| 意味 | 例文 |
「境」を含む例文一覧
該当件数 : 1993件
有在实行环境对策吗？
環境への取り組みを実行していますか。 - 中国語会話例文集
也开始慢慢适应环境了。
次第に環境にも慣れてきました。 - 中国語会話例文集
肠内环境的改善有利于减肥。
腸内環境の改善はダイエットに効果がある。 - 中国語会話例文集
境内的守护受到供奉。
境内のいたるところにお守りが奉納されています。 - 中国語会話例文集
实验在微重力环境下进行。
実験は微小重力の環境で行なわれた。 - 中国語会話例文集
以成为着手于环境问题的领导作为目标。
環境問題に取り組むリーダーを目指しています。 - 中国語会話例文集
环境荷尔蒙阻碍了动物的雄性化。
環境ホルモンは動物の雄性化を阻害する。 - 中国語会話例文集
根据家庭环境的不同，价值观也不同。
家庭環境によって価値観が違う。 - 中国語会話例文集
你为什么对环境问题感兴趣呢?
あなたはなぜ環境問題に興味があるのですか。 - 中国語会話例文集
想为孩子创造好的环境。
子供を取り巻く環境は良いものにしたい。 - 中国語会話例文集
已经习惯了工作环境吗？
もう職場環境には慣れましたか。 - 中国語会話例文集
搬去相对和平的边境地方。
比較的平和な辺境の土地に引っ越す。 - 中国語会話例文集
处于不富足的环境中。
恵まれない環境におかれている。 - 中国語会話例文集
肠道内环境的恶化是女性的大敌。
腸内環境の悪化は女性の大敵。 - 中国語会話例文集
随着适应环境而增加耐心。
新環境順応によって耐性を増す - 中国語会話例文集
等待时间会根据电脑环境而不同。
待ち時間は、パソコンの環境によって変化します。 - 中国語会話例文集
环境测量服务股份有限公司
環境計測サービス株式会社 - 中国語会話例文集
那个会给环境带来不好的影响。
それは環境に悪い影響を与える。 - 中国語会話例文集
把动物饲养在接近自然的环境中
自然に近い環境で動物を飼う - 中国語会話例文集
她进入了忘我的境地。
彼女は忘我の境地に入っている。 - 中国語会話例文集
我至今为止的生活环境完全改变了。
今までの生活環境が一変しました。 - 中国語会話例文集
在管理温度和湿度的环境下保管。
温度と湿度を管理する環境の下で保管する。 - 中国語会話例文集
护理人室内等的居住环境的变化。
介護者室内などの住環境の変化 - 中国語会話例文集
他突破逆境获得了成功。
彼は逆境に打ち勝ち成功を手に入れた。 - 中国語会話例文集
能告诉我你的开发环境吗？
あなたの開発環境を教えてもらえませんか？ - 中国語会話例文集
国防部队守卫祖国的边境。
国防部隊は祖国の国境地帯を守備する． - 白水社 中国語辞典
战争使儿童陷入了惨境。
戦争は児童を悲惨な境遇に陥れた． - 白水社 中国語辞典
两国边境多次发生冲突。
両国の国境ではたびたび衝突が発生する． - 白水社 中国語辞典
在逆境里找自己的出路。
逆境の中で自分の進路を見つける． - 白水社 中国語辞典
他的处境越来越困难了。
彼の境遇はますます困難になった． - 白水社 中国語辞典
他们处身在艰险的环境中。
彼らは困難で危険な環境に身を置いている． - 白水社 中国語辞典
调动两千名干部去支援边境。
幹部2000名を動かして辺境を支援させる． - 白水社 中国語辞典
战士们日日夜夜防守边境。
兵士たちは昼となく夜となく国境地帯を守る． - 白水社 中国語辞典
他那悲惨的境遇真令人感叹。
彼のあの悲惨な境遇には本当に感嘆させられる． - 白水社 中国語辞典
艰苦的环境磨练出了他那刚烈的性格。
厳しい環境が彼を激しい性格に鍛え上げた． - 白水社 中国語辞典
一定要搞好环境卫生。
ぜひとも環境衛生を立派にやることが必要だ． - 白水社 中国語辞典
偷越国境
ひそかに国境地帯を越える，密入国する． - 白水社 中国語辞典
用环境描写烘托人物形象。
環境描写を用いて人物形象を引き立たせる． - 白水社 中国語辞典
他想找一个幽静的环境。
彼は静かな環境を捜したいと思っている． - 白水社 中国語辞典
艰苦的环境，能够锻炼人的意志。
苦しい環境は，人の意志を鍛えることができる． - 白水社 中国語辞典
老挝与中国的南疆接境。
ラオスは中国の南側の国境と接している． - 白水社 中国語辞典
你们禁得起艰苦环境的考验吗？
君たちは苦しい環境の試練に耐えられるか？ - 白水社 中国語辞典
列车就要出我省的境界了。
列車は間もなくわが省の境界を出る． - 白水社 中国語辞典
他的境遇一直不好。
彼の境遇はずっとよくならなかった． - 白水社 中国語辞典
吵杂的环境，使他无法静养。
騒がしい環境は，彼に静養をできなくさせた． - 白水社 中国語辞典
家庭环境决定不了一个人的一生。
家庭環境は人間の一生を左右できない． - 白水社 中国語辞典
他们两个人处境相类似。
彼ら2人は境遇が互いに似ている． - 白水社 中国語辞典
他们力图摆脱困境。
彼らは苦境を脱すべく奮闘する． - 白水社 中国語辞典
在艰苦的环境中磨砺自己。
苦しい環境の中で自分を練磨する． - 白水社 中国語辞典
艰苦的环境磨炼人的意志。
苦しい環境は人の意志を鍛える． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
