| 意味 | 例文 |
「块」を含む例文一覧
該当件数 : 6843件
图 17是示出最大值搜索器的另一详细构成示例的方块图；
【図17】最大探索器の他の詳細構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 19是示出图 18中包括的 P1解码处理部分的详细构成示例的方块图；
【図19】図18のP1復号化処理部の詳細構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 21是示出图 19中包括的最大值搜索器的详细构成示例的方块图；
【図21】図19の最大探索器の詳細構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出发送 DVB-T2信号的发送系统 10的配置示例的方块图。
図2は、DVB-T2信号を送信する送信システム10の構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是示出图 5中的 P1解码处理部分 57的详细构成示例的方块图。
図6は、図5のP1復号化処理部57の詳細構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是示出图 6中的相关器 71的详细构成示例的方块图。
図7は、図6の相関器71の詳細構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是示出反转相关器 72的另一详细构成示例的方块图。
図11は、反転相関器72の他の詳細構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是示出图 6中的最大值搜索器 73的详细构成示例的方块图。
図12は、図6の最大探索器73の詳細構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 17是示出最大值搜索器 73的另一详细构成示例的方块图。
図17は、最大探索器73の他の詳細構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 19是示出图 18中包括的 P1解码处理部分 251的详细构成示例的方块图。
図19は、図18のP1復号化処理部251の詳細構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 20是示出图 19中包括的相关器 261的详细构成示例的方块图。
図20は、図19の相関器261の詳細構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 21是示出图 19中包括的最大值搜索器 262的详细构成示例的方块图。
図21は、図19の最大探索器262の詳細構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
但是，假定最初由分析模块 210报告的哈希值为“2Z55”。
しかしながら、最初、「2Z55」のハッシュ値が解析モジュール210によって報告されたと仮定する。 - 中国語 特許翻訳例文集
当播放内容流 600时，利用分析模块，DVR在时间：
コンテンツ・ストリーム600を再生する間に、構文解析モジュールを使用し、DVRは、時間： - 中国語 特許翻訳例文集
块 302与发射天线的排序中的初始发射天线相关联。
ブロック302は、送信アンテナの順序における初期送信アンテナに関連する。 - 中国語 特許翻訳例文集
块 304、306、308以及 310与发射天线的排序中的第二发射天线相关联。
ブロック304、306、308、および310は、送信アンテナの順序における2番目の送信アンテナに関連する。 - 中国語 特許翻訳例文集
块 312、314、316以及 318与发射天线的排序中的最后的发射天线相关联。
ブロック312、314、316、および318は、送信アンテナの順序における最終送信アンテナに関連する。 - 中国語 特許翻訳例文集
识别器电路 320从由块 318生成的配对中选择最终候选。
識別器回路320は、ブロック318によって生成された対から、最終候補を選択する。 - 中国語 特許翻訳例文集
举例来说，图 6中所示的处理器块 PROC 610横跨若干列的 CLB及 BRAM。
たとえば、図6に示される処理ブロックPROC610は、CLBおよびBRAMのいくつかのコラムにおよぶ。 - 中国語 特許翻訳例文集
处理器可读装置 702经配置有软件模块 704、706以及 708。
プロセッサ読取可能装置702は、ソフトウェアモジュール704、706および708を用いて設定される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3示出根据实施例的信号处理单元中的主要功能块。
【図3】本実施形態に係る信号処理部における主要な機能ブロックを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
照相机块 140包括摄像单元 141、照相机信号处理器 142和照相机控制器 143。
カメラブロック140は、撮像部141、カメラ信号処理部142、カメラ制御部143から構成される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图3(g)是表示对所有块计算出的运动矢量的一个例子的图。
図3（g）は、全てのブロックに対して算出された動きベクトルの一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
连接到相机装置 100的模拟传输路径 92通过模拟输入块 111被输入处理。
カメラ装置100に接続されたアナログ伝送路92は、アナログ入力部111で入力処理する。 - 中国語 特許翻訳例文集
由分离块 112分离出的垂直同步信号成分被供应到定时生成器 114。
分離部112で分離された垂直同期信号成分は、タイミングジェネレータ114に供給する。 - 中国語 特許翻訳例文集
这仍然在本质上不会引起 DC/低频补偿以产生块效应。
本質的には、ブロック化効果をもたらすDC／低周波数オフセットのソースはまだ存在しない。 - 中国語 特許翻訳例文集
3.如权利要求 1所述的终端装置，其中，当在预定生存期内接收到与块查询对应的片段中的至少一个片段时，查询产生器被配置为调整块范围并产生包括调整的块范围和内容名称的块查询。
3. 前記クエリ生成部は、前記ブロッククエリに対応する複数のセグメントのうち少なくとも1つが予め設定された満了時間内に受信された場合、前記送信範囲を調整し、前記調整された送信範囲および前記コンテンツ名を含むブロッククエリを生成することを特徴とする請求項1に記載のコンテンツ名ベースの端末装置。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是实施方式的摄像模块 10的立体概略图。
