「地」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

屋子里亮堂堂地点着灯。

部屋の中は明々と明かりがついている． - 白水社 中国語辞典

他踉跄地走出了酒店。

彼は千鳥足で酒屋から出て行った． - 白水社 中国語辞典

他踉踉跄跄地爬上了小山包。

彼はよろめきながら小さな丘を登って行った． - 白水社 中国語辞典

她比别人更大胆地撩起裙子。

彼女はほかの人よりより大胆にスカートをからげる． - 白水社 中国語辞典

医生怎么能潦潦草草地看病！

医者はどうしていい加減に診察できようか！ - 白水社 中国語辞典

中央十二号文件分片儿传达。

中央の12号文書は各地区に分けて伝達する． - 白水社 中国語辞典

柴达木是一片沙漠。

ツァイダム盆地は見渡す限りの砂漠である． - 白水社 中国語辞典

门前是一大片棉花地。

入り口の前は見渡す限りの綿花畑である． - 白水社 中国語辞典

雪地一片白茫茫。

雪の積もった所は一面真っ白である． - 白水社 中国語辞典

你这段料子真好看。

あなたのこの服地はとてもすてきね． - 白水社 中国語辞典

他孩子般地笑咧了嘴。

彼は子供っぽく笑って口をゆがめた． - 白水社 中国語辞典

劣绅土棍们

地方の悪徳実力者とその手下のごろつきども． - 白水社 中国語辞典

土豪劣绅((成語))

地方の悪徳ボスや悪徳有力者，勢力家，土豪劣紳． - 白水社 中国語辞典

雪花凛冽地扑打在我们的脸上。

雪が私たちの顔に冷たく降り注いだ． - 白水社 中国語辞典

他只是吝啬地借给我很少的一点钱。

彼はけちけちしてほんの少ししか用立ててくれない． - 白水社 中国語辞典

桌子上凌乱地放着许多书。

机の上にたくさんの本が雑然と置かれている． - 白水社 中国語辞典

我们专心地聆听着老师的教诲。

我々は一心不乱に先生の教えを拝聴していた． - 白水社 中国語辞典

他伶俐地表演杂技。

彼はきびきびとした動作で曲芸を演じた． - 白水社 中国語辞典

手指非常灵活地扭动着。

手の指がとてもすばしこくくねくねと動いている． - 白水社 中国語辞典

仪器上灵敏地显示出患者的病情。

計器上には患者の病状が素早く表示された． - 白水社 中国語辞典

她灵巧地转动着身子。

彼女は体を器用に回転させた． - 白水社 中国語辞典

不应该片面地看问题。

一面的に問題を見るべきでない． - 白水社 中国語辞典

今天锄地让小张领工。

今日，畑の掘り起こしは張さんに指図をさせよう． - 白水社 中国語辞典

他悄悄地从会场溜出来了。

彼はこっそり会場から抜け出て来た． - 白水社 中国語辞典

下了半天小雨，地溜得很。

小雨がしばらく降って，道はつるつるしている． - 白水社 中国語辞典

江水日夜不断地流。

川の水は昼夜を分かたず流れる． - 白水社 中国語辞典

他流畅地背诵了一首诗。

彼は1編の詩をすらすらと暗唱した． - 白水社 中国語辞典

老师提起笔流畅地写着毛笔字。

先生は筆を執ってよどみなく字を書いていた． - 白水社 中国語辞典

这种民间艺术仍然广泛地流传着。

この民間芸術は依然として広く伝わっている． - 白水社 中国語辞典

剧团常年在牧区流动。

劇団は一年じゅう牧畜地区を巡回する． - 白水社 中国語辞典

流放木排的劳动在紧张地进行着。

いかだを流す作業が忙しく行なわれている． - 白水社 中国語辞典

他在外面流浪了十几年。

彼は外地で十数年放浪生活をしていた． - 白水社 中国語辞典

战鼓隆隆地响。

戦いの太鼓がドンドンと鳴りわたる． - 白水社 中国語辞典

载重卡车隆隆地驶过。

ダンプカーがゴーゴーと音を立てて走って行く． - 白水社 中国語辞典

地里种的黄豆已经露头了。

畑に植えた大豆がもう芽を出した． - 白水社 中国語辞典

松江鲈鱼

上海市松江地区で取れるカジカ科の淡水魚． - 白水社 中国語辞典

不要露骨地干涉别国内政。

他国の内政におおっぴらに干渉してはならない． - 白水社 中国語辞典

双方认真地履行着合同。

双方とも真剣に契約を履行している． - 白水社 中国語辞典

枪声一响，野兎惊慌地乱窜。

パンと銃声が鳴るや，野ウサギは驚いて逃げ惑った． - 白水社 中国語辞典

不能粗暴地论断这个问题。

粗暴にこの問題を論断することは許されない． - 白水社 中国語辞典

一开会他就啰啰唆唆地说个没完。

会議となると彼はくどくどと話して切りがない． - 白水社 中国語辞典

把书整齐地摞在桌子上。

本をきちんと机の上に積み重ねてある． - 白水社 中国語辞典

你怎么落到这种地步？

君はどうしてここまで落ちぶれたか？ - 白水社 中国語辞典

落地窗

（床・バルコニーに届く観音開きのガラス窓）フランス窓． - 白水社 中国語辞典

这几天你在什么地方落脚？

この数日あなたはどこに滞在しますか？ - 白水社 中国語辞典

要想干工作，你就麻麻利利地干。

仕事をするなら，てきぱきとやりなさい． - 白水社 中国語辞典

他麻木地生活了半辈子。

彼は心が冷えきったまま半生を過ごした． - 白水社 中国語辞典

那只羊被沼泽的淤泥埋没了。

その羊は沼地の泥に飲まれた． - 白水社 中国語辞典

过往的车子都满满当当地载着货物。

行き交う車はみな山ほど商品を積んでいる． - 白水社 中国語辞典

一边走，一边曼声地唱着。

歩きながら，ゆったりと歌っている． - 白水社 中国語辞典