「地」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他注视着审判长请求地说。

彼は裁判長をじっと見ながら頼み込むように言った． - 白水社 中国語辞典

我们这里是一个很穷的地方。

我々のところはとても貧乏である． - 白水社 中国語辞典

他们牛马般地被驱使了。

彼らは牛馬のようにこき使われた． - 白水社 中国語辞典

偷偷儿地觑了他一眼。

目を細めてこっそりと彼を一目見た． - 白水社 中国語辞典

黄河曲曲弯弯地流过河套。

黄河がくねくねとオルドスを流れ過ぎる． - 白水社 中国語辞典

他曲曲折折地告诉我。

彼は事細かに私に話してくれた． - 白水社 中国語辞典

刚才㘗地叫一声的是什么鸟呢？

今ピーと一声鳴いたのは何という鳥だろうか？ - 白水社 中国語辞典

殖民当局取缔爱国政党。

植民地当局が愛国政党を取り締まる． - 白水社 中国語辞典

对文化遗产，应有批判地取舍。

文化遺産に対しては，批判的に取捨すべきである． - 白水社 中国語辞典

他到过的地方多了去了！

彼の行ったことのある場所はものすごく多い！ - 白水社 中国語辞典

工地危险，你们去不得。

工事現場は危険だから，君たちは行ってはいけない． - 白水社 中国語辞典

他把心里话全般地倾吐了出来。

彼は思っていることをすべて打ち明けた． - 白水社 中国語辞典

我三番五次地劝他戒烟。

私は繰り返し彼に禁煙をアドバイスした． - 白水社 中国語辞典

对孩子耐心地劝导。

子供に対しては辛抱強くいさめる． - 白水社 中国語辞典

要耐心地做好劝解工作。

辛抱強く説得工作をしなければならない． - 白水社 中国語辞典

工地上缺过两次建筑材料。

工事現場では2度建築材料が不足したことがあった． - 白水社 中国語辞典

垂柳垂到湖面上，冉冉地飘动着。

枝垂れ柳が湖面に垂れ下がり，ゆらゆらと動いている． - 白水社 中国語辞典

他热情地向大家让开酒了。

彼はいそいそと皆に酒を勧めて回った． - 白水社 中国語辞典

大家热热闹闹地唱着跳着。

皆はにぎやかに歌ったり踊ったりしている． - 白水社 中国語辞典

我热切地握着他的手。

私は心を込めて彼の手を握り締めた． - 白水社 中国語辞典

他热情地向我伸出手来。

彼は温かく私に手を差し伸べて来た． - 白水社 中国語辞典

她热心地帮助丈夫去活动。

彼女は熱心に亭主を助けて活動する． - 白水社 中国語辞典

找个清净的地方儿，忍了一会儿。

静かな所を捜して，ちょっと居眠りをした． - 白水社 中国語辞典

厂长认真地接受群众批评。

工場長はまじめに大衆の批判を受け入れる． - 白水社 中国語辞典

他们任情地大声高歌。

彼らは心行くまで大声で歌う． - 白水社 中国語辞典

我荣幸地见到了总理。

私は光栄にも総理にお目にかかった． - 白水社 中国語辞典

他荣耀地登上领奖台，领了奖。

彼は光栄にも表彰台に登って，賞を受けた． - 白水社 中国語辞典

我们非常融洽地生活了一段时间。

我々はある期間をたいへん打ち解けて生活した． - 白水社 中国語辞典

他十分柔和地回答说。

彼はたいへん穏やかに答えて言った． - 白水社 中国語辞典

她揉搓着衣角，难为情地回答。

彼女は上着のすそをいじくりながら，もじもじと答えた． - 白水社 中国語辞典

这个肉头，就该这么整治！

この意気地なし，このようにやっつけてやらなきゃ！ - 白水社 中国語辞典

敌人在蠕蠕地往山上爬。

敵が山上へのろのろとよじ登る． - 白水社 中国語辞典

你什么地方如他？

君のどこが彼より劣っているというのか？ - 白水社 中国語辞典

必须如实地反映情况。

必ずありのままに状況を反映すべきである． - 白水社 中国語辞典

此地风景足以入画。

ここの風景は絵になるほど美しい． - 白水社 中国語辞典

他入迷地看着那个女人。

彼はその女性をうっとりと見つめていた． - 白水社 中国語辞典

她站不住，软软儿地坐了下来。

彼女は立っていることができず，へなへなと座り込んだ． - 白水社 中国語辞典

香菇受潮了，软囊囊地发霉了。

シイタケは湿って，ぶわぶわになってカビていた． - 白水社 中国語辞典

他抬起眼来很锐利地瞧着。

彼は上向きにたいへん鋭い目つきで見ていた． - 白水社 中国語辞典

地里撒了不少麦种。

畑には麦の種を多くまいてある． - 白水社 中国語辞典

白杨树迎风飒飒地响。

ポプラの木が風にざわざわと音を立てる． - 白水社 中国語辞典

帐篷散散乱乱地分布在河滩上。

テントが河原のあちこちに散在している． - 白水社 中国語辞典

柳絮飘飘摇摇地散落在河面上。

柳絮がひらひらと舞って川面に落ちた． - 白水社 中国語辞典

挨了训斥，他丧气地走了出去。

叱責されて，彼はがっかりして出て行った． - 白水社 中国語辞典

敌人骚扰我国边境。

敵はわが国の国境地帯を攪乱する． - 白水社 中国語辞典

他对全场一遍一遍地扫视着。

彼は会場全体を何回も見回した． - 白水社 中国語辞典

踩着积雪沙沙作响地走了起来。

サクサクと積もった雪を踏んで歩きだした． - 白水社 中国語辞典

他经常傻愣愣地站在那里一动不动。

彼はいつもぽかんとそこに立ってぴくっとも動かない． - 白水社 中国語辞典

他觉得山里的一切很新奇。

彼は山地の一切が珍しいと思った． - 白水社 中国語辞典

祖国的山川壮丽雄伟。

祖国の土地は壮麗にして雄大である． - 白水社 中国語辞典