図1は、本発明の実施の形態に係るカメラモジュール10の斜視概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 2所示的平面中，设基准子摄像模块的 G光用摄像元件 13G1与 R用子摄像模块的 R光用摄像元件 13R并列的方向为 X方向，设基准子摄像模块的 G光用摄像元件 13G1与 B用子摄像模块的 B光用摄像元件 13B并列的方向为 Y方向。
図2に示す平面のうち、基準サブカメラモジュールのG光用撮像素子13G1とR用サブカメラモジュールのR光用撮像素子13Rとを並列させた方向をX方向とし、基準サブカメラモジュールのG光用撮像素子13G1とB用サブカメラモジュールのB光用撮像素子13Bとを並列させた方向をY方向とする。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是说明了根据第一实施例的有机 EL面板模块的系统构造的图；
【図7】有機ELパネルモジュールのシステム構造の第1の形態例を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 33是说明了根据第三实施例的有机 EL面板模块的系统构造的图；
【図33】有機ELパネルモジュールのシステム構造の第3の形態例を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7显示了根据本实施例的有机 EL面板模块 31的系统构造示例。
図7に、この形態例に係る有機ELパネルモジュール31のシステム構成例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
根据以上观点，可以降低所述有机 EL面板模块的生产成本。
これらの観点から、有機ELパネルモジュールの製造コストを低下させることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
同样根据这些观点，本发明能够有助于降低所述有机 EL面板模块的生产成本。
これらの観点からも、有機ELパネルモジュールの低コスト化に寄与することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 30显示了根据本实施例的有机 EL面板模块 201的系统构造示例。
図30に、この形態例に係る有機ELパネルモジュール201のシステム構成例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 33显示了根据本实施例的有机 EL面板模块 301的系统构造示例。
図33に、この形態例に係る有機ELパネルモジュール301のシステム構成例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 35显示了根据修改的示例的有机 EL面板模块 401的系统构造示例。
図35に、この変形例に係る有機ELパネルモジュール401のシステム構成例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2示出了根据本发明的示范性实施例的 ARQ块状态转换；
【図2】本発明の実施の形態に係るARQブロックの状態遷移図を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3示出了根据本发明的示范性实施例的 ARQ子块状态转换；
【図3】本発明の実施の形態に係るARQ下位ブロックの状態遷移図を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是展示本发明的实施例 1中的接收设备的模块图。
【図1】本発明の実施の形態1における受信装置を示すブロック図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是展示本发明的实施例 2中的接收设备的模块图。
【図4】本発明の実施の形態2における受信装置を示すブロック図 - 中国語 特許翻訳例文集
凸块 45被设置成固定在上壳体 1的所述另一端部 1b的附近。
突出ブロック45は、上筐体1の他端部1b近傍に固定されて設けられている。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是示出根据本发明第一实施例的 GPS模块的内部配置示例的图。
【図3】本発明の第1の実施の形態におけるGPSモジュール120の内部構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是示出根据本发明第二实施例的 GPS模块的内部配置示例的图。
【図11】本発明の第2の実施の形態におけるGPSモジュール600の内部構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面将参考图 3详细描述 GPS模块 120的内部配置。
なお、GPSモジュール120の内部構成については、図3を参照して詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
将在本发明的第二实施例中描述 GPS模块的待机模式。
なお、GPSモジュールのスタンバイモードについては、本発明の第2の実施の形態で説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在没有接收数据的情况下，可以确定 GPS模块 120处于关闭状态。
なお、受信データがない場合には、GPSモジュール120がオフ状態であると判断することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
随后，GPS模块 120执行卫星捕获模式中的间歇操作 (步骤 S903)。
続いて、GPSモジュール120が、衛星捕捉モードにおける間欠動作を実行する（ステップS903）。 - 中国語 特許翻訳例文集
随后，确定 GPS模块 120是否保持历书数据 (步骤 S904)。
続いて、GPSモジュール120が、エフェメリスデータを保持しているか否かを判断する（ステップS904）。 - 中国語 特許翻訳例文集
随后，GPS模块 120检查成像装置 100的主机侧状态 (步骤 S925)。
続いて、GPSモジュール120が、撮像装置100のホスト側の状態を確認する（ステップS925）。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
