| 意味 | 例文 |
「在～上」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16963件
校长在毕业典礼上训话。
校長は卒業式で訓話する． - 白水社 中国語辞典
他骑在桠杈上。
彼は木の股にまたがっている． - 白水社 中国語辞典
我在契约书上画了一个押。
私は契約書に署名した． - 白水社 中国語辞典
烟头不要扔在地板上。
吸い殻は床に捨ててはいけない． - 白水社 中国語辞典
拿湿布罨在伤口上。
湿布を傷口に当てる． - 白水社 中国語辞典
妹妹在纸上扎了几个眼。
妹は紙に穴を幾つか開けた． - 白水社 中国語辞典
把外衣挂在衣架上。
コートを外套掛けに掛ける． - 白水社 中国語辞典
一屁股坐在地上。
ぺたりと地面に座った． - 白水社 中国語辞典
一头倒在床上。
どたんと頭からベッドに倒れ込む． - 白水社 中国語辞典
我把伞遗失在电车上。
私は傘を電車に置き忘れた． - 白水社 中国語辞典
他把脊背倚靠在船栏杆上。
背を船の手すりにもたせかける． - 白水社 中国語辞典
在三个月以内完成。
3か月以内に仕上げる． - 白水社 中国語辞典
上峰在晨雾中隐现。
峰が朝霧の中に見え隠れする． - 白水社 中国語辞典
请在文件上盖个印。
文書に判をついてください． - 白水社 中国語辞典
朝霞映在湖面上。
朝焼けが湖面に映える． - 白水社 中国語辞典
把精力都用在下棋上。
精力をすべて将棋に使う． - 白水社 中国語辞典
游船在湖面上航行。
遊覧船は湖面を航行する． - 白水社 中国語辞典
列车在原野上奔驰。
列車は原野を疾走する． - 白水社 中国語辞典
在非原则问题上
非原則的な問題では． - 白水社 中国語辞典
在黑板上画一个圆圈儿。
黒板に丸を1つ描く． - 白水社 中国語辞典
他年纪约莫在五十上下。
彼は，大体50歳前後である． - 白水社 中国語辞典
他晕在地上了。
彼は地べたに卒倒した． - 白水社 中国語辞典
把一朵花簪在头上。
1輪の花を頭にかざしている． - 白水社 中国語辞典
他在墙上凿出了一个窟窿。
彼は壁に穴を1つ開けた． - 白水社 中国語辞典
他在山上凿石头呢。
彼は山で石を切り出している． - 白水社 中国語辞典
用凿岩机在岩石上穿洞
削岩機で岩石に穴を開ける． - 白水社 中国語辞典
在荒山上造一片林。
荒れ果てた山一面に造林する． - 白水社 中国語辞典
他在文学上有造诣。
彼は文学に造詣がある． - 白水社 中国語辞典
把果酱沾在鼻子上了。
ジャムを鼻にくっつけた． - 白水社 中国語辞典
猴子在地上折跟头了。
猿は地面でとんぼ返りをした． - 白水社 中国語辞典
钥匙在锁上挂着呢。
鍵は錠前にかかっていますよ． - 白水社 中国語辞典
实在支吾不过去。
実際これ以上ごまかせない． - 白水社 中国語辞典
不要在枝节上纠缠。
枝葉の問題でからむのはよせ． - 白水社 中国語辞典
知了在树上叫。
セミが木に止まって鳴いている． - 白水社 中国語辞典
趾高气扬地在街上走着。
意気揚々と通りを歩いている． - 白水社 中国語辞典
驻守在国境线上
国境線に駐屯している． - 白水社 中国語辞典
把电表装在墙上。
電気メーターを壁に取り付ける． - 白水社 中国語辞典
在木头上锥了一个洞眼。
木にきりで穴を開けた． - 白水社 中国語辞典
它指示 QP是否在帧上在空间上变化。
それは、QPがフレーム全域で空間的に変化するか否か示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
如果 QP_FRAME_UNIFORM等于 0，那么 QP在帧上在空间上变化。
QP＿FRAME＿UNIFORMが0に等しい場合、QPはフレーム全域で空間的に変化する。 - 中国語 特許翻訳例文集
如果 QP_FRAME_UNIFORM等于 0，那么 QP在帧上在空间上变化。
QP＿FRAME＿UNIFORMが0に等しい場合、QPが、フレーム全域で空間的に変化する。 - 中国語 特許翻訳例文集
电动汽车征税存在上述这样的问题。
電気自動車への課税には、上記のような課題が存在する。 - 中国語 特許翻訳例文集
论文的长度在这之上不可以，在这之下也不可以。
論文の長さはこれ以上でもこれ以下でもいけません。 - 中国語会話例文集
在再次上升之前难道不应在涨势跌停时买进吗？
再び上昇する前に押し目買いをするべきだろうか？ - 中国語会話例文集
我现在正在就详细的研究方案跟上司进行讨论。
今、詳しい研究プログラムについて上司と討論しています。 - 中国語会話例文集
在升降行情中股票市场在一定的价格范围里持续上下浮动。
通い相場では株式市場は一定の値幅を上下し続ける。 - 中国語会話例文集
在一个等级制度里，红衣主教的排位在主教之上。
ヒエラルキーでは、枢機卿は司教より上位である。 - 中国語会話例文集
在新学期准备的列表中排在最上面的东西是什么？
新学期準備リストの一番上にあるものは何？ - 中国語会話例文集
炮耳位在炮身的两侧，用于架设在炮架上。
砲耳は砲身の両側面に付いており、砲架の上に置かれる。 - 中国語会話例文集
丈夫在车钥匙还插在车上的状态下把门关上了。
夫が車の鍵を車に挿したまま車のドアを閉めました。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
