「器」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 器の意味・解説 > 器に関連した中国語例文

意味

例文

「器」を含む例文一覧

該当件数 : 30303件

＜前へ 1 2 .... 27 28 29 30 31 32 33 34 35 .... 606 607 次へ＞

发射器 104与接收器 108两者分开距离 112。

送信機104と受信機108の両者は、距離112だけ離れている。 - 中国語特許翻訳例文集

无线功率发射系统 200包含发射器 204和接收器 208。

無線電力伝送システム200は、送信機204と受信機208を含む。 - 中国語特許翻訳例文集

发射器 204和接收器 208两者隔开某一距离。

送信機204および受信機208の両者は、ある距離だけ離れている。 - 中国語特許翻訳例文集

制造商服务器 36由设备的制造商所管理。

製造者サーバ36は、機器の製造者が管理するものである。 - 中国語特許翻訳例文集

如上所述，信息管理单元 112包括机器管理单元 1121。

既に述べた通り、情報管理部112には、機器管理部1121が含まれる。 - 中国語特許翻訳例文集

上面说明了对服从控制机器 125的登记 /认证操作。

以上、制御化機器125の登録・認証動作について説明した。 - 中国語特許翻訳例文集

在一种实施方式中，处理器 710是单线程的处理器。

一実施では、プロセッサ710は、シングルスレッドプロセッサである。 - 中国語特許翻訳例文集

在另一种实施方式中，存储器 720是易失性存储器单元。

別の実施では、メモリ720は、揮発性メモリユニットである。 - 中国語特許翻訳例文集

图 2A和 2B是状态检测器的例子的示意图；

【図2】図2は、状態検出器の一例を示す概略図である。 - 中国語特許翻訳例文集

图 3A和 3B是状态检测器的另一例子的示意图；

【図3】図3は、状態検出器の他の例を示す概略図である。 - 中国語特許翻訳例文集

状态检测器 15将检测结果输出到控制装置 19。

状態検出器15は、その検出結果を制御装置19に出力する。 - 中国語特許翻訳例文集

图 2A和 2B是状态检测器 15的例子的示意图。

図2は、状態検出器15の一例を示す概略図である。 - 中国語特許翻訳例文集

图 3A和 3B是状态检测器的另一例子的示意图。

図3は、状態検出器の他の例を示す概略図である。 - 中国語特許翻訳例文集

作为例子，下面说明作为状态检测器 15的开关 151。

以下、状態検出器15として、スイッチ151を例に挙げて説明する。 - 中国語特許翻訳例文集

DPD单元 2a包括基准信号缓冲器 21、反馈信号缓冲器 22、减法器 23、地址生成单元 31、地址缓冲器 32、系数平均单元 33、LUT 34、系数缓冲器 35、乘法器 36、系数选择单元37a和系数计算单元 38。

DPD部2aは、REF（reference：参照）信号バッファ21、FB（feedback：フィードバック）信号バッファ22、減算器23、アドレス生成部31、アドレスバッファ32、係数平均化部33、LUT34、係数バッファ35、乗算器36、係数選択部37a、係数算出部38を有する。 - 中国語特許翻訳例文集

混沌信号产生器 212产生随机噪声信号。

カオス信号生成器212は、ランダムなノイズ信号を生成する。 - 中国語特許翻訳例文集

在一个实施例中，边沿产生器 705是 SR锁存器。

一実施形態において、エッジ発生回路705は、SRラッチである。 - 中国語特許翻訳例文集

比较器 205和 206将斜坡信号与预定电压电平 Vx进行比较。

比較器205、206は、ランプ信号と所定電圧レベルVxとを比較する。 - 中国語特許翻訳例文集

以下，说明在该摄像器件 10中的 CCD存储器 30中的动作。

この撮像素子10における、メモリCCD30中の動作を以下に説明する。 - 中国語特許翻訳例文集

参照图 9，显示装置 50包括显示面板 100、背光单元 200、数据驱动器 400、栅极驱动器500、图像信号处理器610、立体控制器620、帧转换控制器630、帧存储器640、亮度控制器 210和灰度电压产生器 800。

