| 意味 | 例文 |
「国」を含む例文一覧
該当件数 : 6132件
李白才气横溢，不愧为我国伟大的诗人。
李白は才気にあふれ，さすがにわが国の偉大な詩人だけのことはある． - 白水社 中国語辞典
根据国家财力来确定经济建设的规模。
国の経済力に基づき経済建設の規模を確定する． - 白水社 中国語辞典
把祖国建设得更加繁荣，更加昌盛。
祖国をより繁栄させ，より隆盛になるよう建設する． - 白水社 中国語辞典
中国长期地受到封建主义的统治。
中国は長期にわたって封建主義に支配されていた． - 白水社 中国語辞典
到中国来留学是我长期以来的愿望。
中国へ留学に行くことは私の年来の望みであった． - 白水社 中国語辞典
这个厂的产品，在全国是长线。
この工場の製品は，全国的には供給過剰である． - 白水社 中国語辞典
我们的生活水平在全国超前了。
我々の生活水準は全国において先頭に立っている． - 白水社 中国語辞典
群众称颂解放军是祖国的钢铁长城。
人々は解放軍を祖国の鋼鉄の長城だと褒めたたえた． - 白水社 中国語辞典
我们承受了旧中国的极其可怜的遗产。
我々は旧中国の誠に哀れむべき遺産を受け継いだ． - 白水社 中国語辞典
他应召出任中国队领队。
彼は召集に応じて中国チームの監督に就任した． - 白水社 中国語辞典
他出使英国已经三年多了。
彼は使命を帯びて英国に赴き既に3年余りになった． - 白水社 中国語辞典
解放以来，已为国家创汇一亿多美元。
解放以来，既に国のために1億ドル以上の外貨収入を挙げた． - 白水社 中国語辞典
春雷一声响，我们迎来了祖国的解放。
春先の雷がとどろくと共に，我々は祖国の解放を迎えた． - 白水社 中国語辞典
受着帝国主义和殖民主义的野蛮摧残。
帝国主義と植民地主義の野蛮な破壊を受けた． - 白水社 中国語辞典
他们那里往往存留中国的古语。
彼らの所では往々にして中国の古語をとどめている． - 白水社 中国語辞典
按一与二比例搭配外国产品出售。
1対2の割合で外国産物と抱き合わせて販売する． - 白水社 中国語辞典
全国大学生分别攻读几千种专业。
全国の大学生はそれぞれ何千という専攻科目を専攻している． - 白水社 中国語辞典
中国共产党代表大会代表
中国共産党代表大会代表．≒党代会代表((略語))． - 白水社 中国語辞典
他们代表着中国人民最伟大的性格。
彼らは中国人民の最も偉大な性格を示している． - 白水社 中国語辞典
每个青年都有义务担负起保卫祖国的责任。
どの青年にも祖国を防衛する責任を負う義務がある． - 白水社 中国語辞典
中国有长江、黄河、黑龙江、珠江等四大河流。
中国には長江・黄河・黒竜江・珠江という4大河川がある． - 白水社 中国語辞典
中国和日本在一九七八年缔结和平友好条约。
中国と日本は1978年に平和友好条約を結んだ． - 白水社 中国語辞典
一些叛乱分子企图颠覆国家的合法政权。
一部の反乱分子が国の合法政権を覆そうとたくらむ． - 白水社 中国語辞典
东方病夫((成語))
（解放前に西洋人が中国人をけなして言った言葉）中国人． - 白水社 中国語辞典
在这斗室里，他写出具有国际水平的论文。
この小さい部屋で，彼は国際的水準を備えた論文を書いた． - 白水社 中国語辞典
他们把国家命运押在核武器这个赌注上。
彼らは国家の運命を核武器というものにかけている． - 白水社 中国語辞典
我国对外奉行和平共处的政策。
わが国は対外的に平和共存の政策を採っている． - 白水社 中国語辞典
西方海运国家垄断了世界总吨位的三分之二以上。
西側海運国は全世界総トン数の3分の2以上を独占した． - 白水社 中国語辞典
国家需要多少钢材，我们就生产多少钢材。
国が必要とするだけの鋼材を我々は生産する． - 白水社 中国語辞典
中国队的阵容十分强大，夺标呼声很高。
中国チームの陣容は誠に強大で，優勝の掛け声がとても高い． - 白水社 中国語辞典
中国队战胜澳大利亚队夺冠。
中国チームはオーストラリアチームに勝って優勝を手にした． - 白水社 中国語辞典
敌人多年来企图孤立、遏制中国。
敵は長年このかた中国を孤立させ，封じ込めようと意図している． - 白水社 中国語辞典
我国的手工业原来有基础，而又有发展前途。
わが国の手工業は元来基礎があり，その上また将来性がある． - 白水社 中国語辞典
全国人民正在为早日实现四个现代化而奋斗。
全国の人民は今まさに4つの現代化のために奮闘している． - 白水社 中国語辞典
过去的穷娃子，而今成了国家的主人。
以前の貧乏な子供が，今や国家の主人公になった． - 白水社 中国語辞典
这次邀请赛是由几个国家共同发起的。
今度の招待試合は幾つかの国が共同で発起したものだ． - 白水社 中国語辞典
黄河流域是中国古代文明的发祥地。
黄河流域は中国の古代文明の発祥地である． - 白水社 中国語辞典
这里的生产上不去，一直吃国家的返销粮。
ここの生産は伸びず，ずっと国の放出食糧を食べてきた． - 白水社 中国語辞典
联合国宪章指明了人类前进的方向。
国連憲章は人類の進むべき方向を明らかにした． - 白水社 中国語辞典
要采取一切措施，防卫我们的祖国。
一切の措置を取って，我々の祖国を防衛せねばならない． - 白水社 中国語辞典
我国政府废除了一切不平等条约。
わが国の政府は一切の不平等条約を廃棄した． - 白水社 中国語辞典
他们妄图把台湾从中国分割出去。
彼らは台湾を中国から切り離そうと企てている． - 白水社 中国語辞典
每年有一大批大学生被分配到全国各地去。
毎年多数の大学生が全国各地に配属されて行く． - 白水社 中国語辞典
亚非拉国家纷纷取得了独立。
アジア・アフリカ・ラテンアメリカの諸国が続々と独立を勝ち取った． - 白水社 中国語辞典
外国军队的强盗行径激起了当地人民的愤恨。
外国軍隊の強盗行為は現地人民の憤りを引き起こした． - 白水社 中国語辞典
全国人民正在新长征的道路上向前奋进。
全国人民は今新しい長征の道を突き進んでいる． - 白水社 中国語辞典
风传他已到美国，不知是否确实？
彼が米国に既に到着したとうわさに聞くが，確実かどうか？ - 白水社 中国語辞典
我国政府奉行和平、中立的不结盟政策。
わが国の政府は平和・中立の非同盟政策を執っている． - 白水社 中国語辞典
我国代表团否决了这个不合理的提案。
わが国代表団はこの不合理な提案を否決した． - 白水社 中国語辞典
不可否认，我国今天还存在着许多困难。
わが国に今日なお多くの困難があることは否認できない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
