| 意味 | 例文 |
「地」を含む例文一覧
該当件数 : 24403件
革命公墓
北京西郊八宝山にある革命に貢献した特定の人を埋葬した墓地． - 白水社 中国語辞典
我们一定要革命地改造世界。
我々は必ずや革命的に世界を改造しなければならない． - 白水社 中国語辞典
敌人的死屍像个子似地堆满了。
敵の死体はまるであわの束のように積み上げられてあった． - 白水社 中国語辞典
他从十五岁起就跟随着首长南征北战。
彼は15歳の時から軍の指導者に従って各地を転戦した． - 白水社 中国語辞典
在农田基本建设方面用了不少工。
農地の基本建設の面で多くの労働力を使った． - 白水社 中国語辞典
工具书
（総称的に；辞典・年鑑・地図・百科事典などを指し参考書． - 白水社 中国語辞典
功臣思想
革命の功労者は一般の人より高い地位が与えられるべきだとする考え． - 白水社 中国語辞典
革命公墓
北京西郊八宝山にある革命に貢献した特定の人を埋葬した墓地． - 白水社 中国語辞典
她常在厨房里咕噜咕噜地骂人。
彼女はいつも台所でぶつぶつ人の悪口を言っている． - 白水社 中国語辞典
他孤孤单单地闷坐在屋子里想心事。
彼は一人ぽつんと部屋に閉じこもって考えごとをしている． - 白水社 中国語辞典
我只能孤独地想念她。
私はただ一人ぼっちで彼女を懐かしく思うほか仕方がなかった． - 白水社 中国語辞典
体弱多病的妈妈在这里孤苦地度过了她最后的岁月。
体が弱く病気がちの母はここで最後の歳月を過ごした． - 白水社 中国語辞典
他那个人看起来很古板，可是心地很好。
あの男はちょっと見るとかたくなだが，気立てはとてもよい． - 白水社 中国語辞典
苏州有个沧浪亭，地方很是古朴。
蘇州に滄浪亭というのがあるが，そのあたりは全く古風で飾りけがない． - 白水社 中国語辞典
在旧中国军阀到处刮地皮。
昔の中国では軍閥が至るところで人民の財産を搾り取った． - 白水社 中国語辞典
他穿上呱嗒板儿呱嗒呱嗒地跑出去了。
彼は木のサンダルを履いてカタカタと音を立てて外へ出て行った． - 白水社 中国語辞典
校长关切地问我们学习、生活的情况。
校長は私たちの学習や生活の状況を気遣いながら尋ねた． - 白水社 中国語辞典
“身体好一点儿了吗？”她关心地问。
「お加減はいかがですか？」と彼女は気にかけながら尋ねた． - 白水社 中国語辞典
他的伟大形象光辉地活在我们心里。
彼の偉大な姿は我々の心の中に鮮やかに生きている． - 白水社 中国語辞典
他突然看到一线光明似地惊喜起来。
彼は突然一縷の光明を見つけたように驚喜した． - 白水社 中国語辞典
不能规避矛盾，而应当积极地解决矛盾。
矛盾を回避してはならない，積極的に矛盾を解決すべきである． - 白水社 中国語辞典
老师布置的作业，他总是规规矩矩地做。
先生の出した宿題は，彼はいつも几帳面にやる． - 白水社 中国語辞典
实验室里各种器皿都很规则地摆在实验台上。
実験室では各種の器物が規則正しく並べてある． - 白水社 中国語辞典
我的命是他从鬼门关抢回来的呀！
私の命は彼が地獄の一丁目から助け出してくれたものだ！ - 白水社 中国語辞典
妇女生孩子，就像走进鬼门关。
女が子供を生むのは，地獄の一丁目に入るようなものだ． - 白水社 中国語辞典
他背着人鬼鬼祟祟地不知搞什么。
彼が陰でこそこそ何をやっているかわかったもんじゃない． - 白水社 中国語辞典
知了一个劲儿地聒噪，吵得头痛欲裂。
セミがしきりにやかましく鳴いて，頭が痛くて割れんばかりである． - 白水社 中国語辞典
尽管再三邀请她，她还是果断地谢绝了。
再三にわたって彼女を招請したが，彼女はきっぱり断わった． - 白水社 中国語辞典
他果敢地率领全排，切断了敌人的退路。
彼は果敢にも全小隊を率いて，敵の退路を絶った． - 白水社 中国語辞典
她刚过门三天就下地干活了。
彼女は嫁入りして3日になるかならないうちに畑に出て仕事をした． - 白水社 中国語辞典
她骇然地注视着这茫茫人生。
彼女はがくぜんとしてこの茫々たる人生を注視していた． - 白水社 中国語辞典
他憨厚地对我们点头一笑。
彼は実直そうに私たちに頭を下げてにっこりとした． - 白水社 中国語辞典
她的酣梦正甜，突然被吵醒了。
彼女はちょうど心地よく眠っていたが，突然の騒ぎに起こされた． - 白水社 中国語辞典
早春山野里的风寒冽冽地刺着她的肌肤。
早春の山野の風はちくちくと彼女の肌を刺した． - 白水社 中国語辞典
他含含糊糊地说了半天，也没说清。
彼は回りくどくひとしきりしゃべったが，結局は要を得なかった． - 白水社 中国語辞典
当谈到她的成绩时，她含羞地低下了头。
話が自分の成績のことになった時，彼女ははにかんでうつむいた． - 白水社 中国語辞典
我们这地方，不怕旱，就怕涝。
我々のところは，日照りの心配がなければ，水かぶりの心配がある． - 白水社 中国語辞典
他们唱着夯歌，欢快地劳动着。
彼らはよいとまけを歌いながら，楽しそうに働いている． - 白水社 中国語辞典
各项农作物都毫无…例外地有了很大的增产。
どの農作物もいささかの例外もなく大増産だった． - 白水社 中国語辞典
这里山高林密，好一个幽静的地方。
ここは山が高く林が深く，なんという静寂な所だろうか． - 白水社 中国語辞典
人们高举红旗，浩浩荡荡地过去。
人々は赤旗を高く掲げ，威風堂々として行進して行く． - 白水社 中国語辞典
代表团访问了北京、上海、天津和广州等地。
代表団は北京・上海・天津および広州などを訪れた． - 白水社 中国語辞典
夜是黑森森的，远处的磷火不时地闪动着。
夜は暗くて気味悪く，遠くの鬼火が時おりぱっぱっと光る． - 白水社 中国語辞典
戏台下，黑压压地挤满了人。
舞台の下では，黒山のような人が押し合いへし合いしている． - 白水社 中国語辞典
弟弟不用功，一天爸爸狠狠地教训了他一顿。
弟は勉強しなかったので，ある日父からこっぴどく説教された． - 白水社 中国語辞典
有几个人哼唷哼唷地抬着木头往山下走。
何人かが木を担いでよいしょよいしょと山を下って行く． - 白水社 中国語辞典
风把广告单呼啦呼啦地吹在空中。
風が広告の散らしをヒラヒラと空中に巻き上げている． - 白水社 中国語辞典
地板太薄，走起来直呼扇。
床板はとても薄く，その上を歩くとしきりにゆらゆら揺れる． - 白水社 中国語辞典
一列列火车呜呜地鸣着汽笛呼啸而过。
汽車が次から次へとピーピーと汽笛を鳴らして通って行く． - 白水社 中国語辞典
护卫首长安全地过了铁路封锁线。
最高幹部を護衛して無事に鉄道の封鎖線を越えさせた． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