図9を参照すると、表示装置（display device）50は、表示パネル（display panel）100と、バックライトユニット200と、データ駆動部400と、ゲート駆動部500と、イメージ信号処理部（image signal processor）610と、ステレオ制御部（stereo controller）620と、フレーム変換制御部（frame conversion controller）630と、フレームメモリ（frame memory）640と、輝度制御部（luminance controller）210と、階調電圧生成部800などを備える。 - 中国語特許翻訳例文集

图 7图示了由块检测器使用的像素的一个示例。

【図7】ブロック検出器に使用される画素の一例を示した図である。 - 中国語特許翻訳例文集

光接收设备 10a包括光接收元件 12a和放大器 13a。

光受信デバイス10aは、受光素子12aと増幅器13aを有する。 - 中国語特許翻訳例文集

同样，光接收设备 10b包括光接收元件 12b和放大器 13b。

光受信デバイス10bも受光素子12bと増幅器13bを有する。 - 中国語特許翻訳例文集

放大器 34放大光接收元件 33的输出信号。

増幅器34は、受光素子33の出力信号を増幅する。 - 中国語特許翻訳例文集

图 7是示出根据第二实施例的 PB比较器的示例性配置的电路图。

【図7】実施例2に係るPB比較器の構成例を示す回路図 - 中国語特許翻訳例文集

图 8是示出根据第二实施例的 PK比较器的示例性配置的电路图。

【図8】実施例2に係るPK比較器の構成例を示す回路図 - 中国語特許翻訳例文集

RF检测器 316测量下行链路信号的功率，并且在框 404处，比较器 318感测 RF检测器 316并且比较由 RF检测器 316所测得的下行链路信号的功率水平与基准阈值。

RF検出器316ダウンリンク信号の電力を測定し、ブロック404において、比較器318は、RF検出器316から信号を取得し、RF検出器316によって測定されたダウンリンク信号の電力レベルを基準しきい値と比較する。 - 中国語特許翻訳例文集

图 7是示出图 5的电路的累积器的内容的示意图。

【図7】図7は、図5の回路の累積器の内容を示す概略図である。 - 中国語特許翻訳例文集

图 9是示出接收器和控制器的连接例子的图；

【図9】受信部とコントローラの接続例を示す図である。 - 中国語特許翻訳例文集

在块 225，设备 5从设备 10接收所述答复消息。

ブロック225において、機器5は機器10から応答メッセージを受信する。 - 中国語特許翻訳例文集

在步骤 S52、S57或 S58处输出来自比较器 61的比较结果后，在步骤 S59处，音量控制稳定器 62对从比较器 61提供的比较结果进行平滑化，并且将平滑化后的比较结果提供给音量控制信号发生器 63。

ステップS52、ステップS57、またはステップS58において比較器61から比較結果が出力されると、ステップS59において、音量制御安定器62は、比較器61から供給された比較結果を平滑化し、音量制御信号発生器63に供給する。 - 中国語特許翻訳例文集

所述梯型配置包括在两个端口 PORT1和 PORT2之间串联连接的第一声型谐振器 RES1（被称为“串联谐振器”），以及在端口 2和地之间连接的第二声型谐振器 RES2（被称为“分路谐振器（shunt resonator）”）。

はしご形構成は、2つのポートPORT1及びPORT2の間に直列に接続された第1の音響形式の共振器RES1（“直列共振器”と呼ばれる）と、PORT2と接地との間に接続された第2の音響形式の共振器RES2（“シャント共振器（shunt resonator）”と呼ばれる）とを含む。 - 中国語特許翻訳例文集

控制 PHY分组生成器 76可以生成控制 PHY分组。