「因为」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

因为胖了很多所以不得不运动。

だいぶ太ったので運動しなればなりません。 - 中国語会話例文集

搞不好会因为太忙而没有假期。

下手すると忙しすぎて休日がなくなるかもしれない。 - 中国語会話例文集

因为日照不足蔬菜价格一个劲儿上涨。

日照不足により野菜は値上がりする一方だ。 - 中国語会話例文集

因为有工作，所有不能出席。

仕事があるので、出席できません。 - 中国語会話例文集

我今天因为感冒跟公司请假。

私は風邪のため今日は会社を休みます。 - 中国語会話例文集

因为太有意思了，所以毫不犹豫买了。

あまりにも面白くて、私は思わず買ってしまった。 - 中国語会話例文集

有点担心那位因为摩托车而摔倒的女性。

バイクで転んだ女性が少し心配だ。 - 中国語会話例文集

因为今天很热，所以开车来的这里。

今日は暑いので、車を運転してここまで来ました。 - 中国語会話例文集

因为很热所以有必要穿薄的衣服。

暑いので、薄い服を着る必要がある。 - 中国語会話例文集

因为喝醉了，不太记得昨天的事情。

酔っていたので、昨日のことはよく覚えていません。 - 中国語会話例文集

昨天因为特别冷就去了温泉。

昨日は、すごく寒かったので、温泉にいきました。 - 中国語会話例文集

昨天因为特别热就去了海边。

昨日は、すごく暑かったので、海にいきました。 - 中国語会話例文集

因为很热半夜醒来好多次。

暑くて夜中に何度も目が覚めます。 - 中国語会話例文集

因为有时间的时候就会画所以不定期更新。

時間が出来たときに描くので不定期更新です。 - 中国語会話例文集

他因为纤维组织肌痛十分痛苦。

彼は線維筋痛でひどく苦しんでいた。 - 中国語会話例文集

因为这本书很珍贵所以很难弄到手。

この本は珍しいのでなかなか手に入りません。 - 中国語会話例文集

因为出了汗，所以要洗个澡舒服一下。

汗をかいたので、シャワーを浴び、サッパリする。 - 中国語会話例文集

因为今天有事所以走着回去。

今日は用事があるので歩いて帰ります。 - 中国語会話例文集

因为是挚友的请求，所以不能拒绝。

親友の頼みだから、断わるわけにはいかない。 - 中国語会話例文集

但是因为你很可爱，所以想和你说话。

でもあなたはかわいいので、あなたと話をしたかった。 - 中国語会話例文集

因为我生长在日本，所以不会英语。

私は日本で生まれ育ったので、英語ができません。 - 中国語会話例文集

因为不容易肿，所以腿的疲惫也减轻了。

むくみにくいので、脚の疲れも軽減します。 - 中国語会話例文集

因为没有库存所以没法修理。

在庫がないので修理ができない。 - 中国語会話例文集

因为没吃饭，现在饿得走不动了。

ご飯を食べなかったので、今はお腹がすいて歩けない。 - 中国語会話例文集

因为我熬夜到很晚所以睡懒觉了。

昨日私は夜遅くまで起きていたので寝坊した。 - 中国語会話例文集

因为19点碰面太早了，请改为19点30分。

待ち合わせが19時は早いので19時30分にしてください。 - 中国語会話例文集

在日本，会因为对方的幸福而感到幸福。

日本では、相手の幸福を幸せに感じる。 - 中国語会話例文集

因为会更改邮箱地址所以会告诉你的。

メールアドレスが変わるので教えます。 - 中国語会話例文集

因为情况不好所以收到了联络。

状況が悪いので連絡をもらいました。 - 中国語会話例文集

因为产品没有问题所以就取决于价格了。

製品は大丈夫なのであとは価格次第です。 - 中国語会話例文集

因为容易坏所以请不要粗暴地处理。

壊れやすいので乱暴に扱わないでください。 - 中国語会話例文集

因为电子邮件发生了故障我再发送一遍。

eメールエラーが発生した為再送いたします。 - 中国語会話例文集

因为为了关系变好而努力着。

仲良くなろうと努力しているからです。 - 中国語会話例文集

因为是周末所以可能累了吧。

週末だから疲れているのかもしれませんね。 - 中国語会話例文集

因为有长处才会知道短处。

長所があるからこそ短所がわかる。 - 中国語会話例文集

他因为城诚实与清廉受到好评。

彼は誠実さと清廉さで評価を得ている。 - 中国語会話例文集

少年因为车祸大腿骨骨折了。

少年は車の事故で大腿骨を折った。 - 中国語会話例文集

因为前些天去了东京，所以买了纪念品。

先日東京に行ったので、お土産を買いました。 - 中国語会話例文集

因为昨天熬夜了所以现在才起来。

昨日夜更かししたので、今起きました。 - 中国語会話例文集

因为走着去远所以坐地铁去。

歩いていくには遠いので地下鉄で行きます。 - 中国語会話例文集

因为文件夹很重，请一个一个添加。

ファイルは重いので一つずつ添付してください。 - 中国語会話例文集

那個國家因为核能使用了紧急政策

その国は核による瀬戸際政策を用いている。 - 中国語会話例文集

因为想确认原因，所以请发送文件。

原因を確認したいので、ファイルを送って下さい。 - 中国語会話例文集

因为我每天都很闲，所以我们见一面吧。

私は毎日暇ですので、一度お会いしましょう。 - 中国語会話例文集

因为没有文章的前后文所以不知道详细的事情。

文章の前後が無いので詳しく分からない。 - 中国語会話例文集

因为开发进度迟了所以要延期发售的时间。

開発が遅れたため、発売時期を延期します。 - 中国語会話例文集

因为是我翻译的，所以说不定会有错误。

私が翻訳したので、間違っているかもしれません。 - 中国語会話例文集

因为容量很大，所以请分成几次添附。

容量が大きい為、数回に分けて添付します。 - 中国語会話例文集

因为说了出去，所以应该是不在家。

出かけると言っていましたから、留守のはずです。 - 中国語会話例文集

因为电话线路忙打不通。

電話が混み合ってて繋がりません。 - 中国語会話例文集