| 意味 | 例文 |
「地」を含む例文一覧
該当件数 : 24403件
心情渐渐地平缓下来。
気持ちが次第に穏やかになってきた． - 白水社 中国語辞典
我们平静地讨论讨论。
我々は冷静に討論してみよう． - 白水社 中国語辞典
他平平静静地躺在那儿一动不动。
彼は静かにそこに横たわり微動もしなかった． - 白水社 中国語辞典
这几年总算平平当当地过来了。
この数年どうやら順調にやってきたようだ． - 白水社 中国語辞典
轮船平稳地行驶在黄浦江上。
汽船は穏やかに黄浦江を進む． - 白水社 中国語辞典
这是一片平野，无险可守。
ここは見渡す限りの平野で，守るべき要害の地がない． - 白水社 中国語辞典
眼前是一片平展展的田地。
目の前は一面の平坦で広々とした田畑である． - 白水社 中国語辞典
人们在七嘴八舌地评论。
人々があれこれと取りざたしている． - 白水社 中国語辞典
坡儿上的那块地水土流失很严重。
坂の上のあの畑は土砂の流失が深刻である． - 白水社 中国語辞典
鱼泼剌地跳出河水。
魚がパチャッと川もに跳ね上がる． - 白水社 中国語辞典
一条小鱼泼剌泼剌地乱跳。
小魚が1匹ピチピチと跳ねている． - 白水社 中国語辞典
他破格地被任命为驻外大使。
彼は異例な技擢で外国駐在の大使に任命された。 - 白水社 中国語辞典
工人们迫切地需要科学知识。
労働者たちは科学知識を切実に必要としている． - 白水社 中国語辞典
我们深刻地剖析了当前的形势。
我々は目の前の情勢を深刻に分析した． - 白水社 中国語辞典
孩子们到草地扑上蝴蝶了。
子供たちは草っ原に走って行ってチョウを捕まえた． - 白水社 中国語辞典
用树枝扑打冒烟的地方。
木の枝で煙を上げている所をたたく． - 白水社 中国語辞典
扑腾扑腾踏着雪地往前走。
バサバサと雪を踏みながら前へ進む． - 白水社 中国語辞典
噗地把鱼的小刺吐到盘子旁边。
プッと魚の小骨を皿のそばに吐き出した． - 白水社 中国語辞典
汽水泡噗噗地冒出来。
サイダーの気泡がプクプクと上がって来る． - 白水社 中国語辞典
把撒手剑噗、噗地往靶子上投刺。
手裏剣をブスッ，ブスッと標的に突き刺す． - 白水社 中国語辞典
子弹噗噗地打进了沙袋里。
弾丸がブスブスと砂袋の中に打ち込まれた． - 白水社 中国語辞典
莆仙戏
福建地方劇の一つ（莆田と仙遊一帯に流行している）．≒兴xīng化戏． - 白水社 中国語辞典
匍匐茎
（サツマイモ・イチゴなどの）地面をはう茎，ブドウ茎． - 白水社 中国語辞典
这种现象在当地相当普遍。
こういう現象は当所ではかなり普遍的である． - 白水社 中国語辞典
要普遍地宣传法制观念。
法制観念を広く宣伝しなくてはならない． - 白水社 中国語辞典
朴实地表现英雄形象。
誇張せずに英雄のイメージを表現する． - 白水社 中国語辞典
妻离子散，到处流浪。
妻子と生き別れ，各地を放浪する． - 白水社 中国語辞典
他凄凄凉凉地朝四面望了一下。
彼は物悲しそうにあたりをぐるっと見渡した。 - 白水社 中国語辞典
正黄旗
内モンゴル自治区ウランチャップ盟にある地名． - 白水社 中国語辞典
他奇怪地问我为什么不去。
彼はけげんそうに私になぜ行かないのかと尋ねた． - 白水社 中国語辞典
人类终于奇迹般地出现在月球上了。
人類はついに奇跡のように月面上に現われた． - 白水社 中国語辞典
这深深地启示着我们。
これは深く我々に教え示している． - 白水社 中国語辞典
他们一起一起地走了。
彼らは1組また1組と分かれて出かけた． - 白水社 中国語辞典
大家起劲地干活儿。
皆は張り切って仕事をする，仕事に精を出す． - 白水社 中国語辞典
同学们都很起劲地学习数学。
学生たちは皆懸命に数学を勉強する． - 白水社 中国語辞典
他的见解不期然地和我们相契合。
彼の見解は期せずして我々とぴったり合う． - 白水社 中国語辞典
小李气沖沖地跑出门去。
李君はかんかんに怒って門を飛び出して行った． - 白水社 中国語辞典
小孩子气喘喘地走跑来。
子供がはーはーと息を弾ませて駆けて来た． - 白水社 中国語辞典
她气哼哼地走进门来。
彼女はぷんぷん怒って入り口から入って来た． - 白水社 中国語辞典
听了你的话，他气恼地走了。
君の話を聞いて，彼は怒って行ってしまった． - 白水社 中国語辞典
他气馁地告诉我：“又失败了。”
彼は「まただめだった」としょんぼりして私に言った． - 白水社 中国語辞典
女队长很气派地背起那只步枪。
女子隊長は堂々とあの銃を担いだ． - 白水社 中国語辞典
玉芳谦让地说：“你先看吧！”
玉芳は遠慮して「どうぞ先にご覧ください！」と言った． - 白水社 中国語辞典
他总是谦虚地学习别人的优点。
彼はいつも謙虚に他人の長所を学んでいる． - 白水社 中国語辞典
他难道真是个千里眼顺风耳？
彼が千里眼で地獄耳だとでも言うのか？ - 白水社 中国語辞典
千真万确
絶対に確かである，争う余地もなく確かである． - 白水社 中国語辞典
不自觉地迁怒到她身上去了。
思わず彼女に当たり散らしてしまった． - 白水社 中国語辞典
三年前，这里还是一片荒地。
3年前には，ここはまだ一面の荒野であった． - 白水社 中国語辞典
西沙群岛是我国的海防前哨。
西沙群島はわが国の海の守りの陣地である． - 白水社 中国語辞典
深入前沿指挥战斗。
前線の陣地に深く入って戦闘を指揮する． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
