「地」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

从住的地方不能收听。

お住まいの地域からは視聴することができません。 - 中国語会話例文集

这附近流氓很多所以是危险地带。

この辺りは、やくざが多いので危険地帯です。 - 中国語会話例文集

衰退没落的钢铁地带城市

衰弱している斜陽鋼業地帯の都市 - 中国語会話例文集

这里和地下2层相通。

ここは地下二階に繋がっています。 - 中国語会話例文集

支援地区性志愿者活动的工作。

地域のボランティア活動を応援する取り組みです。 - 中国語会話例文集

台北的地铁是这种感觉吗？

台北の地下鉄はこんな感じですか。 - 中国語会話例文集

我的工作地点发生了调动。

私は勤務地が異動になりました。 - 中国語会話例文集

那片湿地被登录在了拉姆萨条约中。

その湿地帯はラムサール条約に登録されている。 - 中国語会話例文集

三面被陆地和岛屿包围。

三方を陸地や島に囲まれている。 - 中国語会話例文集

新泻被指定为暴雪地带。

新潟県は豪雪地帯に指定されている。 - 中国語会話例文集

我们本地不通火车。

私の地元には列車が通っていません。 - 中国語会話例文集

用橡胶刮刀将质地像切一样的混合起来。

生地をゴムベラで切るように混ぜる。 - 中国語会話例文集

堡垒的一部分在不久前的地震中坍塌了。

砦の一部は先ごろの地震により倒壊していた。 - 中国語会話例文集

要换乘两次地铁。

地下鉄を2回乗り換えなければならない。 - 中国語会話例文集

对受灾地进行了各种各样的支援。

被災地に様々な支援を行った。 - 中国語会話例文集

他是生物地球化学领域的先行者。

彼は生物地球化学の先駆者だった。 - 中国語会話例文集

雪地履带车平稳而又缓慢地前进。

雪上車はゆっくり着実に進んだ。 - 中国語会話例文集

通过实地调查追究和解决疑问。

現地調査によって疑問を追及・解決する。 - 中国語会話例文集

地震后避难所安排好了吗？

地震の後に避難所はできましたか？ - 中国語会話例文集

地铁的换乘也没有问题。

地下鉄の乗り換えも問題ありません。 - 中国語会話例文集

我住在日本的关东地区。

私は日本の関東地方に住んでいます。 - 中国語会話例文集

大的气体行星没有固体地表。

巨大ガス惑星は個体の地表を持たない。 - 中国語会話例文集

对于官方文件的不易理解没有质疑的余地。

公文書のわかりにくさは疑いの余地がない。 - 中国語会話例文集

因为走着去远所以坐地铁去。

歩いていくには遠いので地下鉄で行きます。 - 中国語会話例文集

用地图查路之后出发。

地図で道を調べた後で、出発します。 - 中国語会話例文集

澳大利亚丛林地的居民们

オーストラリアの叢林地の居住者たち - 中国語会話例文集

模仿好的地方，不采用坏的地方。

良い点は真似をする、悪いところは採用しない。 - 中国語会話例文集

到下一个目的地还要花1个半小时。

次の目的地まで1時間半かかります。 - 中国語会話例文集

到下一个目的地要花1小时10分钟。

次の目的地までの移動時間は1時間10分です。 - 中国語会話例文集

中国和中国地方不一样。

中国と中国地方は異なります。 - 中国語会話例文集

我现在在地方做农业的工作。

私は現在、地方で農業をしています。 - 中国語会話例文集

乘坐地铁两个小时之内能够到达港口。

港には地下鉄で2時間以内で移動できる。 - 中国語会話例文集

在全国的产地里鹿儿岛是特别有名。

全国的産地で、鹿児島が特に有名です。 - 中国語会話例文集

大片的农耕地受到了洪水的影响。

広い農耕地が洪水の影響を受けた。 - 中国語会話例文集

发生了地震家摇的很厉害。

地震が起きて家がすごく揺れた。 - 中国語会話例文集

韩国没有地震是真的吗？

韓国では地震がないというのは本当ですか？ - 中国語会話例文集

意大利的地图看上去像靴子的形状。

イタリアは地図でブーツの様な形に見えます。 - 中国語会話例文集

从２０号起，打算去中国的地区４天３夜。

20日から、3泊4日で中国地方に行くつもりです。 - 中国語会話例文集

本地葡萄酒美味可口的味道

繊細な地元産ワインの味わい - 中国語会話例文集

因为买不了票所以乘坐不了地铁。

切符を買えないので地下鉄に乗れません。 - 中国語会話例文集

买了票就能乘坐地铁了吧。

切符を買えば地下鉄に乗れますね。 - 中国語会話例文集

因为买了票所以能够乘坐地铁。

切符を買ったので地下鉄に乗れます。 - 中国語会話例文集

这里是与德川家康有缘的地方。

ここは徳川家康ゆかりの地です。 - 中国語会話例文集

东京的推荐的观光地是哪里？

東京のおすすめ観光地はどこですか？ - 中国語会話例文集

在东京的地铁上能够使用手机吗？

東京の地下鉄で携帯電話を使えますか。 - 中国語会話例文集

这片土地有独特的风俗。

この地には独特の風習がある。 - 中国語会話例文集

火山的喷火包含了地上的现象。

火山の噴火は地上の現象に含まれる。 - 中国語会話例文集

和本地的海不一样，非常漂亮。

地元の海とは違い、とてもきれいでした。 - 中国語会話例文集

刚进公司就被派到了地方的事业单位。

入社早々地方の事業所にとばされた。 - 中国語会話例文集

被选为地区的优秀选手。

地区の優秀選手に選ばれました。 - 中国語会話例文集