「商」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这边的商品本店没有销售。

こちらの商品は当店では取り扱っておりません。 - 中国語会話例文集

确认一下纸箱里的商品吧。

ダンボールの中の商品を確認しましょう。 - 中国語会話例文集

因为大甩卖商品的价格会变得很便宜。

セールで商品の値段が安くなる。 - 中国語会話例文集

备齐了各种商品。

商品を幅広く取り揃えております。 - 中国語会話例文集

商品能够预留一个小时。

商品の取り置きは1時間までとなっております。 - 中国語会話例文集

那家店有很多讲究的商品。

その店はこだわりの商品をたくさん取り揃えている。 - 中国語会話例文集

这个商店街是西日本规模最大的。

この商店街は、西日本で一番規模が大きいです。 - 中国語会話例文集

转到反面看了商品名。

表に返して商品名を見ました。 - 中国語会話例文集

商品预计今天到达。

商品は今日到着する予定です。 - 中国語会話例文集

那个商品的交货期限是6月20日。

その商品の納期は6月20日です。 - 中国語会話例文集

进行商品出货的手续。

商品出荷の手続きをいたします。 - 中国語会話例文集

到商品送到为止请等待。

商品の到着までお待ちください。 - 中国語会話例文集

这个商品的买卖金额很庞大。

この商品の売買代金は大きい。 - 中国語会話例文集

这个商品的价格是多少？

この商品の価格はいくらですか？ - 中国語会話例文集

这是女性里很有人气的商品。

こちらは女性に人気の商品です。 - 中国語会話例文集

这个是数量很少的限定商品。

これは数が少ない限定商品である。 - 中国語会話例文集

种类丰富是这边的商品的特征。

こちらの商品は豊富なラインナップが特徴です。 - 中国語会話例文集

商品的改良版完成了。

商品の改良版が完成しました。 - 中国語会話例文集

这件商品不是免税品。

この商品は免税品ではありません。 - 中国語会話例文集

请输入商品的材质。

商品の材質の入力をお願いいたします。 - 中国語会話例文集

这个月畅销的商品是什么。

今月の売れ筋商品はなんだろう。 - 中国語会話例文集

新商品被年轻的一代所接受。

新しい商品が若い世代にウケる。 - 中国語会話例文集

商品的整体效果更好。

商品の全体的な効果はもっと良いです。 - 中国語会話例文集

我也向商社催估价单。

私も商社に見積りを督促しています。 - 中国語会話例文集

东京分店在小型商业街的最里面。

東京支店は小さい商店街の終点にあります。 - 中国語会話例文集

那座港口作为商业中心而繁荣起来。

その港は商業の中心地として栄えてきた。 - 中国語会話例文集

10年前那家老牌大商店倒闭了。

10年前にその老舗の大商店は倒産した。 - 中国語会話例文集

这次计划重新规定商品的价格。

このたび、商品の価格改定を予定しております。 - 中国語会話例文集

你来把这个商品变得有名看看啊。

あなたが、この商品を有名にしたら？ - 中国語会話例文集

运用那项技术制作出来的是这个商品。

その技術を実用化したのがこの商品です。 - 中国語会話例文集

我们公司信心满满地推荐这个商品。

我が社は自信を持ってこの商品を勧める。 - 中国語会話例文集

对不起。商品没有库存了。

申し訳ございません。商品の在庫がありません。 - 中国語会話例文集

世界各国成立了工商会议所。

世界各国に商工会議所が組織されている。 - 中国語会話例文集

本店的商品是禁止拍摄的。

当店の商品は、撮影は禁止です。 - 中国語会話例文集

按照领取商品当天的汇率来支付。

商品を受け取る当日のレートで支払う。 - 中国語会話例文集

顾客可以自由的组合商品。

顧客は自由に商品を組み合わせることができる。 - 中国語会話例文集

这个商品不能发送至海外。

この商品は海外へは発送できません。 - 中国語会話例文集

请将以下的商品发货。

以下の商品を出荷して下さい。 - 中国語会話例文集

想一下使用这个商品的优点。

この商品を使うメリットを考えよう。 - 中国語会話例文集

商品的优良品质是我们宣传的重点。

商品の質の良さが我々のアピールポイントだ。 - 中国語会話例文集

把新商品的CM试播一个周期试试。

新商品のCMをワンクール流してみよう。 - 中国語会話例文集

所有的商品都可以试穿。

商品はすべてご試着いただけます。 - 中国語会話例文集

Pennbrook公司所售商品的种类。

Pennbrook社が販売している商品の種類 - 中国語会話例文集

便宜地卖存货和过季商品

在庫過剰品と季節はずれ商品を安売りする - 中国語会話例文集

说服客人购买特定的商品。

特定の商品を購入するように客を説得する。 - 中国語会話例文集

这个商品现在断货了。

こちらの商品はただいま在庫切れとなっております。 - 中国語会話例文集

今天订购的商品什么时候能送到呢？

本日注文した商品は、いつごろ届きますか？ - 中国語会話例文集

商品就送到下述的地址可以吗？

商品は、下記の住所に送付していただけますか？ - 中国語会話例文集

谢谢。确实收到了商品。

ありがとうございます。確かに、商品を受け取りました。 - 中国語会話例文集

感谢您订购本商品。

商品をご注文いただき、ありがとうございました。 - 中国語会話例文集