意味 | 例文 |
「地」を含む例文一覧
該当件数 : 24403件
通过这次会议广泛地进行交流见。
この会議で多方面にわたって話を交わす。 - 中国語会話例文集
她人很好而且还有天然呆的地方。
彼女は、人が良い上に天然なところもある。 - 中国語会話例文集
我会开心地欣赏之后的作品。
これからの作品楽しみにみさせて頂きます。 - 中国語会話例文集
请再次告诉我台湾的发送地址。
台湾の送り先を再度教えて下さい。 - 中国語会話例文集
关于交易,也请干脆地拒绝。
取引のことも、はっきり断ろう。 - 中国語会話例文集
对无耻地笑着的铃木先生/小姐,感到后背发凉。
不敵に笑う鈴木さんに、背筋が冷える。 - 中国語会話例文集
精算数据输入地址不正确。
精算データ出力先が不正です。 - 中国語会話例文集
客观地评价用户的方案。
ユーザーからのアイデアを客観的に評価する。 - 中国語会話例文集
花子沉下脸,认真地面对起太郎。
花子は顔を曇らせ、太郎に真顔で向き直った。 - 中国語会話例文集
山田先生/小姐担心地看着我。
山田さんは気遣わしげに私を見ている。 - 中国語会話例文集
然后,不睡觉,一直到半夜都热热闹闹地度过。
そして寝ずに、夜遅くまで賑やかに過ごします。 - 中国語会話例文集
你自然地窥视池塘深处。
お前は平気で沼の奧底を覗き込む。 - 中国語会話例文集
如果有不易理解的地方,敬请谅解。
わかりにくいところは、ご容赦ください。 - 中国語会話例文集
总是欢快地努力的人
常に明るさを失わず努力する人 - 中国語会話例文集
每年都在旅游地迎来新年。
毎年、新年は旅行先で迎える。 - 中国語会話例文集
请把头发痛痛快快地剪掉。
髪の毛をバッサリ切ってください。 - 中国語会話例文集
这里的温泉是我推荐的地方。
これらの温泉は、私のオススメです。 - 中国語会話例文集
我没有流利地说中文的自信。
私は中国語をうまく話す自信がありません。 - 中国語会話例文集
不要把吃了一半的苹果放在这种地方。
こんなところに食べかけのりんごを置くな。 - 中国語会話例文集
强硬地指责,表明命令之意。
強く決めつけて命令する意を表す。 - 中国語会話例文集
你是从哪儿知道我的邮箱地址的?
どこで私のメールアドレスを知りましたか? - 中国語会話例文集
为了能流利地读课文而练习。
テキストを流暢に読めるように練習します。 - 中国語会話例文集
其实是会把想法干脆了当地说出来。
わりと思ったことははっきり言うほうだ。 - 中国語会話例文集
贺年卡上印有新地址。
新しい住所が年賀状に印刷されている。 - 中国語会話例文集
要去其他地方的话,天数不够。
他の所へ行くには日にちが足りません。 - 中国語会話例文集
质地为涤纶65%,棉35%。
品質は、ポリエステルが65%、綿が35&です。 - 中国語会話例文集
大口吃了大西瓜最美味的地方。
大きなスイカの1番美味しいところをパクりと食べた。 - 中国語会話例文集
祈祷能顺利地跟客户进行交涉。
お客様との交渉が上手く行く事を祈っています。 - 中国語会話例文集
山田一重新站好,就毅然地说了。
山田は体勢を立て直すと、毅然とした態度で言った。 - 中国語会話例文集
山田颓废地低下头,消沉了下去。
がっくりと頭を垂れて山田は陷落した。 - 中国語会話例文集
我在铃木先生/小姐的面前华丽丽地摔倒了。
鈴木さんの目の前で、私は派手に倒れ込んだ。 - 中国語会話例文集
不要找各种理由,首先请坦率地道歉。
いろいろと理由を並べずにまず素直に謝りなさい。 - 中国語会話例文集
我的心情放松下来,自然地笑了起来。
私の心はほぐれて、自然と笑みがこぼれていった。 - 中国語会話例文集
在不断催促下,我沉默地思考着。
促されるまま、私は黙って考え込む。 - 中国語会話例文集
不管什么时候都能一首一首地买想要的歌曲。
いつでも欲しい曲が一曲ずつ買える。 - 中国語会話例文集
图章上有写日期的地方。
スタンプの中に日付を書くところがあります。 - 中国語会話例文集
在此申请新的邮箱地址。
ここでは新規のメールアドレスを作成します。 - 中国語会話例文集
如果有礼数不周的地方,非常抱歉。
失礼なところがあったらすみません。 - 中国語会話例文集
在老师面前流利地发音。
先生の前で流暢な発音をする。 - 中国語会話例文集
请告诉我电动巴士运行的地方。
電動バスが走っている所を教えてください。 - 中国語会話例文集
在日本,是人口第二多的地方。
日本で2番目人口が多いです。 - 中国語会話例文集
我衷心地为两人结婚而高兴。
2人が結婚したことを心より嬉しく思います。 - 中国語会話例文集
经常不经意地行动。
なんとなく行動することがよくある。 - 中国語会話例文集
是很多台湾的演员也会拜访的地方。
台湾の俳優さんも訪れる方が多いところです。 - 中国語会話例文集
能够安心地努力工作。
安心して、一生懸命に仕事に励むことができます。 - 中国語会話例文集
请告诉我配送地址和收件人。
配送先の住所と宛先を教えて下さい。 - 中国語会話例文集
酒店的名称和地址在这里。
ホテルの名前と住所はここです。 - 中国語会話例文集
一字不漏地填写店铺信息。
店舗情報は漏れが無いように記入します。 - 中国語会話例文集
请坦率地告诉您的感想。
率直にご感想を教えてください。 - 中国語会話例文集
我不能流畅地演奏胡琴。
私は滑らかに胡弓を演奏することができません。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |