「地」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

砍伐森林减少了豹猫的栖息地。

森林伐採がオセロットの生息地を減らした。 - 中国語会話例文集

如果发生了大地震的话会怎么样啊？

もし大地震が起こったらどうなるのだろう？ - 中国語会話例文集

然后我的妻子来自乡土地区的。

そして私の妻は地方出身です。 - 中国語会話例文集

因为雨很大所以没去成目的地。

雨が強くて、目的地へ行けなかった。 - 中国語会話例文集

在习惯了新土地的某天，发生了事件。

新しい土地にも慣れてきたある日、事件は起こった。 - 中国語会話例文集

搬去相对和平的边境地方。

比較的平和な辺境の土地に引っ越す。 - 中国語会話例文集

地面上出现了一个大坑

地面に巨大な穴がぱくりと開いた。 - 中国語会話例文集

身处当地的第一线来带动海外事业。

海外事業を現地の第一線で引っ張る。 - 中国語会話例文集

在那个车站换乘地下铁。

そこの駅で、地下鉄に乗り換えます。 - 中国語会話例文集

出发前设定目的地。

出発の前に目的地を設定する。 - 中国語会話例文集

不需要在当地支付住宿费用。

現地での宿泊料金のお支払いが不要です。 - 中国語会話例文集

罗马的地下墓地是很有人气的旅游景点

ローマのカタコンベは人気の観光スポットだ。 - 中国語会話例文集

这个古老教堂有地下墓穴。

この古い教会には地下墓所がある。 - 中国語会話例文集

地区的人们日常可见的风景。

地域の人たちが日常的に見ている風景 - 中国語会話例文集

不好的地方或是有缺陷的地方要进行更正。

悪い点や不都合な点を改め正すこと。 - 中国語会話例文集

外星人已经来到地球了吗？

宇宙人は既に地球に来ていますか。 - 中国語会話例文集

战争结束后，父亲从战地回来了。

父は終戦後、戦地から引き揚げてきた。 - 中国語会話例文集

导游给我们讲了当地的故事引我们开心。

ガイドが地元の話をして楽しませてくれました。 - 中国語会話例文集

这个街道位于四面环山的盆地中。

この街は山に囲まれた盆地にあります。 - 中国語会話例文集

我觉得向当地的人问下比较好。

地元の人に聞いたらよいと思います。 - 中国語会話例文集

我来输入地址并确认地点。

住所を入力して、場所を確認しますね。 - 中国語会話例文集

叶子的影子在地上形成了斑点。

葉の影で地面はまだらになっていた。 - 中国語会話例文集

必须要住在特定的地区。

特定の地域に住んでいなければならない。 - 中国語会話例文集

可以把送货地址改为下述地址吗？

出荷先住所を下記に変更していただけますかか？ - 中国語会話例文集

他得到了地方法院的书记的职位。

彼は地方裁判所で書記の職を得た。 - 中国語会話例文集

明天满月会和近地点重叠。

明日満月が近地点と重なる。 - 中国語会話例文集

当地的工作人员会去机场迎接。

現地スタッフが空港までお迎えに上がります。 - 中国語会話例文集

不管是哪个业界都有进入市场的余地。

どの業界にも市場参入の余地はあるはずです。 - 中国語会話例文集

那位女侯爵拥有广大的领地。

その女侯爵は広大な領地を所有していた。 - 中国語会話例文集

棒球场的土地使用权所有者

野球場での土地使用権所有者 - 中国語会話例文集

打算在受灾地设立临时店铺。

被災地に仮設店舗を設置予定です。 - 中国語会話例文集

新机型销量因地区而异。

新モデルの売れ行きは地域によってばらつきがあります。 - 中国語会話例文集

由于地震的发生，导致电车停运了。

地震の発生により電車が停止しています。 - 中国語会話例文集

2008年7月4日，地球通过了远日点。

2008年7月4日、地球は遠日点を通過した。 - 中国語会話例文集

冲绳作为观光地在日本很有人气。

沖縄は観光地として日本でとても人気です。 - 中国語会話例文集

这个地区的垃圾处理做得很好。

この地区のごみ対策はすばらしい。 - 中国語会話例文集

在当地的男士服装店买了衬衫。

地元の男子服小売商でシャツを買った。 - 中国語会話例文集

从广阔的大地上采摘的蔬菜非常好吃。

広大な大地で採れた野菜はとてもおいしい。 - 中国語会話例文集

将来的梦想是夫妻俩在亚洲各地旅游。

夫婦でアジア各地を旅するのが将来の夢です。 - 中国語会話例文集

我想把当地的文化传承下去。

地元の文化を継承していきたいと思う。 - 中国語会話例文集

给每个地域设置服务器。

地域ごとにサーバーを設置します。 - 中国語会話例文集

退还地址请写下面的地址。

返却先は下記の住所にお願いします。 - 中国語会話例文集

这附近是城镇的商业地区。

この辺りが町の商業地区です。 - 中国語会話例文集

就算在农村土地也不便宜。

それは田舎でも土地は安くない。 - 中国語会話例文集

这种树稀疏地生长在这片区域。

この木はその地域にちりじりに生えている。 - 中国語会話例文集

那个港口曾经是世界贸易的集散地。

その港はかつて世界貿易の集散地だった。 - 中国語会話例文集

下一个目的地是东京国际机场。

次の目的地は東京国際空港です。 - 中国語会話例文集

在到达目的地之前的换乘。

目的地までは乗り換えが多いです。 - 中国語会話例文集

我小时候拉过地拉网。

子供のとき地引き網をしたことがあります。 - 中国語会話例文集

气象厅发表东北地方出梅

気象庁が東北地方の梅雨明けを発表 - 中国語会話例文集