| 意味 | 例文 |
「图像」を含む例文一覧
該当件数 : 15165件
CG图像产生装置 161的配置示例
[CG画像生成装置161の構成例] - 中国語 特許翻訳例文集
在图 8中，从 T1到 T4的四个不同图像信号从切换器 162被提供给图像产生部件181，并且可以指定图像信号中的一个图像信号将被纹理映射到哪个多边形。
図8には、T1からT4までの4つの系統の画像信号が、スイッチャ162から画像生成部181に供給されており、このうちのいずれかを、どのようなポリゴンにテクスチャマッピングするかを指定できる。 - 中国語 特許翻訳例文集
CG图像产生装置 161的操作
[CG画像生成装置161の動作説明] - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 S49，图像产生部件 181基于存储在工作存储器 181a中的 CG描述数据来产生这样的 CG图像，来自切换器 162的用于纹理的图像被纹理映射到该 CG图像上。
ステップS49において、画像生成部181は、作業メモリ181aに記憶されているCG記述データに基づいて、スイッチャ162からのテクスチャ用の画像を、テクスチャマッピングしたCG画像を生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图像投影部 17具有液晶面板驱动部 17a，该液晶面板驱动部 17a根据从图像处理部 15输出的进行了图像处理后的图像信号来驱动 RGB各色用的液晶面板。
映像投射部17は、画像処理部15から出力された画像処理後の画像信号に基づいてRGBの各色用の液晶パネルを駆動する液晶パネル駆動部17aを有する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 1中，图像处理设备 100包括：
図1において、100は画像処理装置である。 - 中国語 特許翻訳例文集
(10)置换网格状显示的左右图像的位置。
（10）チェッカー表示の左右画像の位置を入れ替える。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5示出了彩色模式 (pattem)图像的例子。
図5は、カラーパターン画像の例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
[调整左和右图像的相位的示例 ]
［左右画像の位相を調整する例］ - 中国語 特許翻訳例文集
显示单元 8(见图 2，其将稍后描述 )在输入左图像信号时显示左图像，并且在输入右图像信号时显示右图像。
表示部8（後述する図2参照）には、左画像信号が入力すると左画像を表示し、右画像信号が入力すると右画像を表示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
此外，显示单元 8是三维监视器，其基于从左图像存储器 5L读取的左图像信号和从右图像存储器 5R读取的右图像信号以三维方式显示物体。
そして、表示部8は、左画像メモリ5Lから読出された左画像信号及び右画像メモリ5Rから読出された右画像信号に基づいて、被写体を3次元表示する3次元モニタである。 - 中国語 特許翻訳例文集
信号处理装置 10单独地对左图像信号和右图像信号执行处理，以便调整左图像信号和右图像信号的相位。
信号処理装置10は、左画像信号と右画像信号の位相を調整するため、左画像信号と右画像信号はそれぞれ個別に処理を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4A示出左图像信号的配置示例。
図4Aは、左画像信号の構成例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4D示出左图像信号的写入地址。
図4Dは、左画像信号の書込みアドレスを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4G示出右图像数据的配置示例。
図4Gは、右画像データの構成例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4J示出右图像信号的写入地址。
図4Jは、右画像信号の書込みアドレスを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4K示出右图像信号的读取开始地址。
図4Kは、右画像信号の読出し開始アドレスを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4M示出左图像控制地址的示例。
図4Mは、左画像制御アドレスの例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4N示出右图像控制地址的示例。
図4Nは、右画像制御アドレスの例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4P示出左图像信号的配置示例。
図4Pは、左画像信号の構成例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4R示出右图像信号的配置示例。
図4Rは、右画像信号の構成例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4S示出左图像控制地址的示例。
図4Sは、左画像制御アドレスの例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4U示出左图像信号的配置示例。
図4Uは、左画像信号の構成例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5的 A示出左图像 21的显示示例。
図5Aは、左画像21の表示例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5的 B示出右图像 23的显示示例。
図5Bは、右画像23の表示例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6示出图像数据写入处理的示例。
図6は、画像データの書込み処理の例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7示出图像数据读取处理的示例。
図7は、画像データの読出し処理の例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10A和图 10B是图示图像的显示示例的图。
【図10】映像の表示例を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
