「因为」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

因为有不好的地方，所以中断处理。

不具合があったので処理を中断いたします。 - 中国語会話例文集

因为停水不能上厕所也不能冲澡了。

断水のため、トイレもシャワーも使用できません。 - 中国語会話例文集

聚氯乙烯树脂有可能会因为震动而脱落。

振動で塩化ビニルが欠ける恐れがある。 - 中国語会話例文集

因为体积大，所以只要箱子里面的东西就可以了。

嵩張るので箱の中身だけでいいです。 - 中国語会話例文集

妈妈生气是因为我逃学了。

母が怒っているのは私が学校をさぼったからです。 - 中国語会話例文集

突然因为社团的事情要集合了。

急に部活の用事で集まることになった。 - 中国語会話例文集

正因为大家不知道，所以何不试试传播出去。

みんなが知らないからこそ、これを広めたら？ - 中国語会話例文集

因为自身的原因而辞职了。

一身上の都合で、離職させていただきました。 - 中国語会話例文集

因为超出预算了所以能拜托您吗？

予算オーバーでお願いすることはできませんか？ - 中国語会話例文集

因为亲人发生了不幸所以失陪了。

身内に不幸があったので、失礼します。 - 中国語会話例文集

因为下雨了所以撑起了伞。

雨が降ってきたので傘をさした。 - 中国語会話例文集

因为很多好评所以又延期了。

大好評のため再び延長することになった。 - 中国語会話例文集

他因为营养失调身体垮了。

彼は栄養失調のために体調を崩した。 - 中国語会話例文集

展览室因为替换展示品而暂停开放。

展示室は、展示替えのためお休みしています。 - 中国語会話例文集

因为是赛前，拳击手的他在减重。

試合前なので、ボクサーである彼は減量中だ。 - 中国語会話例文集

因为累了，所以再练最后一次。

疲れたので練習は次で最後にします。 - 中国語会話例文集

就算那样，因为是假日多以很多人来看了。

それでも、休日なので沢山の人が見に来ていた。 - 中国語会話例文集

因为现在有花粉症，所以出门戴口罩。

今花粉症なので、マスクをして出かける。 - 中国語会話例文集

因为今天是节假日，所以那个游乐场很拥挤。

今日は祝日なのでそこの遊園地は混みます。 - 中国語会話例文集

原因有可能是因为维修员的修理失误。

原因は整備士の修理ミスの可能性がある。 - 中国語会話例文集

因为下述的零件没有记载所以请确认。

下記部品の記載がないので確認ください。 - 中国語会話例文集

因为很便宜，所以一不小心做太多了。

安く作れるため、たくさん作り過ぎてしまった。 - 中国語会話例文集

因为你在这里，所以可以安心。

あなたがここにいるから安心できます。 - 中国語会話例文集

因为晚上孩子在哭所以没能睡着。

夜子供が泣いたので、眠れなかった。 - 中国語会話例文集

因为喝太多酒而在澳门丢失了手机。

飲みすぎてマカオで携帯をなくした。　 - 中国語会話例文集

他因为没好好读妈妈的书被骂了。

彼は母親の本を読みづらくしてしかられた。 - 中国語会話例文集

现在因为喉咙的炎症，声音沙哑得很严重。

今、喉の炎症による声枯れがひどい。 - 中国語会話例文集

因为是上班族，接待是第一。

サラリーマンなので、接待第一なんです。 - 中国語会話例文集

她们因为工作去年10月来了日本。

彼女たちは、仕事で昨年の10月に日本に来ました。 - 中国語会話例文集

因为现在住在长崎，所以不常能见到。

今長崎に住んでいるのでなかなか会えません。 - 中国語会話例文集

因为这是防雨构造，所以在屋外也能使用。

これは防雨構造なので、屋外で使用可能です。 - 中国語会話例文集

因为是三连休所以来看樱花了。

３連休なので、桜を見に来た。 - 中国語会話例文集

日本因为中国的话题而很热闹。

日本は中国の話題でにぎやかです。 - 中国語会話例文集

因为觉得可以作为参考，所以请读一遍。

参考になると思うので、一度読んでください。 - 中国語会話例文集

因为下雨樱花散落，又恢复了寒冷。

雨で桜は散り、寒さが戻った。 - 中国語会話例文集

因为制作完成了所以通知您。

制作完了したのでお知らせします。 - 中国語会話例文集

因为药物或者注射而产生过副作用吗？

薬や注射で副作用が起きたことがありますか。 - 中国語会話例文集

因为睡过头了，所以没赶上巴士。

朝寝坊したので、バスに乗り遅れました。 - 中国語会話例文集

因为别人说我贫血所以没能献血。

貧血と言われ献血受けられなかった。 - 中国語会話例文集

因为老是站着所以腰很僵硬。

ずっと立ちっぱなしだったので腰が突っ張っています。 - 中国語会話例文集

今天因为重装而休业。

本日は、リフォームのため閉店です。 - 中国語会話例文集

因为是画图用的自动笔，所以用细的铅。

製図用のシャーペンなので、細い芯を使います。 - 中国語会話例文集

因为事故，银座线一时停运了。

事故があって、銀座線は運転を一時取りやめています。 - 中国語会話例文集

因为某些故障而紧急停车。

何かの不具合のせいでの緊急停止です。 - 中国語会話例文集

因为大概要10分钟，所以走着去的话会更快哦。

10分ほどですから、歩いたほうが早いですよ。 - 中国語会話例文集

他因为我的想法狂笑起来。

彼は私の考えにばか笑いした。 - 中国語会話例文集

那位女记者因为她的强势而很有名。

あのジャーナリストは強い女性として有名だ。 - 中国語会話例文集

因为他擅长计算，所以做着会计师的工作。

彼は計算が得意なので、会計士をしています。 - 中国語会話例文集

因为数量有限请抓紧时间。

数に限りがありますのでお急ぎ下さい。 - 中国語会話例文集

因为上司在，所以不是那种气氛。

上司がいたから、そういう雰囲気ではなかったです。 - 中国語会話例文集