「地」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

没有人居住的安静得不可思议的地方

人が住んでいないのが不思議なほどの穏やかな土地 - 中国語会話例文集

伦敦的地铁被称作什么？

ロンドンの地下鉄はなんと呼ばれていますか？ - 中国語会話例文集

蜻蜓落地瞬间的照片。

トンボが着地した瞬間の写真 - 中国語会話例文集

所以，能请您在当地购买吗？

だから、現地で購入して頂けますでしょうか。 - 中国語会話例文集

冈山县位于日本的什么地区？

岡山県は日本の何地方に位置していますか？ - 中国語会話例文集

海盗船襲擊了在地中海航行的商船。

海賊船は地中海を航行する商船を襲った。 - 中国語会話例文集

他今天也痛快地玩了痛快地笑了。

今日も彼は沢山遊んで沢山笑いました。 - 中国語会話例文集

上周三当地举行了拔河。

先週の水曜日は地元で綱引きがありました。 - 中国語会話例文集

他们有时会温柔地，而有时会严厉地指导。

彼らは時に優しく、時に厳しく指導する。 - 中国語会話例文集

久违地在家悠闲地过了。

久しぶりにゆっくりと家で過ごした。 - 中国語会話例文集

久违地在家舒适地过了。

久しぶりにゆったりと家で過ごした。 - 中国語会話例文集

据说当地人也能参观这里。

ここには地元民も訪れるそうだ。 - 中国語会話例文集

我想你也爱着生你养你的土地。

あなたも生まれ育った土地を愛していると思います。 - 中国語会話例文集

地铁站因为大雨淹水了。

地下鉄の駅が大雨で浸水した。 - 中国語会話例文集

我想去各种各样的游览地。

いろいろな観光地を訪れてみたいです。 - 中国語会話例文集

那么，能预知地震吗？

では、地震の予知はできるのだろうか。 - 中国語会話例文集

我会在当地跟大家汇合哦。

みんなとは現地で合流するよ。 - 中国語会話例文集

地铁按照时间运行着。

地下鉄は時間通りに運行している。 - 中国語会話例文集

我为了看那个地图而停下来了。

その地図を見るために立ち止りました。 - 中国語会話例文集

先知与地球人的战争开始了。

ナビィ対地球人の戦争が始まった。 - 中国語会話例文集

我们来回顾一下筑地鱼市的历史吧。

築地魚市場の歴史を振り返ってみよう。 - 中国語会話例文集

筑地市场是怎么样开始的呢？

築地市場はどのように始まったのだろうか。 - 中国語会話例文集

我在等地震停下来，但是就是不停。

地震が収まるのを待ったが、なかなか収まらなかった。 - 中国語会話例文集

这个地域也收到了强烈的震动。

この地域でも、非常に大きな揺れを受けました。 - 中国語会話例文集

这个地域有很多海外来的观光客。

この地域は海外からの観光客が多い。 - 中国語会話例文集

这个是这块地最先开发的水田。

これがこの地で最初に開かれた水田です。 - 中国語会話例文集

这个是这块地里最先开发的水田。

これがこの地で最初に開拓された水田です。 - 中国語会話例文集

那个地方是我小的时候常去的地方。

その場所は私が子供の頃によく行った場所だ。 - 中国語会話例文集

我的工作是让地域有活力。

私の仕事は、地域を元気にすることです。 - 中国語会話例文集

我打算参加地区的运动会。

地域の運動会に出る予定です。 - 中国語会話例文集

地球上有很多的生物生存着。

地球には多くの生物が生息している。 - 中国語会話例文集

她很看重社会地位。

彼女は社会的地位をすごく気にする。 - 中国語会話例文集

你家土地的面积有多大？

あなたの家の土地の広さはどれくらいですか。 - 中国語会話例文集

你的国家地震也很多吗？

あなたの国も地震が多いのですか? - 中国語会話例文集

那个地区因传染病导致人口下降。

その地域は伝染病によって人口が減った。 - 中国語会話例文集

推进本地中小企业的合作。

地元の中小企業の協業化を推進する。 - 中国語会話例文集

发生地震的时候，我们在床上。

地震が起きた時、私たちはベッドの上にいた。 - 中国語会話例文集

地震发生的时候，我们在床上。

地震が来た時、私たちはベッドの上にいた。 - 中国語会話例文集

他是第一个制作地图的人。

彼は初めて地図を作った人である。 - 中国語会話例文集

我担心教学楼能不能经受住大地震。

校舎が大きな地震に耐えられるか心配です。 - 中国語会話例文集

我想要建造能经受地震的大楼。

地震に耐えられる建物を建てたいです。 - 中国語会話例文集

我想要建造不会在地震中受损的建筑物。

地震に負けない建物を建てたいです。 - 中国語会話例文集

那个酒店占地面积非常大。

そのホテルは大変広い敷地です。 - 中国語会話例文集

那对你的公司地位来说不好。

それはあなたの社会的地位にとって良くない。 - 中国語会話例文集

隐名合伙的起源可追溯到地中海贸易。

匿名組合の起源は地中海貿易にさかのぼる。 - 中国語会話例文集

土地重估价溢额大幅下降了。

土地再評価差額金は大幅に減少した。 - 中国語会話例文集

在地方城市中时尚大厦还很稀有。

地方都市ではファッションビルはまだ珍しい。 - 中国語会話例文集

这个地区的养鸡业尤为昌盛。

この地域では、養鶏業がとくに盛んだ。 - 中国語会話例文集

地高辛是由毛地黄制作而来。

ジゴキシンはジギタリスから作られる。 - 中国語会話例文集

父母是在本地的同乐会上相遇的。

両親は地元のケーリーで出会った。 - 中国語会話例文集