通过源右侧视频序列的图像 19与紧接着图像 19的图像 (图 2中未示出 )的时间内插获得内插的右侧图像 19i。
補間される右画像19iは、右のビデオシーケンスのソースの画像19と画像19のすぐ後に続く画像（図2に図示せず）の時間的な補間によって取得される。 - 中国語 特許翻訳例文集
根据图 4A的示例，内插的右侧图像 404i从时间视点位于源右侧图像 401d与 402d的中间点，而内插的右侧图像 405i从时间视点位于源右侧图像 402d与 403d的中间点。
図4Aの例によると、補間される右画像404iは、時間的な観点からソース右画像401dと402dの中心に位置づけられる。 補間される右画像405iは、時間的な観点からソース右画像402dと403dの中心に位置づけられる。 - 中国語 特許翻訳例文集
然后，在步骤 72期间，从两个第二图像 (相应地来自两个第一图像 )以及从在步骤 71确定的运动向量来内插第三图像和 /或第四图像。
ステップ72の間、第3画像および／または第4画像は、2つの第2画像（それぞれ2つの第1画像から）から、および、ステップ71で決定された動きベクトルから補間される。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，对本发明的图像压缩装置、图像输出装置、图像读取装置、图像压缩方法、计算机程序和记录介质根据表示其实施方式的附图进行详细说明。
以下に、本発明に係る画像圧縮装置、画像出力装置、画像読取装置、画像圧縮方法、コンピュータプログラム及び記録媒体について、その実施形態を示す図面に基づいて詳述する。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，图像形成装置 1也可以包括在记录片材上形成单色图像并输出的单色图像输出装置，以代替彩色图像输出装置 13。
なお、画像形成装置1は、カラー画像出力装置13の代わりに、記録シート上にモノクローム画像を形成して出力するモノクロ画像出力装置を備えていてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
本实施方式 1的图像形成装置 1也可以是能够使基于由压缩处理部 3生成的压缩文件的图像用彩色图像输出装置 13进行图像形成的方式。
本実施形態1の画像形成装置1は、圧縮処理部3で生成した圧縮ファイルに基づいた画像をカラー画像出力装置13で画像形成させることができる形態であってもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出输入视频图像信号的例子的图；
【図2】入力映像信号の一例を示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是示出输出视频图像信号的例子的图；
【図3】出力映像信号の一例を示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集
本发明涉及一种通过显示右眼用的视频图像和左眼用的视频图像来获得立体视频的图像处理设备和图像处理方法。
本発明は右眼用の映像と左眼用の映像を表示して立体映像を得る画像処理装置および画像処理方法に関するものである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7例示了图像发送操作画面的示例。
【図7】画像送信操作画面の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
该功能称为“图像发送功能”。
この機能を画像送信機能という。 - 中国語 特許翻訳例文集
即，容易确认预览图像 PV的变化。
すなわち、プレビュー画像PVの変化を確認し易い。 - 中国語 特許翻訳例文集
魔符是魔法中使用的图像标志。
シジルとは魔術で使う絵によるシンボルである。 - 中国語会話例文集
更改简历的图像很麻烦。
プロフィール画像を変更することは面倒くさい。 - 中国語会話例文集
感谢您非常好的图像。
素敵な画像をありがとうございます。 - 中国語会話例文集
详细内容请点击下面的图像。
詳細は、下記の画像をクリックしてください。 - 中国語会話例文集
美国图像学家来我们大学了哦。
アメリカ人の図像学者がうちの大学に来たよ。 - 中国語会話例文集
他正调着电视图像呢。
彼はテレビの画像を調整しているところだ． - 白水社 中国語辞典
屏幕上显示出清晰的图像。
モニターにはっきりとした映像が映し出された． - 白水社 中国語辞典
如果假设在第一图像拍摄光学系统 1a和第二图像拍摄光学系统 1b两者中将对焦区域设定在图像中心部分处，如图 7A和 7B所示，则第一图像拍摄光学系统 1a和第二图像拍摄光学系统 1b分别对焦在不同距离处的对象上，亦即，第一图像拍摄光学系统 1a对焦在对象 SB1上，并且第二图像拍摄光学系统 1b对焦在对象 SB2上。
合焦エリアを第1撮影光学系1a・第2撮影光学系1bともに画像中央部に設定したとすると、図7に示すように、第1撮影光学系1aは被写体SB1、第2撮影光学系1bは被写体SB2というそれぞれ異なる距離にある被写体に合焦してしまう。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，设备控制器 60根据单位图像特征量和包括在每个条件登记信息中的画面图像特征量，把多个画面图像特征量缩小到构图与从其提取单位图像特征量的单位图像的构图类似的画面图像的画面图像特征量。
さらに装置制御部60は、単位画像特徴量と、各条件登録情報に含まれる写真画像特徴量と基づき、これら複数の写真画像特徴量から、単位画像特徴量が抽出された単位画像と構図が似通っている写真画像の写真画像特徴量を絞り込む。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，在步骤 S343，参照微机 228内所存储的拍摄信息的主图像标记，判定该图像是否为主图像，如果是主图像 (“是”的情况 )，在步骤 S344，生成图 5所示的主图像标头，在步骤S345，将该主图像标头与 JPEG压缩数据一起存储到工作存储器 217的主图像区域。
次に、ステップS343で、マイコン228内に格納されている撮影情報の主画像フラグを参照して、この画像が主画像か否かを判定し、主画像であれば（Yesの場合）、ステップS344で、図5に示す主画像ヘッダを作成し、ステップS345で、その主画像ヘッダをJPEG圧縮データとともにワークメモリ217の主画像領域へ格納する。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
