「地」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那个地主决定了要建一座城堡。

その地主は、城を建てることを決心した。 - 中国語会話例文集

谨慎起见他测量了到目的地的时间。

念のために彼は目的地までの時間を測った。 - 中国語会話例文集

仪器所记载的最强地震

器械で記録された最大の地震 - 中国語会話例文集

地球温室效应和气候变动有关联。

地球温暖化は気候変動と結びついている。 - 中国語会話例文集

地震使很多人失去了家园。

地震により、多くの人が住居をなくした。 - 中国語会話例文集

城市和地方，你想住在哪里？

都会か地方、どちらに住みたいですか？ - 中国語会話例文集

這個地區的居民主要是庫德人。

この地域の住民は主にクルド人だ。 - 中国語会話例文集

他們正在進行拆除地雷的作業。

彼らは地雷を撤去する作業をしている。 - 中国語会話例文集

毁灭性的地震袭击了首都。

壊滅的な地震が首都を襲った。 - 中国語会話例文集

這顆星球離地球有大約400光年的距離。

この星は地球から約400光年離れている。 - 中国語会話例文集

磁起圈保護地球免於太陽風的傷害。

磁気圏は太陽風から地球を守っている。 - 中国語会話例文集

地方法院没有滥用裁量权。

地方裁判所はその裁量権を乱用しなかった。 - 中国語会話例文集

请不要离开这个地区。

この地域を離れないようお願いします。 - 中国語会話例文集

日本，特别是农村地区，自然丰富。

特に農村地帯で、日本は自然に富んでいる。 - 中国語会話例文集

我被告知契约书没有商量的余地。

契約書に交渉の余地はないと言われた。 - 中国語会話例文集

她失去了意识倒在了地上。

彼女は気を失って地面へ倒れた。 - 中国語会話例文集

我们生活中的地质学。

私達の生活の中にある地質学 - 中国語会話例文集

這個地方不論男女都帶著手環

この地方では、男性女性ともに腕輪をつける。 - 中国語会話例文集

他用自己的钱扩大了土地开发事业。

彼は自分の金を土地開発事業に拡大させた。 - 中国語会話例文集

地面通讯局让始发者知道了问题。

地上通信局は発信者に問題を知らせた。 - 中国語会話例文集

在日本不幸的事情是,地震和海啸很多。

日本では不幸なことに、地震や津波が多い。 - 中国語会話例文集

我的送货地址和账单的请求地址不同。

私の荷物届け先は請求先の住所と違う。 - 中国語会話例文集

你住的地方是什么样的地方呢？

君が住んでいる場所はどんなところなの？ - 中国語会話例文集

很多殖民地取得了独立的胜利。

たくさんの植民地が独立を勝ち取った。 - 中国語会話例文集

我想用自己的眼睛从宇宙上面看地球。

私は自分の目で宇宙から地球を見たい。 - 中国語会話例文集

你去过什么有趣地地方吗？

あなたはどんな面白い場所へ行ったことがありますか？ - 中国語会話例文集

因为在地球上只有有限的粒子。

地球にこれらの粒子は限られた量しかない。 - 中国語会話例文集

旅程比目的地更为重要。

旅程の方が目的地よりもより重要だと思う。 - 中国語会話例文集

你去过最古老的观光地是哪里？

あなたが行った最も古い観光地は何ですか？ - 中国語会話例文集

由海啸造成的废物仍然在受灾地。

津波によるたくさんのがれきがまだ被災地にある。 - 中国語会話例文集

这个月开始的时候发生了地震。

今月始めに地震が発生した。 - 中国語会話例文集

他的作风深受地方主义的影响。

彼の作風は大いに地方主義の影響を受けている。 - 中国語会話例文集

提出地方分权主义，他当选了市长。

地方分権主義を掲げて、彼は市長に当選した。 - 中国語会話例文集

他们在全国各地巡回演出。

彼らは全国を回る地方巡業中だ。 - 中国語会話例文集

那个地区比起德国全体的面积都要大。

その地域はドイツ全体の面積よりも大きい。 - 中国語会話例文集

他找到了怎么去目的地的方法。

彼は目的地への行き方を見つけた。 - 中国語会話例文集

动物们会吃所有在地板上的东西吧。

動物達は地面の上のものを何でも食べるだろう。 - 中国語会話例文集

不能靠近海豹的集体繁殖地。

アザラシの集団繁殖地に近づいてはいけない。 - 中国語会話例文集

这个陡坡是因地震形成的。

この急斜面は地震により形成された。 - 中国語会話例文集

他买了广袤的灌木地带。

彼は広い低木地帯を購入した。 - 中国語会話例文集

那座山位于降雨量少的地区。

その山は降雨量の少ない地域に位置している。 - 中国語会話例文集

地方伦理委员会批准了那项调查。

地元の倫理委員会はその調査を承認した。 - 中国語会話例文集

由于城市化的发展，所有的观光地都很相似。

都市化によってすべての観光地が似てきている。 - 中国語会話例文集

起居室的地上铺着剑麻的小地毯。

居間の床にはサイザル麻のラグが敷かれていた。 - 中国語会話例文集

这些被选定为观光地的前几名。

これらは観光地として上位に選ばれた。 - 中国語会話例文集

她说在墓地看见了幽灵。

彼女は墓地で幽霊を見たと言った。 - 中国語会話例文集

我觉得地震的可怕之处在于火灾。

私は地震で怖いのは火災だと思います。 - 中国語会話例文集

我们为了实地参观学习访问了州议事会堂。

私たちは実地見学で州議事堂を訪れた。 - 中国語会話例文集

这个地区一到晚上就特别冷。

この地域は夜になるととても冷えます。 - 中国語会話例文集

因为那场地震有2000人遇难了。

その地震により2000人の人が亡くなった。 - 中国語会話例文集