「因为」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我的妻子因为生病躺在了床上。

私の妻が病気で寝込んでいました。 - 中国語会話例文集

因为我很喜欢野营，非常兴奋。

キャンプが大好きなのでとても興奮しました。 - 中国語会話例文集

我因为太忙了，所以接送不了女儿。

忙しすぎて娘を送迎できない。 - 中国語会話例文集

因为那次事件他丢掉了部长的职位。

その事件によって彼は部長職を失った。 - 中国語会話例文集

他因为道德上的理由坚持素食主义。

彼は道徳上の理由から菜食主義でいる。 - 中国語会話例文集

我和你相遇是因为什么缘分吧。

私があなたと出会ったのは何かの縁ですね。 - 中国語会話例文集

因为那件事情我被客户抱怨了。

お客さんにその件で苦情を言われる。 - 中国語会話例文集

我因为急事没能参加那个会议。

急用でその会に参加できなくなりました。 - 中国語会話例文集

不能把秘密告诉那个人哦。因为他是个告密者。

あの人に秘密を話しちゃだめだよ、whispererだからね。 - 中国語会話例文集

因为这些理由我喜欢画画。

これらの理由で、私は絵を描くのが好きだ。 - 中国語会話例文集

都是因为那个我晚上没能睡着。

そのおかげで私は夜は寝ることができなかった。 - 中国語会話例文集

因为父亲从90多岁了非常健忘。

父は90代半ばだから物忘れが激しい。 - 中国語会話例文集

因为没有收到你的邮件，我很担心。

あなたからメールが来ないから心配しています。 - 中国語会話例文集

我并没有打算和你因为那件事情吵架。

あなたとそのことで言い合いをするつもりは無かった。 - 中国語会話例文集

我并不想和你因为那件事情吵架。

あなたとそのことで口論をしたくはなかった。 - 中国語会話例文集

因为有个洞，所以不能防水。

穴が開いている為、防水が出来ない。 - 中国語会話例文集

因为在工作中须要英语所以学习了。

仕事で英語が必要になったため勉強しました。 - 中国語会話例文集

他因为继承家业放弃了助教的工作

彼は家業を継ぐために司教の職を捨てた。 - 中国語会話例文集

当然那是因为会立即降价。

もちろんそれは、値段がすぐに低下するからである。 - 中国語会話例文集

我爸爸因为工作经常出国。

私のお父さんは、仕事でよく外国へ行きます。 - 中国語会話例文集

因为出货的延迟，顾客停止了产品线。

出荷遅れが顧客の製品ラインを停止させた。 - 中国語会話例文集

大众传媒纯粹是因为兴趣而大肆煽动那则消息。

マスコミは、興味本位でそのニュースを煽る。 - 中国語会話例文集

他们因为争执和价格竞争而被大家所关注。

彼らは競合との価格競争にさらされている。 - 中国語会話例文集

因为读了很多书，喜欢上了国语。

たくさん本を読んだおかげで、国語が好きになった。 - 中国語会話例文集

因为山田不在的缘故，联系不上。

山田は不在の為、お繋ぎできません。 - 中国語会話例文集

我没想过自己会因为英语而被赞赏。

私が英語で褒められるとは思いませんでした。 - 中国語会話例文集

我很安心因为你的声音很温柔。

あなたの声が優しいので安心しました。 - 中国語会話例文集

那个地方因为有窗户所以很明亮开阔。

その場所は窓があるので、明るく開放的である。 - 中国語会話例文集

那家店因为菜很好吃而出名。

その店は美味しい料理で有名です。 - 中国語会話例文集

我因为那件事被总公司表扬了。

その件で親会社から表彰された。 - 中国語会話例文集

我并不是因为工作累。

仕事で疲れていたわけではありません。 - 中国語会話例文集

我因为女性问题辞职了。

女性問題で会社を辞めました。 - 中国語会話例文集

我因为个子矮而自卑。

身長が小さいことがコンプレックスです。 - 中国語会話例文集

因为他的一句话，我又有干劲了。

彼のその一言でやる気になりました。 - 中国語会話例文集

我因为今天不方便所以缺席。

本日都合が悪く欠席いたします。 - 中国語会話例文集

我也是因为拍摄成电影才读了他的作品。

私も映画化がきっかけで彼の作品を読んだ。 - 中国語会話例文集

因为我们母语不一样，所以有错过。

私達は母国語が違うのですれ違いはある。 - 中国語会話例文集

他因为做不出这个而烦恼。

彼はこれが出来なくて悩んでいます。 - 中国語会話例文集

他因为作业忙得连睡觉的时间都没有。

彼は寝る暇もないくらい宿題で忙しかった。 - 中国語会話例文集

你有因为过敏不能吃的东西吗？

アレルギーで食べられないものはありますか？ - 中国語会話例文集

你有因为食物过敏而不能吃的东西吗？

食品アレルギーで、食べられないものはありますか？ - 中国語会話例文集

原因是因为我需要你。

なぜならば私はあなたが必要だからです。 - 中国語会話例文集

因为有您在，所以我可以努力。

貴方がいてくれるから、私は頑張れる。 - 中国語会話例文集

因为您相信我，所以我可以努力。

貴方が信じてくれるから、私は頑張れる。 - 中国語会話例文集

我喜欢苹果的理由之一是因为甜。

私が林檎を好きな理由の一つは甘いからだ。 - 中国語会話例文集

他去年因为脑肿瘤而接受了开颅手术。

彼は脳腫瘍のため昨年開頭術を受けた。 - 中国語会話例文集

我的眼睑炎可能是因为过敏引起的。

わたしの眼瞼炎の原因はアレルギーかもしれない。 - 中国語会話例文集

因为我会一直支持你的哦。

あなたをいつも応援しているからね。 - 中国語会話例文集

我因为得了流感没法去学校。

インフルエンザなので、学校へ行けません。 - 中国語会話例文集

我因为那个蒙受了巨大的损失。

それによって大きな損失を被りました。 - 中国語会話例文集