「国」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 国の意味・解説 > 国に関連した中国語例文


「国」を含む例文一覧

該当件数 : 6132



<前へ 1 2 .... 110 111 112 113 114 115 116 117 118 .... 122 123 次へ>

看着她幸福的笑容,我就能想象出她在美幸福地生活的样子。

彼女の幸せそうな笑顔を見て、アメリカで楽しく暮らしている様子が想像できましたよ。 - 中国語会話例文集

本银行正在招募新发行的公共证券与政府债券的购买。

当銀行は、新たに発行される公共債債の募集販売を行っております。 - 中国語会話例文集

虽然这个在日本的店里有卖的,但是好像还还不往外发送。

これは日本にあるお店で販売していますが、海外への発送をしていないそうです。 - 中国語会話例文集

把那个用完的时候我想买美产的试一下。

それを消費して無くなった時には、アメリカ製のそれを買ってみようと思います。 - 中国語会話例文集

在美有据点的收购基金并购了日本通讯行业的公司。

アメリカに拠点を持つ買収ファンドが日本の通信事業会社を買収した。 - 中国語会話例文集

原料提供和制造商应该尽快建立起双赢的合作关系。

サプライヤとメーカーはできるだけ早くWin-Winのパートナー関係を築くべきだ。 - 中国語会話例文集

消费主义这一观念产生于1960年代的美

コンシューマリズムという観念が生まれたのは1960年代のアメリカでであった。 - 中国語会話例文集

去英是儿时的梦想,我想在那种地方学习英语。

イギリスへ行くことは子供のころからの夢だった、そんな場所で英語を学びたかった。 - 中国語会話例文集

我从储蓄账户支付我女儿的英修学旅行费用。

私の貯蓄預金口座から私の娘のイギリス修学旅行費用を支払います。 - 中国語会話例文集

日本金融厅对人们轻易交易外汇保证金的行为进行警告了。

金融庁は人々の安易な外為替証拠金取引について警告を発している。 - 中国語会話例文集


不动产投资信托始于1960年美的税法改订。

不動産投資信託は1960年のアメリカの税法改正によりはじまりました。 - 中国語会話例文集

对于专利申请的优先审查是从2011年5月开始实施的。

アメリカの特許出願に対する優先審査は2011年5月に施行された。 - 中国語会話例文集

外的日本银行的破产重整债权在这一年间显著减少。

邦銀の破産更生債権はこの1年間で著しく減少した。 - 中国語会話例文集

在美Skyhook公司覆盖了百分之多少的人口?

アメリカではスカイフック社は人口の何パーセントをカバーしていますか。 - 中国語会話例文集

我无法相信下周的这个时候就已经在美生活了。

来週の今頃はもうアメリカで生活しているなんて信じられない。 - 中国語会話例文集

1901年,6個質民地结为聯邦並组建了澳大利亞。

1901年、6つの植民地が連邦となってオーストラリアのを形成した。 - 中国語会話例文集

作为个体是以何种形式受到际社会的影响呢?

