意味 | 例文 |
「噓っぱち」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼女にとって力不足だったかもしれない。
我对于她来说可能能力不足。 - 中国語会話例文集
その地域は伝染病によって人口が減った。
那个地区因传染病导致人口下降。 - 中国語会話例文集
私達は習字をずっと続けたいと思っている。
我们想一直练习书法。 - 中国語会話例文集
昨日出張から日本に戻ってきた。
我昨天从出差的地方回日本了。 - 中国語会話例文集
昨日出張で日本に戻ってきた。
我昨天因为出差回日本了。 - 中国語会話例文集
あなたの命が助かったことは本当に良かった。
你能保住性命真是太好了。 - 中国語会話例文集
ディアマンテで飾ったクラッチバッグ
镶有人工钻石的手拿包。 - 中国語会話例文集
彼女は何度も絶頂に達してしまった。
她几度达到了高潮。 - 中国語会話例文集
この蝶はクモの糸に引っ掛かっていました。
这个蝴蝶挂在了蜘蛛网上了。 - 中国語会話例文集
彼は言っている事とやっていることが違う。
他言行不一。 - 中国語会話例文集
間違ってメールを送ってしまいました。
我不小心把邮件送错了。 - 中国語会話例文集
彼女の口の中は食べ物でいっぱいだった。
她嘴里塞满了食物。 - 中国語会話例文集
毎日甘いものを食べていたから、太ってしまった。
我每天都吃甜的东西,所以胖了。 - 中国語会話例文集
さっき送ったレポートに間違えがありました。
我刚才发送的报告里有错误。 - 中国語会話例文集
もう一度、ゆっくり言って頂けますか。
能请你再慢慢地说一次吗? - 中国語会話例文集
私が小さい時、よく野球をやっていたものだった。
我小时候经常打棒球。 - 中国語会話例文集
私は無一文になってしまったのだろうか。
我不会变得身无分文了吧。 - 中国語会話例文集
クッション素材が中に入ったマットの革
放入缓冲材料的皮革垫子 - 中国語会話例文集
私の息子は毎日野球をやって頑張ってます。
我儿子每天都在努力打棒球。 - 中国語会話例文集
あなたに一回で良いから好きと言って欲しかった。
只要一次就好,我想要你说喜欢我。 - 中国語会話例文集
それをあなたに直接言っていなかったかもしれません。
我可能没有直接向你说那件事。 - 中国語会話例文集
最近モチベーションが下がっていて困っています。
我最近因为越来越没有动力而烦恼。 - 中国語会話例文集
これが正しいと思っていたが違った。
我以为这是对的,但是错了。 - 中国語会話例文集
口いっぱいにほおばったまま話すな。
嘴塞得满满的就不要说话。 - 中国語会話例文集
日本でもっとも一般的な甲虫
在日本最常见的甲虫。 - 中国語会話例文集
私はあなたを待って毎日死にそうな気分だった。
我每天等你等得向快要死了一样。 - 中国語会話例文集
歌手の兄が注目をかっさらった。
歌手的哥哥抢了风头。 - 中国語会話例文集
もう一度おっしゃってくださいますか?
可以请您再说一遍吗? - 中国語会話例文集
それを近くのスーパーまで持っていって下さい。
请把这个拿去附近的便利店。 - 中国語会話例文集
小さい子供は数分もじっと座っていられない。
小孩子连几分钟都不能一动不动地坐着。 - 中国語会話例文集
私は間違えて正門に行ってしまった。
我弄错了不小心去了正门。 - 中国語会話例文集
初めて会った時、身長では私が彼にまさっていた。
初次见面时,我的身高比他的高。 - 中国語会話例文集
私が一番酔っ払ってるんじゃないかと心配です。
我恐怕不是最烂醉的那个。 - 中国語会話例文集
それを間違って送ってしまい、申し訳ありません。
不小心把那个送错了真是对不起。 - 中国語会話例文集
沿岸沿いを下ったところにある町を知ってる?
你知道沿着岸边下去的地方有个村子吗? - 中国語会話例文集
彼らはもっと早く到着するべきだった。
他们应该早就到了。 - 中国語会話例文集
おかけになった電話番号が間違っています。
您所拨打的号码是错误的。 - 中国語会話例文集
彼は思い切って違う意見を言った。
他一狠心说出了不同的意见。 - 中国語会話例文集
一口大に切ってもらったおかげで、食べやすくなる。
多亏了切的一口吃的大小,吃起来简单了。 - 中国語会話例文集
彼は転び、一分程そのまま伏せったままだった。
他摔倒了,就那样在原地躺了一分钟。 - 中国語会話例文集
その法律改正の中心となったのは彼だった。
他是进行那项法律修正的中心人物。 - 中国語会話例文集
私が昨日送った資料は間違っていました。
我昨天发送的资料错了。 - 中国語会話例文集
私ずっとその町に行きたかったのです。
我一直想去那座城市。 - 中国語会話例文集
私達が砂浜にいた時、雨は降っていなかった。
我们去海滨沙滩时没有下雨。 - 中国語会話例文集
私達は彼女の演奏をもっと長く聴いていたかった。
我们还没有听够她的演奏。 - 中国語会話例文集
それをどうやって主張すべきか分からなかった。
我不知道应该怎样主张那个。 - 中国語会話例文集
彼女はウエットティッシュで口を拭った。
她用湿纸巾擦了嘴。 - 中国語会話例文集
その事件によって彼は部長職を失った。
因为那次事件他丢掉了部长的职位。 - 中国語会話例文集
私はそれを間違えて送ってしまった。
我把它搞错了,发送出去了。 - 中国語会話例文集
私は駐車場まで走ったのでずぶぬれになった。
我跑去了停车场所以全身湿透了。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |