「喜」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

哪天是你们大喜的日子？

あなた方の結婚式はいつですか？ - 白水社 中国語辞典

她穿衣服喜欢淡雅的色彩。

彼女はすっきりとして上品な色彩の服を好む． - 白水社 中国語辞典

他喜欢书，但不是藏书家。

彼は本好きではあるが，蔵書家ではない． - 白水社 中国語辞典

我喜欢这个调皮但是诚实的孩子。

私は腕白であるがしかし誠実な子供が好きだ． - 白水社 中国語辞典

许多人来王家道喜。

多くの人が王の家に来てお祝いを述べた． - 白水社 中国語辞典

请你点几样你喜欢吃的菜。

どうぞ何種類か君の好きな料理を注文したまえ． - 白水社 中国語辞典

登山队登上了喜马拉雅山的顶峰。

登山隊はヒマラヤの山頂に登った． - 白水社 中国語辞典

我遏抑不住欢悦的心情。

私は喜びの気持ちを隠しきれない． - 白水社 中国語辞典

我浑身发热，心里欢喜。

私は心中うれしくて全身がほてった． - 白水社 中国語辞典

到处飞扬着欢乐的歌声。

あちこちに喜びの歌声がわき上がっている． - 白水社 中国語辞典

以甘当小学生的态度，听取意见。

喜んで小学生になった態度で，意見を聴取する． - 白水社 中国語辞典

他喜欢高唱革命战歌。

彼は革命的な軍歌を声高らかに歌うのが好きだ． - 白水社 中国語辞典

她不高兴我当代表。

彼女は私が代表になるのを喜ばない． - 白水社 中国語辞典

苟合取容((成語))

いい加減に同調して人から喜ばれようとする． - 白水社 中国語辞典

他喜欢鼓捣电子游戏。

彼はテレビゲームをいじるのが好きだ． - 白水社 中国語辞典

听到这个消息，大家欢欣鼓舞。

この知らせを聞いて，皆は喜び勇んだ． - 白水社 中国語辞典

大家像过节一样高兴。

皆は祝日を祝うように喜んだ． - 白水社 中国語辞典

他这个人就喜欢讲过头话。

あの人ときたら行き過ぎた話をするのが好きである． - 白水社 中国語辞典

我喜欢他那豪爽的性格。

私は彼のあの豪放でさっぱりした性格が好きである． - 白水社 中国語辞典

不要听了好话就沾沾自喜。

甘い言葉を聞かされて得意満面になっては困る． - 白水社 中国語辞典

贺什么喜？

（何をお祝いするのか？→）お祝いする必要はないよ． - 白水社 中国語辞典

小孩子都喜欢滑滑梯。

子供は誰でも滑り台を滑るのが好きだ． - 白水社 中国語辞典

年轻妇女多喜欢化妆。

若い女性はたいてい化粧するのが好きだ． - 白水社 中国語辞典

喜讯传来，人们一片欢腾。

吉報が伝わると，人々はどっと沸き返った． - 白水社 中国語辞典

到处一片欢腾的景象。

至るところ喜びに沸き返る情景である． - 白水社 中国語辞典

这件事令人欢欣。

この事は人に喜びと励みを与える． - 白水社 中国語辞典

我们按捺不住欢欣心情。

我々は喜び勇む気持ちを抑えることができない． - 白水社 中国語辞典

对这种善意的批评我们很欢迎。

こういう善意の批判には喜んで耳を傾ける． - 白水社 中国語辞典

他们都沉浸在节日的欢愉之中。

彼らは皆祝日の喜びの中に浸っている． - 白水社 中国語辞典

她打量着那些人的欢愉。

彼女はそれらの人々の喜びをじろじろ見ていた． - 白水社 中国語辞典

他俩满心欢悦。

彼ら2人は喜びで胸一杯であった． - 白水社 中国語辞典

会上充满了欢悦的气氛。

会場には喜びの雰囲気があふれている． - 白水社 中国語辞典

你喜欢吃荤的还是素的？

生臭が好きかそれとも精進が好きか？ - 白水社 中国語辞典

他喜欢收集火花。

彼はマッチ箱のレッテルを集めるのが好きだ． - 白水社 中国語辞典

甘心做奴才真贱！

喜んで奴僕になるなんて本当に卑屈だ！ - 白水社 中国語辞典

怎么见得他不喜欢这个？

どうして彼がこれを好まないとわかるの？ - 白水社 中国語辞典

他喜好洁癖，屋里一点尘土都没有。

彼は潔癖なので，部屋にはちり一つない． - 白水社 中国語辞典

这些课程里边他就是喜欢外文。

これらの科目の中で彼はただ外国語だけが好きだ． - 白水社 中国語辞典

一只喜鹊撅着尾巴。

カササギがしっぽをぴんと立てている． - 白水社 中国語辞典

她甘心情愿地接受了这种苛求。

彼女は喜んでこの厳しい要求を受け入れた． - 白水社 中国語辞典

他有时喜欢夸一下口。

彼は時には好んで大ぶろしきを広げる． - 白水社 中国語辞典

我们给你贺喜来了。

我々はあなたにお祝いを述べるために来ました． - 白水社 中国語辞典

这孩子真懒，只喜欢玩儿。

この子は本当に怠惰で，ただ遊ぶのが好きだ． - 白水社 中国語辞典

她最喜欢朗诵老舍的散文。

彼女は老舎の散文を朗唱するのが好きである． - 白水社 中国語辞典

我家［老］奶奶喜欢看戏。

私の家の祖母は芝居を見るのが好きである． - 白水社 中国語辞典

我喜欢看中国的片子。

私は中国の映画を見るのが好きだ． - 白水社 中国語辞典

孙子送奶奶一件礼物，把奶奶乐坏了。

孫が祖母に贈り物をし，祖母をひどく喜ばせた． - 白水社 中国語辞典

她喜欢用手理头发。

彼女は手で髪をなでつけるのが好きだ． - 白水社 中国語辞典

在高中时，他就喜欢理科。

高校では，彼は理科が好きであった． - 白水社 中国語辞典

他一脸的高兴。

彼は顔いっぱいに喜びを表わしている． - 白水社 中国語辞典