「喜」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这件事使他们高兴异常。

この件は彼らを殊のほか喜ばせた． - 白水社 中国語辞典

不知为什么，他喜欢阴暗。

どういうわけか，彼は陰気さが好きだ． - 白水社 中国語辞典

大街上踴跃着狂欢的人群。

大通りには狂喜した人の群れが跳びはねていた． - 白水社 中国語辞典

深受广大用户欢迎。

多くの使用者から大いに喜ばれる． - 白水社 中国語辞典

我喜欢这个山村的幽美。

私はこの山村の奥ゆかしい美しさを好んでいる． - 白水社 中国語辞典

我最喜欢游西湖。

私は西湖を散策するのが一番好きだ． - 白水社 中国語辞典

我由衷地为你高兴。

私は君のために心から喜んでいる． - 白水社 中国語辞典

我喜欢足球，有时候也打打棒球。

私はサッカーが好きだが，野球をする時もある． - 白水社 中国語辞典

我很喜欢看这些有趣的动画片。

私はこれらの面白いアニメ映画を見るのが好きだ． - 白水社 中国語辞典

大家怀着愉悦的心情，参加了这次晚会。

皆は喜び勇んでこのパーティーに参加した． - 白水社 中国語辞典

鹭鸶喜欢捕食鱼鲜。

サギは好んで魚介類を捕って食べる． - 白水社 中国語辞典

他喜欢看名人语录。

彼は著名人の語録を読むのが好きである． - 白水社 中国語辞典

古代人喜欢拿羽毛作装饰。

昔の人は羽毛を飾りに用いることを好んだ． - 白水社 中国語辞典

他写文章喜欢援用成语。

彼は文章を書く時成語を引用することが好きだ． - 白水社 中国語辞典

他不愿去，你去吧！

彼が喜んで行こうとしないから，君が行きなさいよ！ - 白水社 中国語辞典

我很愿意帮助你。

私は喜んであなたのお手伝いをしたい． - 白水社 中国語辞典

反成怨府

（喜ばれると思っていたのに）逆に怨嗟の的となる． - 白水社 中国語辞典

我愉快地接受了王先生的约请。

私は喜んで王さんの招待をお受けした． - 白水社 中国語辞典

他喜欢在人面前咋呼。

彼は人前でこれ見よがしに見せつけるのが好きだ． - 白水社 中国語辞典

他是财迷，喜欢占便宜。

彼は守銭奴で，うまい汁を吸うことが好きだ． - 白水社 中国語辞典

若是有情争不哭！

もし喜怒哀楽の情があればどうして泣かずにいられようか！ - 白水社 中国語辞典

我们都喜欢他的质朴。

我々は皆彼の素朴さが好きである． - 白水社 中国語辞典

他喜欢写中不溜儿的人物。

彼は中間人物を描くのが好きだ． - 白水社 中国語辞典

他喜欢吃酱肘子。

彼は豚もも肉のしょうゆ煮が好きだ． - 白水社 中国語辞典

他遇事就喜欢琢磨琢磨。

彼は何かあるとあれこれ考えるのが好きだ． - 白水社 中国語辞典

我很喜欢鲁迅杂文的作风。

私は魯迅の雑文の風格がたいへん好きである． - 白水社 中国語辞典

我最喜欢作文。

私は作文を書くのが一番好きである． - 白水社 中国語辞典

我们在日常生活中经常用到数字，既有人喜欢奇数，也有人喜欢偶数。

私たちは日常生活の中でよく数字を使い、奇数が好きな人もいれば、偶数が好きな人もいる。 - 中国語会話例文集

如果是喜欢她喜欢到晚上睡不着的话，那么最好是先下手为强，早点儿把你的心意告诉她。

夜も眠れないほど彼女が恋しいのなら、早い者勝ちで早く彼女に気持ちを伝えるよりほかはない。 - 中国語会話例文集

我知道一直以来您经历了不同寻常的辛苦，但我想辛苦背后也有欢喜吧。

今まで並々ならぬご苦労があったことと存じますが、それだけに喜びもひとしおのものがあるかと存じます。 - 中国語会話例文集

那些地方都令人喜爱，然而，我最喜爱的却还是这儿—威海。

あれらの所はいずれも人に好まれるが，しかし，私が最も好んでいるのはなんと言ってもここ—威海市だ． - 白水社 中国語辞典

饰演女主人公的铃木小姐是我喜欢的女演员。

ヒロインを演じる鈴木さんは、私の好きな女優です。 - 中国語会話例文集

日本文化和中国文化两个我都喜欢。

私は日本文化も中国文化も両方とも好きです。 - 中国語会話例文集

尺码合适，还能展现优美的曲线，我很喜欢。

サイズがぴったりでラインもきれいに出て気に入りました。 - 中国語会話例文集

原以为会对这种事没兴趣，但好像很喜欢。

こういうことには、興味ないって思ってたけど、意外と好きかもしれない。 - 中国語会話例文集

喜欢这道菜的理由是因为肉和蔬菜搭配均衡。

この料理が好きな理由は肉と野菜のバランスがよいからです。 - 中国語会話例文集

这道菜的肉和蔬菜的比例很均衡，所以我很喜欢。

この料理は肉と野菜のバランスがよいから好きです。 - 中国語会話例文集

我认为，如果互相喜欢的话，一般来说不会吵架。

好き同士なら普通に考えて喧嘩はしないと思う。 - 中国語会話例文集

积极接待自己喜欢的客户就可以。

自分の気に入った客を積極的に対応すれば良い。 - 中国語会話例文集

因为是旱鸭子，所以喜欢笑着看大家游泳的样子。

カナヅチなのでみんなが泳いでるのをにこにこみるのが好きです - 中国語会話例文集

因为是难得动弹的鸟，所以一有动作，周围人就会高兴。

めったに動かない鳥なので、動くと周りの人間が喜びます。 - 中国語会話例文集

不管是中国电影还是日本电影，我都喜欢看。

中国映画も、日本映画も、私はどちらも見るのが好きだ。 - 中国語会話例文集

因为喜欢日本的动漫，才开始学日语的。

日本のアニメが好きだから、日本語を勉強することにしました。 - 中国語会話例文集

我不知道受中国人喜欢的日本菜。

私は中国人に人気のある日本料理を知りません。 - 中国語会話例文集

她很喜欢新家带石头地板的厨房。

新しい家の石の床の台所は彼女のお気に入りだ。 - 中国語会話例文集

我最喜欢一边听日本的情歌，一边喝日本酒。

日本の演歌を聞きながら、日本酒を飲むのが大好きです。 - 中国語会話例文集

还不知道能不能真的喜欢上你。

本当にあなたを好きになれるかどうかはまだ分からない。 - 中国語会話例文集

没有你的话花子不会喜欢上学的吧。

あなたがいなければ花子は学校が好きにならなかったでしょう。 - 中国語会話例文集

因为有你的照顾，花子才喜欢上了上学。

あなたがお世話をしてくれたから花子は学校を好きになりました。 - 中国語会話例文集

多亏您的帮助，花子喜欢上了学校。

あなたの助けのお蔭で花子は学校が好きになりました。 - 中国語会話例文集