| 意味 | 例文 |
「基本」を含む例文一覧
該当件数 : 1238件
接着对上述图像形成装置 1的基本动作进行说明。
次に、上記画像形成装置1の基本的動作について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
CPRI定义了持续时间为 10ms的基本帧。
CPRIは、10m秒の継続時間を有する基本フレームを定める。 - 中国語 特許翻訳例文集
这里，图 10是说明PON系统基本动作的流程图。
ここで図10は、PONシステムの基本動作を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是表示本发明的基本构成的框图。
【図1】この発明の基本的構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5示出了了本发明通信设备 20的基本配置。
図5は、本発明の通信装置20の基本的な構成を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 1中，这一最基本配置 (130)包括在虚线内。
図1において、この最も基本的構成（130）が、破線内に含まれている。 - 中国語 特許翻訳例文集
ROM可包括基本输入 /输出系统 133(BIOS)。
ROMは、基本入力／出力システム133（BIOS）を含むことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
此处理流程图表示基本等级的处理。
この処理フローチャートは基本レベルの処理を表している。 - 中国語 特許翻訳例文集
1-1.根据第一实施例的系统的基本配置
1−1．第1の実施形態に係るシステムの基本的な構成 - 中国語 特許翻訳例文集
(1-1.根据第一实施例的系统的基本配置 )
［1−1．第1の実施形態に係るシステムの基本的な構成］ - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是表示本发明的一个实施例的基本构成的框图；
【図1】この発明の基本的構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是表示此发明的基本结构的方框图。
【図1】この発明の基本的構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
云台 10沿着纵摇方向的基本运动如下。
また、雲台10のチルト方向の基本的な動きについては次のようになる。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面，说明基本布局的构成。
以下において、このような基本レイアウトの構成について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是例示由打印装置 100进行的示例基本操作的图。
図2は、印刷装置100の基本動作の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
已经描述了由打印装置 100进行的示例基本操作。
以上、本印刷装置100の基本動作の一例を説明した。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出现有技术 WCDMA基站的基本原理的框图；
【図1】最新のWCDMA基地局の基本原理を説明するブロック図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出现有技术 LTE(OFDM)基站的基本原理的框图；
【図2】最新のLTE（OFDM）基地局の基本原理を説明するブロック図。 - 中国語 特許翻訳例文集
在基本指令中，这翻译成以下形式的谓词：
基本的な命令においては、これは、以下の形式の述語に変換される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16是三个扫描的像素行的像素阵列的基本结构的俯视图；
【図16】走査行3行分の画素アレイの基本構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 25是表示三个扫描的像素行的像素阵列的基本结构的俯视图；
【図25】走査行3行分の画素アレイの基本構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 30是表示三个扫描的像素行的像素阵列的基本结构的俯视图；
【図30】走査行3行分の画素アレイの基本構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图7中，该最基本配置 730位于短划线内。
図7では、この最も基本的な構成730は、破線の範囲内に含まれている。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出了移动电话 100的基本构成要素的框图。
【図2】携帯電話機の基本的な構成要素を示したブロック図。 - 中国語 特許翻訳例文集
此外，婚礼的红包金额基本上都是奇数。
また、結婚式のお祝儀の金額は基本的には奇数が好まれる。 - 中国語会話例文集
除了基本的构成要素以外，还有各种要素。
基本的な構成要素以外にもいろいろな要素がたくさんあります。 - 中国語会話例文集
标准工资主要是基本工资和岗位技能工资等。
基準内賃金は、主として基本給・能力給などのことである。 - 中国語会話例文集
基本上荞麦面有热的和冷的两种。
基本的に蕎麦は温かいものと冷たいものの二種類ある。 - 中国語会話例文集
我会拟定与A公司合并经营的基本协议书。
A企業との経営統合の基本合意書を作成する。 - 中国語会話例文集
我们基本上赞成你的全部提案。
私たちは基本的に全てのあなたの提案に賛成です。 - 中国語会話例文集
必须要遵守以下基本注意事项。
以下に示された基本注意事項を遵守せねばならない。 - 中国語会話例文集
利用国际性知识的基本调查和发展
グローバルな知識を活かした基本的な調査と発展 - 中国語会話例文集
他们基本都是在那个出故障之前一直继续使用。
彼らは基本的には故障するまでそれらを使い続ける。 - 中国語会話例文集
生命体理论上假定有机体是生命的基本单位。
生命体理論は、有機体が生命の基本単位だと仮定する。 - 中国語会話例文集
充电基本上通过太阳能电池板进行。
充電は、基本的にソーラーパネルからの充電になります。 - 中国語会話例文集
基本上面试只有一次，但也有可能进行多次。
面接は基本的に1回のみですが、複数回行う場合もあります。 - 中国語会話例文集
因为商品全都是手工制作的所以基本上都是只有一件。
商品は手作りですので基本的に全て一点物でございます。 - 中国語会話例文集
我基本上是容易相信他人，随波逐流的性格。
基本的に他人のことを信じ、人に流されてしまう性格です。 - 中国語会話例文集
周围基本上是私人住宅，但是老旧的住宅也留着。
周辺は基本的には個人住宅だが古い住宅も残っている。 - 中国語会話例文集
这样基本的事情对粉丝来说是最令人开心的。
このような基本的なことがファンにとっては最も嬉しいことだ。 - 中国語会話例文集
基本的英语能力、表现能力和那片土地的历史。
基本的な英語力・表現力・その土地の歴史 - 中国語会話例文集
在农田基本建设方面用了不少工。
農地の基本建設の面で多くの労働力を使った． - 白水社 中国語辞典
电镀、锻造、印染等十二个工种基本上改变了面貌。
めっき・鍛造・捺染など12の職種が基本的に様相を変えた． - 白水社 中国語辞典
作文和说话基本上是一回事。
文をつづることと話をすることは基本的には同じことだ． - 白水社 中国語辞典
纠纷的由来已基本弄清。
このもめごとの由来は既に基本的に明らかにされている． - 白水社 中国語辞典
意见既然基本相同，就不必再争了。
意見が基本的に同じである以上，二度と口論することはない． - 白水社 中国語辞典
根据其功能，解码器可能期望仅接收和解码基本层，或者接收和解码基本层和增强层 ENH1，或者接收和解码基本层以及两个增强层 ENH1和增强层 ENH2。
その性能に応じて、デコーダは、基本層のみを、または基本層および拡張層ENH1を、または基本層ならびに拡張層ENH1，ENH2の両方を受信すること、および復号することを期待する。 - 中国語 特許翻訳例文集
因此，节目流解码功能 90能够单独解码基本层，或者基本层和增强层 ENH1，或者基本层以及两个增强层 ENH1和增强层 ENH2。
プログラムストリーム復号機能部90は、したがって、基本層のみを、または基本層および拡張層ENH1を、または基本層ならびに拡張層ENH1および拡張層ENH2の両方を、復号することが可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集
这样的像素的基本功能类似于普通像素的基本功能，除了像素 DPX的输出不需要模拟值的精度和线性。
このような画素の基本機能は通常画素に近いが、その出力にアナログ値としての精度やリニアリティは要求されない。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15图解说明了对象 1504的基本参考图像 1506的例子，其标注为 1504′。
図15は、1504’とラベルが付けられたオブジェクト1504の基本参照画像1506の例を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
