「在～上」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

要在那个文件上签字呢？

どの書類にサインすればいいですか？ - 中国語会話例文集

我在画面上放映老虎机游戏。

私は画面にスロットゲームを映した。 - 中国語会話例文集

今天在回家的路上看到了一个流浪女。

今日の帰り道にホームレスの女性を見かけた。 - 中国語会話例文集

戰鬥機降落在了航空母艦上。

戦闘機は航空母艦に着陸した。 - 中国語会話例文集

我在现场演奏会上演奏了。

私はライブ・ショーで演奏した。 - 中国語会話例文集

请借给我可以在上面写字的东西。

私に何か書いていいものを貸してください。 - 中国語会話例文集

我现在没有想马上举手的心情。

私はいますぐ手を挙げたい気にはならない。 - 中国語会話例文集

那个在文件中没有用。

それは書類上では役に立たない。 - 中国語会話例文集

那个在几秒之内就会撞上吧。

数秒以内にそれは衝突するだろう。 - 中国語会話例文集

拽出了被子盖在了脑袋上

毛布を引っ張り出して頭にかけた。 - 中国語会話例文集

我们不能再停留在这个城镇了。

私たちはこの町にこれ以上とどまるべきではない。 - 中国語会話例文集

我闭上眼睛的时候你总是在那里。

私が目を閉じたとき、あなたはいつもそこにいた。 - 中国語会話例文集

就是说我偶尔也会躺在床上哭。

だから私はたまにベッドに横たわりながら泣く。 - 中国語会話例文集

正在确认商品的销售额。

商品の売上が確認されている。 - 中国語会話例文集

我在周二的晚上会变得很忙。

私は火曜日の夕方は忙しくなる予定だ。 - 中国語会話例文集

正如菊池在上次会议中所要求的

菊池さんが前回のミーティングで要求したように - 中国語会話例文集

你会在这里跳上一辈子吧。

あなたはここで一生踊り続けるでしょう。 - 中国語会話例文集

我在建设顾问公司上班。

私は建設コンサルタント会社で働いている。 - 中国語会話例文集

是在这吃还是打包带走？

ここで召し上がりますか、お持ち帰りですか？ - 中国語会話例文集

电费在九月份的时候突然上涨了。

電気料金は９月から急激にあがりました。 - 中国語会話例文集

他常常迟到，在上课的时候讲话。

彼はよく遅刻するし、授業中よく話していた。 - 中国語会話例文集

在研究上花费了时间，对不起。

研究に時間がかかってすみません。 - 中国語会話例文集

他作为答辩者站在法庭上

彼は答弁人として法廷に立った。 - 中国語会話例文集

他膝盖跪在膝垫上祈祷。

彼らはひざざぶとんにひざをのせて祈った。 - 中国語会話例文集

我们在理科课上观察了香水草。

私たちは理科の時間にヘリオトロープを観察した。 - 中国語会話例文集

医生在病历本上做了补充。

医者は診察履歴に追記し続けた。 - 中国語会話例文集

那个将重点放在他的研究成果上。

それは彼の研究成果に焦点を合わせている。 - 中国語会話例文集

我和约翰每天早上在公园跑步。

ジョンと私は毎朝公園で走ります。 - 中国語会話例文集

把照片放在旁边的通道上。

写真は隣通しに配置されます。 - 中国語会話例文集

我在回家路上看到了那辆奇怪的车。

私はあの変な車を帰宅途中に見た。 - 中国語会話例文集

您是在这里吃，还是带走？

こちらでお召し上がりですか、テイクアウトですか？ - 中国語会話例文集

客人想把那个用在摄影上。

お客様がそれを写真撮影に使いたいそうです。 - 中国語会話例文集

约翰在我们镇上打架是最强的。

ジョンは私の町で一番ケンカが強い。 - 中国語会話例文集

接下来的会议定在礼拜五的上午。

次の会議は金曜日の午前中に予定されている。 - 中国語会話例文集

他在登山上不输任何人。

彼は山登りでは誰にも負けない。 - 中国語会話例文集

我把重点放在职场的人际交往上。

私は職場の人間関係に重きを置いている。 - 中国語会話例文集

在诺丁汉街道上散步。

ノッティンガムの路地を散策する。 - 中国語会話例文集

在最开始的路上向左拐。

最初の道を左に曲がりなさい。 - 中国語会話例文集

不要花那么多钱在美容上。

美容にそんなに大金をかけないで。 - 中国語会話例文集

他好像在工作上什么进展都没有。

彼は何も作業を進めていないようである。 - 中国語会話例文集

在决定价格方面，他是绝对不会妥协的。

価格決定をする上で、彼は絶対に妥協しない。 - 中国語会話例文集

在被欺负的时候，脸上被撒过沙子。

いじめに遭って、顔に砂をかけられたことがある。 - 中国語会話例文集

肯今天早上在公园找到了钱包。

ケンは今朝、公園で財布を見つけた。 - 中国語会話例文集

肯今天早上在公园找到了钱包。

ケンは今朝公園で財布を見つけた。 - 中国語会話例文集

不如上周在这吃的羔羊肉好。

先週ここで食べたラム肉よりは良くないです。 - 中国語会話例文集

她在年龄上说了谎。

彼女は年齢について嘘をついた。 - 中国語会話例文集

他发现了掉在地板上的1戈比的铜钱。

彼は床に落ちていた1コペイカ銅貨を見つけた。 - 中国語会話例文集

他是從來沒見過海的在内陆生活的人。

彼は海を見たことのない陸上生活者だった。 - 中国語会話例文集

用结绳把浮标固定在船上了。

ブイは締めなわで船に固定されていた。 - 中国語会話例文集

1000多年前，火药在中国被发明。

１０００年以上前、火薬は中国で発明された。 - 中国語会話例文集