| 意味 | 例文 |
「埋」を含む例文一覧
該当件数 : 335件
士兵们从埋有地雷的地面上跑了过。
兵士たちは地雷敷設面を駆け抜けた。 - 中国語会話例文集
铃木应聘的职位已经招满了。
鈴木さんが応募したポジションは埋まっていた。 - 中国語会話例文集
他们埋头于社会政治学的问题。
彼らは社会政治学的問題に取り組んでいる。 - 中国語会話例文集
请你把空栏填一下再交过来。
その空欄を埋めて再提出してください。 - 中国語会話例文集
至今为止我们都在埋头于这项研究。
これまで私たちはこの研究に取り組んできている。 - 中国語会話例文集
至今为止我们都在埋头于研究。
これまで私たちは研究に取り組んできている。 - 中国語会話例文集
至今为止我们都埋头在了研究里。
これまで私たちは研究に取り組んできました。 - 中国語会話例文集
我们埋头在了研究中。
私たちは研究に取り組んできました。 - 中国語会話例文集
我们埋头于那个研究。
私たちはその研究に取り組んできた。 - 中国語会話例文集
我想把我的房间种满植物。
私の部屋を植物で埋め尽くしたい。 - 中国語会話例文集
3个月前的预约都已经满了。
すでに3ヶ月先まで予約が埋まっています。 - 中国語会話例文集
你的课程总是被预约满满的呢。
あなたのレッスンはいつも予約で埋まっていますね。 - 中国語会話例文集
他回乡去安葬他母亲。
彼は母親を埋葬するために帰郷する． - 白水社 中国語辞典
海底储藏着丰富的石油。
海底には豊富な石油が埋蔵されている． - 白水社 中国語辞典
我国有丰富的石油储藏。
わが国には豊かな石油埋蔵量がある． - 白水社 中国語辞典
矿产储量极为丰富。
鉱物埋蔵量は極めて豊富である． - 白水社 中国語辞典
游击队经常在深山峡谷打埋伏。
ゲリラ隊は常に深山峡谷で待ち伏せ攻撃をする． - 白水社 中国語辞典
你的伤不轻，别跟我打埋伏。
君の傷は軽くない，私に隠すことはない． - 白水社 中国語辞典
围垦海涂
‘海涂’を石垣で囲み内側を埋め立て田地とする． - 白水社 中国語辞典
遗址发掘以后，又被回填了。
その遺跡は発掘された後，また埋め戻された． - 白水社 中国語辞典
焚书坑儒
書物を焼き払い儒者を生き埋めにする． - 白水社 中国語辞典
侦察排在附近山坳一带埋伏。
偵察小隊は付近の山あいに待ち伏せしている． - 白水社 中国語辞典
游击队埋伏在青纱帐。
ゲリラはコーリャン畑の中に待ち伏せしている． - 白水社 中国語辞典
青纱帐里埋伏着游击队。
コーリャン畑にゲリラが待ち伏せしている． - 白水社 中国語辞典
敌人的埋伏被我们发现。
敵の待ち伏せは我々によって発見された． - 白水社 中国語辞典
他在敌人内部埋伏了整整十年。
彼は敵の内部にまるまる10年潜伏していた． - 白水社 中国語辞典
沙漠埋没了无数的烽火台。
砂漠は数限りないのろし台をうずめた． - 白水社 中国語辞典
那只羊被沼泽的淤泥埋没了。
その羊は沼地の泥に飲まれた． - 白水社 中国語辞典
他成天埋头在书堆里。
彼は一日じゅう書物の山の中に没頭している． - 白水社 中国語辞典
埋葬旧世界，建设新世界。
古い世界を葬り，新しい世界を建設する． - 白水社 中国語辞典
不能埋怨人，都怪自己不好。
人を恨むな，みんな自分のせいだ． - 白水社 中国語辞典
他埋怨我不答应。
彼は私が色よい返事をしないのを恨んでいる． - 白水社 中国語辞典
他埋怨了我半天。
彼は長時間私に愚痴をこぼした． - 白水社 中国語辞典
大家都埋怨他的冒失。
皆は彼の軽はずみに不平を言う． - 白水社 中国語辞典
埋头工作，不计名位。
仕事に没頭し，名声や地位などを問題にしない． - 白水社 中国語辞典
丘着还没葬呢。
仮埋葬をしていてまだ葬っていない． - 白水社 中国語辞典
我埋头读书，全然忘记了时间。
私は一心不乱に読書して，すっかり時間を忘れた． - 白水社 中国語辞典
选择适当的词语填空。
適当な語句を選び空欄を埋めよ． - 白水社 中国語辞典
想办法填补这些亏空。
なんとかしてこれらの欠損を穴埋めする． - 白水社 中国語辞典
辛苦了半天还受埋怨，觉得很委屈。
散々苦労したあげく文句を言われ，とても悔しい． - 白水社 中国語辞典
敌人的先头已进入埋伏圈。
敵先頭部隊は既に待ち伏せの円の中に入った． - 白水社 中国語辞典
我们陷在敌人的埋伏里了。
我々は敵の待ち伏せにはまり込んでしまった． - 白水社 中国語辞典
坟上还有一个穴。
墓には（遺体を埋葬する）穴が1つある． - 白水社 中国語辞典
这篇轶文已经湮没了多年。
この1編の逸文は長年埋もれていた． - 白水社 中国語辞典
湮没无闻((成語))
（名声や名高い事物などが）埋もれて忘れ去られる． - 白水社 中国語辞典
大批地下资源还在地下蕴藏着。
大量の地下資源がまだ地下に埋蔵されている． - 白水社 中国語辞典
全国各地蕴藏着丰富的地下资源。
全国各地に豊富な地下資源が埋蔵されている． - 白水社 中国語辞典
我国蕴藏的石油非常丰富。
わが国に埋蔵されている石油はとても豊富だ． - 白水社 中国語辞典
大批地下资源还在地下蕴藏着。
大量の地下資源がまだ地下に埋蔵されている． - 白水社 中国語辞典
全国各地蕴藏着丰富的地下资源。
全国各地に豊富な地下資源が埋蔵されている． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
