| 意味 | 例文 |
「地」を含む例文一覧
該当件数 : 24403件
在旧社会土豪劣绅任意欺凌老百姓。
旧社会では地方のボスが民衆を思いのままに虐げた． - 白水社 中国語辞典
她们嘁嘁喳喳地好像议论谁。
彼女たちはひそひそと誰かのことをうわさしているようだ． - 白水社 中国語辞典
他们一起围住了我，七嘴八舌地嚷了起来。
彼らは一緒に私をぐるりと取り巻き，がやがやとがなり立てだした． - 白水社 中国語辞典
他在身边没有亲人的情况下，凄惨地死去了。
彼は身辺に肉親のいない状況で，惨めに死んでいった． - 白水社 中国語辞典
“我妈病了，要回家去看看。”她凄怆地说。
「母が病気なの，家へ帰って見なくては」と彼女は悲しげに言った． - 白水社 中国語辞典
凄厉的风声不停地叫着。
悲しく甲高い風の音は絶え間なくうなり声を立てている． - 白水社 中国語辞典
在人心的深处奇妙地存在着这种悲哀。
人の心の奥には奇妙にもこんな悲哀が存在している． - 白水社 中国語辞典
小孩子伸出手，乞求地对过路人说：“行行好吧！”
子供は手を差し出し，道行く人に請い求め「お恵みください！」と言った． - 白水社 中国語辞典
他通红着脸，气呼呼地走进门来。
彼は顔を真っ赤にしながら，ぷんぷん怒って入り口から入って来た． - 白水社 中国語辞典
他气咻咻地指着孩子的鼻子训了起来。
彼はたいへんなけんまくで子供の鼻先を指してしかりだした． - 白水社 中国語辞典
从山上气吁吁地跑来一个人。
山の上からふーふーと息を弾ませて人が1人走って来た． - 白水社 中国語辞典
唯一的道路让桥西头一个大地堡卡住了。
唯一の道路が橋の西端の大トーチカでふさがれている． - 白水社 中国語辞典
他谦逊地说：“我只是一个普通的战士。”
彼は謙虚に「私は単なる一兵士にすぎません」と言った． - 白水社 中国語辞典
我单身在外，心里总是牵挂着孩子。
私は単身よその土地にいるので，いつも子供のことを心配している． - 白水社 中国語辞典
中国的市场前景极大地吸引了外国投资者。
中国市場の未来図は外国の投資者をたいへん引きつけた． - 白水社 中国語辞典
话语很是干脆响亮，一腔外路口音。
言葉は非常にてきぱきとしてよくとおり，全くよその土地の発音である． - 白水社 中国語辞典
对方强硬地表示，决不能让步。
相手方は，決して譲歩できないことを強硬に示した． - 白水社 中国語辞典
强制地要他交出脏款脏物。
汚職や盗みによって得た金品を強制的に引き渡させねばならない． - 白水社 中国語辞典
他无缘无故地被抢白了几句，心里感到非常憋气。
彼はわけもなくとがめられたので，ひどくしゃくにさわった． - 白水社 中国語辞典
拿盆，敲敲打打地说“再没有粮了。”
鉢を持ってたたきながら「もう食べ物がなくなったぞ」と言った． - 白水社 中国語辞典
悄没声儿地下了太行山，潜入到平原里去。
ひそかに太行山を下って，平原部に潜入して行った． - 白水社 中国語辞典
这个人，大高个儿，黑脸膛儿，有点儿怯口。
その人は，のっぽで，黒い顔をして，少し地方なまりがある． - 白水社 中国語辞典
工作之余听听音乐，使人感到惬意。
仕事の後で音楽を聞くことは，心地よさを感じさせる． - 白水社 中国語辞典
各族师生亲密地生活在一起。
各民族の教員と生徒は親密に一緒に生活している． - 白水社 中国語辞典
钦慕地从脸上望到脚下。
敬慕の気持ちを抱いて頭のてっぺんから足先まで眺めた． - 白水社 中国語辞典
老俩口清清净净地过着退休生活。
老夫婦が何一つ煩わされることなく定年後の生活を送っている． - 白水社 中国語辞典
他们逐渐清洗着殖民主义的遗毒。
彼らは少しずつ植民地主義の害毒を追放している． - 白水社 中国語辞典
太阳光即使落在污秽的地方，也不会被玷污。
太陽の光は不潔なところに落ちても，汚されはしない． - 白水社 中国語辞典
绝不让敌人轻轻易易地侵占我们的国土。
敵がやすやすと我々の国土を占領することは絶対に許せない． - 白水社 中国語辞典
没有调查研究怎么能轻易地做结论。
調査研究をしないでどうして無造作に結論を出せようか． - 白水社 中国語辞典
群众欢乐地庆祝反侵略战争的胜利。
大衆は喜んで反侵略戦争の勝利を祝賀する． - 白水社 中国語辞典
哪怕是卖田押地也勿去求靠人家。
たとえ田を売り畑を抵当に入れても人様に生活の世話を頼まない． - 白水社 中国語辞典
如果搞不好，中国将被开除球籍。
うまくやれないなら，中国は地球上の市民権を抹殺されるだろう． - 白水社 中国語辞典
他把自己所经历的曲折如实地写出来了。
彼は自分のたどって来た複雑な経過をあるがままに書いた． - 白水社 中国語辞典
侵略者圈占了一大片农田。
侵略者は見渡す限りの農地を境界線を引いて占拠した． - 白水社 中国語辞典
我们必须学会全面地看问题。
我々は全面的に問題を見ることを学び取らねばならない． - 白水社 中国語辞典
有不确当的地方，请多多指正。
不適切なところがありましたら，どうぞご遠慮なくご指摘ください． - 白水社 中国語辞典
让我们推心置腹地交换意见吧！
私たちは胸衿を開いて意見を交換しようではないか！ - 白水社 中国語辞典
他对人民的热忱，深深地教育了我们。
人民に対する彼の真心は，深く我々を教育した． - 白水社 中国語辞典
他热诚地表示要办一个图书室。
彼は図書室を作りたいという意向を熱心に説明した． - 白水社 中国語辞典
代表们热烈地讨论了政府工作报告。
代表たちは熱烈に政府の活動報告を討論した． - 白水社 中国語辞典
他们热气腾腾地学先进，赶先进。
彼らは熱気にあふれて先進的なものを学び，追いつこうと意気込んでいる． - 白水社 中国語辞典
空气污浊，狼籍遍地的都是污物。
空気が汚れ，一面に散らかっているのはすべて汚物である． - 白水社 中国語辞典
人民委员会
人民委員会（1954年から文化大革命時までの地方各級の国家行政機関）． - 白水社 中国語辞典
要反对人为地制造矛盾。
人為的に矛盾を作り出すことに反対しなければならない． - 白水社 中国語辞典
他真是肉头到家了，怎么骂他也不急。
彼はどうしょうもないほど意気地なしだ，どんなに毒づいても平気だ． - 白水社 中国語辞典
板上满是蜜蜂，蠕蠕地爬动。
板の上にはミツバチがいっぱいで，うようよとうごめいている． - 白水社 中国語辞典
这条裤子穿挼了，一撕就破。
このズボンはすっかり着古して生地が薄くなり，ちょっと引っ張るとすぐ裂ける． - 白水社 中国語辞典
把玩具蛇尾巴一拿起来就会软乎乎地扭来扭去。
おもちゃの蛇のしっぽを持つとくにゃくにゃと動く． - 白水社 中国語辞典
一回到家就软绵绵地坐下动不了了。
家に帰るなりへたへたと座り込んで動けなくなってしまった． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
