「城」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今晚把药品空投到县城。

今晩薬品を県都に空中投下する． - 白水社 中国語辞典

二十年来，这个城市发生了很大的变化。

20年来，この都市は大きな変化があった． - 白水社 中国語辞典

有五十多条航线联结着七十个城市。

50余りの航路があり70の都市を結んでいる． - 白水社 中国語辞典

这个城市领有人口五百万。

この都市は人口500万を擁している． - 白水社 中国語辞典

他是独生子女，可以留城。

彼は一人っ子なので，都市にとどまることが許される． - 白水社 中国語辞典

我每次进城，都要路过那个商店。

私は町へ行くごとに，あの商店を通り過ぎる． - 白水社 中国語辞典

这个城市蒙受了深重的灾难。

この都市は重大な災害を被った． - 白水社 中国語辞典

沿海城市人口十分密集。

沿海都市は人口がとても密集している． - 白水社 中国語辞典

汉奸仍旧盘踞在一些城市。

裏切り者が依然一部の都市にたむろしている． - 白水社 中国語辞典

他只能贫寒地生活在城市里。

彼は都市で貧しく生活するのが関の山である． - 白水社 中国語辞典

一颗原子弹就把一座城市破坏了。

1発の原爆で1つの都市が破壊された． - 白水社 中国語辞典

大城市的气派使农民开了眼界。

大都市のたたずまいが農民の目を開かせた． - 白水社 中国語辞典

护城河的水清澈极了。

お堀の水はとても澄みきっている． - 白水社 中国語辞典

这是一座幽美、清洁的小城市。

それは物静かで清潔な小都市である． - 白水社 中国語辞典

工厂排放的废气污染了城市上空。

工場の出す排ガスが都市の空を汚染している． - 白水社 中国語辞典

重庆是座有名的山城。

重慶は有名な山の上の都市である． - 白水社 中国語辞典

上半晌进城，下半晌在家。

午前は町へ行くが，午後は家にいる． - 白水社 中国語辞典

你进城捎带着买本词典。

町へ行くついでに辞書を1冊買ってください． - 白水社 中国語辞典

中国队在汉城失利。

中国チームはソウルで試合に負けた． - 白水社 中国語辞典

电子计算机可以使用于很多领城。

電子計算機は多くの領域に用いることができる． - 白水社 中国語辞典

经济发展遂步缩小城乡差别。

経済発展は次第に都市と農村の格差を縮める． - 白水社 中国語辞典

在省城遇到一位同乡。

省の首都で1人の同郷人に会った． - 白水社 中国語辞典

久居围城之中

敵に包囲された都市に長い間居住する． - 白水社 中国語辞典

我家不在城里，在郊区。

僕の家は市内になく，郊外にある． - 白水社 中国語辞典

我们三个人今天要上城里去。

我々3人は今日街へ出かけます． - 白水社 中国語辞典

上半响进城，下半晌在家。

午前中は町に出るが，午後は家にいる． - 白水社 中国語辞典

这两个城市相隔多少里？

この2つの都市の間は何キロぐらいあるのか？ - 白水社 中国語辞典

消息传遍了全城。

ニュースは全市にあまねく伝わった． - 白水社 中国語辞典

最近有些年轻人心向着沿海城市。

最近一部の若い人は沿海都市にあこがれている． - 白水社 中国語辞典

那里已经建成了一座新兴的工业城市。

そこでは既に新興の工業都市が作られた． - 白水社 中国語辞典

我们什么都学城里。

我々は何でも都会のまねばかりしている． - 白水社 中国語辞典

你们要严密地控制着中心城市。

中心都市をしっかりと押さえなければならない． - 白水社 中国語辞典

谣言不胫而走，很快传遍了全城。

デマは素早く伝わり，あっと言う間に全市に広がった． - 白水社 中国語辞典

我一心要到城里去看望他。

私はひたすら町へ行って彼を見舞いたいと思った． - 白水社 中国語辞典

这个城市给我们留下了深刻的印象。

この町は私たちに深い印象を残した． - 白水社 中国語辞典

这个城市拥有十万人口。

この都市は10万の人口を擁する． - 白水社 中国語辞典

这座城市的地理环境十分优越。

この都市の地理的環境は全く優れている． - 白水社 中国語辞典

这是一个非常幽美，安静的城市。

それはとても奥ゆかしく美しい，落ち着いた町である． - 白水社 中国語辞典

这颗玉玺价值连城。

この御璽の価値は極めて貴重である． - 白水社 中国語辞典

这个城市处于沙漠北缘。

この町は砂漠の北のへりに位置する． - 白水社 中国語辞典

雕塑给古老的城市增添了魅力。

彫刻や塑像は古い都市に魅力を添えた． - 白水社 中国語辞典

他们好不容易在这小城镇站住了。

彼らはこの小さい町でやっとのことで地歩を築いた． - 白水社 中国語辞典

这些年来，这个城市发生了很大的变化。

ここ数年来，この都市は大きな変化があった． - 白水社 中国語辞典

现在有很多城市可以直拨国外。

現在多くの都市では国外に直接ダイヤルできる． - 白水社 中国語辞典

在去城里的中途，突然下起了大雪。

市内に行く途中，突然激しい雪が降ってきた． - 白水社 中国語辞典

这个小县城当时是全国注目的地方。

当時この小さな町は全国の注目を浴びた． - 白水社 中国語辞典

坐困愁城((成語))

苦しい立場に陥る，思い悩んで日を送る． - 白水社 中国語辞典

万里长城工程这么大，古代的劳动人民怎么建造来！

万里の長城はたいへん大きな工事であるが，古代の労働人民は（どのようにして建造したのであろうか→）よくもまあ建造したものだ． - 白水社 中国語辞典

绿色长城

（比喩的に；洪水・風砂を防ぐための新疆ウイグル自治区から黒竜江省に至る大規模な森林地帯を指し）緑の長城． - 白水社 中国語辞典

例如，用户可以游览城市的古建筑物。

例えば、ユーザがある都市の歴史的建造物に訪れたとする。 - 中国語 特許翻訳例文集