個人的にどういったかたちでグローバル社会に影響されましたか? - 中国語会話例文集

那個人並沒有把居住在於愛爾蘭的英國人列為考慮

その人物はアイルランド在住の英人のことを考慮に入れなかった。 - 中国語会話例文集

为了去法卢浮宫美术馆看米洛的维纳斯,我正在存钱。

ルーヴル美術館でミロのヴィーナスを見にフランスへ行くための貯金をしている。 - 中国語会話例文集

我们特别花大力气在美寻找特价商品。

私たちは特にアメリカでセール商品を探すことにとても力を入れています。 - 中国語会話例文集

以五十年代为背景的美青春电影里经常出现高性能汽车。

50年代を舞台にしたアメリカ青春映画にはしばしばホットロッダーが登場する。 - 中国語会話例文集

他是首位进入棒球名人堂的非洲裔美人。

彼はアフリカ系アメリカ人として初めて野球殿堂入りした人だった。 - 中国語会話例文集

這幾年這個國家成為在反傾銷的訴訟上的主要目標

近年,このは反ダンピング訴訟の主要な標的となってきた。 - 中国語会話例文集

西班牙正式决定加入美的导弹防御系统

スペインはアメリカのミサイル防衛システムへの参加を正式決定した。 - 中国語会話例文集

非洲的民主解放運動的基礎是反帝國主義運動

アフリカでは、反帝主義運動が民族解放運動の基礎となった。 - 中国語会話例文集

公开赛是最具权威的高尔夫界职业选手和业余选手混合赛。

全英オープンは最も権威のあるゴルフ界のプロアマ合同参加競技である。 - 中国語会話例文集

我认为日本的将来没有保障,所有想在外工作。

日本には将来の保証がないと私は思うので海外で働きたいです。 - 中国語会話例文集

在美的历史上,公民权利运动是最重要的大事之一。

アメリカの歴史上、公民権運動は最も重要な出来事のひとつだった。 - 中国語会話例文集

他在美学习了按摩方法,确立了自己独有的治疗法。

彼はマッサージ法をアメリカで学び、独自の治療法を確立した。 - 中国語会話例文集

员工不光是日语,汉语的训练也是有必要的。

従業員を日本語だけでなく中語でも訓練させるのは重要なことだ。 - 中国語会話例文集

我觉得这里的中菜没有日本的好吃。

ここの中華料理は日本にある中華料理よりおいしくないと思います。 - 中国語会話例文集

我第一次出有不懂的事情,还请多多指教。

海外が初めてなので分からない事もありますが、よろしくお願いいたします。 - 中国語会話例文集

在那里可以和烹调精致的法菜一起吃应季的镰仓蔬菜。

そこでは、丁寧に料理されたフランス料理を旬の鎌倉野菜とともに食べることができる。 - 中国語会話例文集

想在美使用从小就开始学的英语。

子供のころから習っている英語を、アメリカで生かせたらいいなぁと思います。 - 中国語会話例文集

今天上午8点左右,美警察局来了通电话。

今日の午前8時ごろ、アメリカの警察署に一本の電話がかかってきました。 - 中国語会話例文集

为了加入嘻哈舞队,他拼命学习美历史。

ヒップホッパーの仲間入りをするために、彼は一生懸命アメリカ史を勉強した。 - 中国語会話例文集

美洲赤狗是美产的猎浣熊的猎犬,有着红色的毛。

レッドボーンはアメリカ産のアライグマ用の猟犬で、赤い毛並をしている。 - 中国語会話例文集

从她的父亲的父方追溯血统是从法来的移民。

彼女の父親の父方から辿った血統はフランスからの移民です。 - 中国語会話例文集

奶油夹心蛋糕是垃圾食品的代表,美人非常喜欢的零食。

トウィンキーはジャンクフードのシンボルであり、アメリカ人が大好きなおやつである。 - 中国語会話例文集

非常抱歉,本店没有可以讲中文的员工。

申し訳ございませんが、当店には中語に対応できるスタッフがおりません。 - 中国語会話例文集

山田老师如果教我们中文的话肯定水平会提高的。

私たちは山田先生に中語を教われば必ずレベルは上がる。 - 中国語会話例文集

关于本店经营的商品,可以用简单的中文应对客人。

当店での取扱商品については、簡単な中語で接客応対いたします。 - 中国語会話例文集

为了这次出差的时候能够用中文打招呼一直在练习。

今回の出張では中語で挨拶出来るよう練習していきます。 - 中国語会話例文集

这是机械地翻译被输入的中文或者日语文章的功能。

入力された中語や日本語の文章を、機械的に翻訳する機能です。 - 中国語会話例文集

是把输入的中文和日语的句子机械性地翻译的功能。

入力された中語や日本語の文章を、機械的に翻訳する機能です。 - 中国語会話例文集

一个女人用英语问我会说韩语吗?

1人の女性が私に韓語をしゃべれますかと英語で尋ねてきました。 - 中国語会話例文集

在当地的新闻里作为韩语讲师的山田老师被介绍了。

地元の新聞で韓語講師である山田先生のことが紹介されました。 - 中国語会話例文集

话说回来她用就像机关枪一样的快语速的韩语来搭话了。

ところが彼女は機関銃のように早口で韓語で話しかけてきました。 - 中国語会話例文集

幸子的朋友来了,虽然有了说韩语的机会但是没怎么说。

幸子さんの友人も来ていて、韓語をしゃべる機会があったけど、あまりしゃべれなかった。 - 中国語会話例文集

因为在中文上有不知道的地方所以想请你稍微教教我。

語でわからないことがあるのでちょっと教えてもらいたいです。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 110 111 112 113 114 115 116 117 118 .... 122 123 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

©2024 GRAS Group, Inc.RSS