意味 | 例文 |
「地」を含む例文一覧
該当件数 : 24403件
随军家属
部隊所在地に居住する軍人家族. - 白水社 中国語辞典
这块布还没有缩水。
この生地はまだ水に漬けて収縮させていない. - 白水社 中国語辞典
开完会,赵爷爷他们都下地了。
会議が終わってから,趙じいさんたちは皆畑に出た. - 白水社 中国語辞典
不要太早地下结论。
あまり早急に結論は下さない方がよい. - 白水社 中国語辞典
贪婪地掠夺别国的资源
貪婪によその国の資源を略奪する. - 白水社 中国語辞典
贪婪地看着祖国的壮丽河山
むさぼるように祖国の雄大な山河を見つめている. - 白水社 中国語辞典
这种地毯又软又有弹性。
この種のじゅうたんは柔らかくて弾力性もある. - 白水社 中国語辞典
不要随地吐痰。
ところ構わず痰を吐くことをしないように. - 白水社 中国語辞典
他坦率地谈出了自己的意见。
彼は率直に自分の意見を述べた. - 白水社 中国語辞典
他站在窗边,不时地向窗外探望。
彼は窓べに立ち,何度となく外をうかがった. - 白水社 中国語辞典
他静静地躺在病床上。
彼は静かに病床に横たわっている. - 白水社 中国語辞典
他握好了枪,腾腾腾地跑过去。
彼は銃を握り締めて,ダッダッダッと走って行った. - 白水社 中国語辞典
她伤心地啼哭着。
彼女は悲しんでおいおい泣いている. - 白水社 中国語辞典
深有体会地说
悟るところいかにも深しといった風に話す. - 白水社 中国語辞典
不知天高地厚
物事の難しさを知らない,身の程知らずである. - 白水社 中国語辞典
公安局布下了天罗地网。
警察は厳重な配備を張り巡らした. - 白水社 中国語辞典
我想在这里甜美地睡上一夜。
私はここで気持ちよく一晩寝ようと思う. - 白水社 中国語辞典
真没想到事情会发展到这步田地。
事態がここまで来てしまうとは思いもよらなかった. - 白水社 中国語辞典
你怎么落到这步田地?
君はどうしてこんなざまになってしまったのだ? - 白水社 中国語辞典
有黑白细条儿的衣料
黒と白の細いストライプの入った布地. - 白水社 中国語辞典
他调皮地笑了笑。
彼はいたずらっぽくちょっと笑った. - 白水社 中国語辞典
他挑战似地看看这个,看看那个。
彼は挑むようにあれやこれや見渡した. - 白水社 中国語辞典
我的心剧烈地跳动起来。
私の心臓は激しく高鳴りだした. - 白水社 中国語辞典
他听话地帮妈妈干了活儿。
彼はおとなしくお母さんのお手伝いをした. - 白水社 中国語辞典
一步也不停留地向前走着。
一歩もとどまることなく前進している. - 白水社 中国語辞典
忽然听得大门嗵嗵地响。
突然トントンと表門をたたく音が聞こえた. - 白水社 中国語辞典
我同情地看了她一眼。
私は同情の目で彼女をちらりと見た. - 白水社 中国語辞典
我们寄予灾区人民深切的同情。
私たちは被災地区の人々に深い同情を寄せた. - 白水社 中国語辞典
他们惊奇地同声喊出。
彼らは驚きのあまり同時に声を上げた. - 白水社 中国語辞典
有什么话你就痛痛快快[地]说吧。
何か話があるなら率直に言いなさい. - 白水社 中国語辞典
他背着人偷偷摸摸地不知搞什么。
彼は陰でこそこそと何をやっているのかわからない. - 白水社 中国語辞典
汽车突然[地]来了个急转弯。
自動車はだしぬけに急カーブを切った. - 白水社 中国語辞典
敌人残酷地屠杀了一批俘虏。
敵は大勢の捕虜をむごたらしく虐殺した. - 白水社 中国語辞典
寸土不让
ごくわずかな土地でも敵に占領させない. - 白水社 中国語辞典
劣绅土棍们
地方の悪徳実力者とその手下のごろつきども. - 白水社 中国語辞典
土豪劣绅((成語))
地方の悪徳ボスや悪徳有力者,勢力家,土豪劣紳. - 白水社 中国語辞典
满口土音,别人听不懂。
ひどい地方なまりで,ほかの人にはわからない. - 白水社 中国語辞典
新疆人推许那里的哈密瓜。
新疆の人はその土地のハミウリを推賞する. - 白水社 中国語辞典
战线正一天天地向这里推移。
戦線は一日々々こちらに近づいている. - 白水社 中国語辞典
她颓丧地在沙发上坐下来。
彼女はがっかりして崩れるようにソファーに座った. - 白水社 中国語辞典
你也该为自己留个退步。
君も身を引く余地を残しておくべきだ. - 白水社 中国語辞典
他羞惭地退出了多收的钱。
彼は恥ずかしそうに取りすぎた金を返却した. - 白水社 中国語辞典
他吞吞吐吐地说了半天。
彼は長い間しどろもどろな言い方をした. - 白水社 中国語辞典
她的裙子太长,拖在地上了。
彼女のスカートは長すぎて,床に引きずっている. - 白水社 中国語辞典
突然哇地一声大哭起来。
突然ワーッと大きな声で泣きだした. - 白水社 中国語辞典
战士们哇地一声冲了上去。
兵士たちはワーッと声を上げて突撃して行った. - 白水社 中国語辞典
那个女人哇啦哇啦地哭叫着。
その女はギャーギャーと泣きわめいている. - 白水社 中国語辞典
他们哇啦哇啦地议论,提意见。
彼らはワイワイまくし立て,文句を言った. - 白水社 中国語辞典
和尚哇啦哇啦地念起佛来。
お坊さんはムニャムニャとお経を唱えだした. - 白水社 中国語辞典
“哇—哇—”地发出了婴儿的哭叫声。
「オギャーオギャー」と赤ん坊の泣き声がした. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |