，诬陷他是反革命。
犯罪の証拠を捏造して，彼は反革命分子であると言い立てて陥れる． - 白水社 中国語辞典
他十分珍惜自己的艺术生命。
彼は十分に自分の芸術的生命を大切にしている． - 白水社 中国語辞典
他以宝贵的生命，实证了他的“言”和“行”。
彼は貴い生命をもって，自分の「言」と「行」を実証した． - 白水社 中国語辞典
现在是为革命献出自己一切的时候了。
今は革命のために自己のすべてを投げ出す時である． - 白水社 中国語辞典
他们誓作…抓革命促生产的模范。
彼らは革命に力を入れ生産を促す模範になろうと誓う． - 白水社 中国語辞典
艰苦的革命生涯损耗了他的健康。
苦難に満ちた革命の生活は彼の健康をむしばんだ． - 白水社 中国語辞典
我们不能把革命停留在某一发展阶段上。
我々は革命をある発展段階にとどめてはならない． - 白水社 中国語辞典
无情的江水不知吞噬了多少无辜的生命。
無情な川は罪のない命をどれだけ飲み込んだことだろう． - 白水社 中国語辞典
在大街上撒把骑车简直是玩儿命。
大通りで手を放して自転車に乗るなんて全く命知らずも甚しい． - 白水社 中国語辞典
在这些药品上维系着不少指战员的生命。
この薬品には多くの指揮官兵士の命がつながっている． - 白水社 中国語辞典
任命通知还没下去，他怎么知道呢？
任命の通知がまだ行っていないのに，彼はどうして知ったのか？ - 白水社 中国語辞典
他们都吓坏了，直着嗓子减“救命！”
彼らは震え上がってしまい，「命だけはお助けを！」と声を張り上げて叫んだ． - 白水社 中国語辞典
孙文先生是中国民主主义革命的先行者。
孫文先生は中国の民主主義革命の先導である． - 白水社 中国語辞典
万元家产买不了乡亲的性命。
どれほどの身代があっても同郷の者の命を買い戻せない． - 白水社 中国語辞典
要认清中国革命的性质。
中国革命の性格をはっきり認識しなければならない． - 白水社 中国語辞典
五四运动拉开了新民主主义革命的序幕。
五四運動は新民主主義革命の序幕を開いた． - 白水社 中国語辞典
我的腿病差点儿要了我的命。
私の足の病気はもう少しで命取りになるところだった． - 白水社 中国語辞典
这就是他在生命最后时刻留下的遗言。
これこそ彼の命の最後の瞬間に言い残した言葉である． - 白水社 中国語辞典
党引导我们工人走上了革命的道路。
党は我々労働者を導いて革命の道を歩ませた． - 白水社 中国語辞典
他命令连队开到山后隐蔽起来。
彼は中隊に山の背後まで進んで潜んでいるように命じた． - 白水社 中国語辞典
科学家勇敢地闯入了生命的禁区。
科学者は勇敢にも生命という聖域に足を踏み入れた． - 白水社 中国語辞典
这房子已经变成了诱捕革命者的陷阱。
この家は革命者をおびき出して逮捕するわなに変わった． - 白水社 中国語辞典
远在抗日战争开始的时候，他就参加了革命。
古く抗日戦争の始まった時に，もう彼は革命に参加した． - 白水社 中国語辞典
越是有钱的人，越是爱钱如命。
金を持っている人であればあるほど，自分の命のように金を愛する． - 白水社 中国語辞典
炉子炸毁了，也夺去了几名电厂工人的生命。
ボイラーが爆発し，電気工場労働者数名の命を奪った． - 白水社 中国語辞典
我们部队奉命令去西北战区执行任务。
わが部隊は命令を奉じて西北戦区へ行って任務を執行する． - 白水社 中国語辞典
革命者的贞节赢得了人民的尊敬。
革命家たちの節操の堅さが人民から尊敬を勝ち取った． - 白水社 中国語辞典
我将全部［的］同情，整个［的］生命都献给你了。
私はすべての同情と丸ごとの生命をあなたにささげる． - 白水社 中国語辞典
月球上没有生命现象，已经得到了证实。
月には生命現象が存在しないことが，既に立証されている． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
