| 意味 | 例文 |
「国」を含む例文一覧
該当件数 : 6132件
我国出口的工艺品都很精致。
わが国の輸出する工芸品はいずれもたいへん精巧である． - 白水社 中国語辞典
中国工农红军长征的壮举令人景仰。
中国労農紅軍の長征という壮挙には敬慕させられる． - 白水社 中国語辞典
我们向中国人民致以衷心的敬意。
私たちは中国人民に心からの敬意を表します． - 白水社 中国語辞典
中国足球队迎战巴西劲旅。
中国サッカーチームはブラジルの強豪チームを迎え撃つ． - 白水社 中国語辞典
解放以前他就在中学里教语文。
解放前に彼は既にもう中学で国語国文を教えていた． - 白水社 中国語辞典
现在去救援赵国，正是百年大计。
今趙の国を救援に赴くのは，まさしく百年の大計である． - 白水社 中国語辞典
两国领导人在友好的气氛中举行了会谈。
両国の指導者は友好的な雰囲気の中で会談を執り行なった． - 白水社 中国語辞典
中东近年成为超级大国角逐的战场。
中東は近年，超大国の角逐する戦場となった． - 白水社 中国語辞典
国庆节全市公园免费开放两天。
国慶節には全市の公園は無料で2日間一般に開放される． - 白水社 中国語辞典
这篇文章开头讲了我国当前的形势。
この文章は冒頭にわが国の目下の情勢を述べている． - 白水社 中国語辞典
我国石油工业正以空前的速度向前发展。
わが国の石油工業は空前の速度で発展しつつある． - 白水社 中国語辞典
这种研究在我国原来是一个空白。
このような研究は，我が国ではもともと未開拓の分野であった． - 白水社 中国語辞典
一夫不可狃，况国乎。
1人の人間でさえ侮ってはならない，まして1つの国家に対してはなおさらだ． - 白水社 中国語辞典
不容许侵略者赖在别国的领土上。
侵略者が他国の領土に居座り続けることを許さない． - 白水社 中国語辞典
《诗经》是我国诗歌艺术创作的滥觞。
『詩経』はわが国の詩歌芸術の創作の濫觴である． - 白水社 中国語辞典
劳保条例((略語))
‘中华人民共和国劳动保险条例’；中華人民共和国労働保険条例． - 白水社 中国語辞典
五四运动是我国文化运动的里程碑。
五四運動はわが国の文化運動の一里塚であった． - 白水社 中国語辞典
那时候秦国理屈，就没有动兵理由。
その時は秦の国は理屈が通らず，兵を動かす根拠がなかった． - 白水社 中国語辞典
她们立志为了保卫祖国而贡献一切。
彼女たちは祖国を防衛するためにすべてをささげようと誓った． - 白水社 中国語辞典
我国的丰富资源还没得到十分利用。
わが国の豊かな資源はまだ十分利用されていない． - 白水社 中国語辞典
全国用针麻做了四十多万例手术啦！
全国で針麻酔を用いて既に40万例以上手術を行なっている． - 白水社 中国語辞典
他计划写一本给孩子们看的中国历史。
彼は子供たちに読ませる中国史の本を書くことを計画している． - 白水社 中国語辞典
苏联本是一个多民族的社会主义国家的联盟。
ソ連は元来多民族社会主義国家の同盟であった． - 白水社 中国語辞典
旅行可以多了解中国的情况。
旅行すると中国の事情をより多く知ることができる． - 白水社 中国語辞典
他作为一名特约记者，列席全国科学大会。
彼は特約記者として，全国科学大会に列席する． - 白水社 中国語辞典
这一带自古以来就是归我国管辖的领域。
この一帯は古くよりわが国の管轄する区域である． - 白水社 中国語辞典
我国流传下来的历史故事很多。
わが国に伝え残されている歴史物語はとても多い． - 白水社 中国語辞典
八国联军在北京城里进行疯狂掠夺。
8か国連合軍は北京城内で気違いじみた略奪を働いた． - 白水社 中国語辞典
明、清时代，资本主义因素已在我国萌发了。
明清時代，資本主義的要素が既にわが国に芽生えていた． - 白水社 中国語辞典
我国资本主义的萌芽，有人认为始于明代。
わが国の資本主義の芽生えは，ある人は明代に始まると考えている． - 白水社 中国語辞典
我国向现代化科学的高峰猛进。
わが国は近代化された科学の高峰に向かって敢然と進む． - 白水社 中国語辞典
要进一步密切两国关系。
両国の関係をよりいっそう緊密にしなければならない． - 白水社 中国語辞典
这种行为彻底撕掉了帝国主义“文明”的面具。
こういう行為は完全に帝国主義「文明」の仮面を引き裂いた． - 白水社 中国語辞典
这个王公贵族的苗裔，在战乱中逃到国外去了。
この王公貴族の後裔は，戦乱の中国外へ逃亡した． - 白水社 中国語辞典
亡国灭种的惨祸迫在眉睫。
国家が滅亡し種族が絶滅する惨禍が眉睫に迫っている． - 白水社 中国語辞典
照抄照搬别国模式，是不会得到成功的。
他国のやり方をそのまままねしても，成功するわけがない． - 白水社 中国語辞典
帝国主义已经日趋没落了。
帝国主義は既に日一日と没落の一途をたどっている． - 白水社 中国語辞典
外国人爱拿手杖，我们拿不惯。
外国人はステッキをよく持つが，私たちは持ち慣れない． - 白水社 中国語辞典
“打倒帝国主义！”无数群众怒吼着。
「帝国主義を打倒せよ！」と無数の大衆が雄叫びを上げている． - 白水社 中国語辞典
长江波涛滂湃，气势雄伟，是我国最长的大河。
長江は波濤逆巻き，気宇壮大で，わが国最長の大河である． - 白水社 中国語辞典
敌军飞机第一批八架侵入我国上空。
敵飛行機の第1波の8機がわが国上空に侵入した． - 白水社 中国語辞典
买了一本古本《三国演义》，书眉上有名家的批语。
『三国演義』の古本を買ったら，本の天に名家の評語があった． - 白水社 中国語辞典
外交部披露了中日两国之间的一些问题。
外務省は中日両国の間の若干の問題を発表した． - 白水社 中国語辞典
中国历史的影子从我眼前飘忽而过。
中国の歴史の影が私の眼前をさっと過ぎて行った． - 白水社 中国語辞典
在全国十三个城市聘用信息联络员。
全国の13の都市で情報連絡員を招聘して任用した． - 白水社 中国語辞典
由于统治阶级的迫害，他长期流亡国外。
支配階級の迫害により，彼は長期間国外へ亡命していた． - 白水社 中国語辞典
他的朴素的话语中流露了对祖国的爱。
彼の素朴な言葉の中から祖国に対する愛がにじみ出ている． - 白水社 中国語辞典
宇宙航行在我国才刚刚起步。
宇宙飛行はわが国ではやっとスタートしたばかりである． - 白水社 中国語辞典
我国沿海城市的经济正在起飞。
わが国の沿海都市の経済はちょうどテイクオフしているところだ． - 白水社 中国語辞典
这些事岂但对国家有利，对个人更有利。
これらの事は国に有利であるだけでなく，個人に対しても有利である． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
