「处」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你得到那个的好处是什么？

あなたがそれを取得したことのメリットは何ですか？ - 中国語会話例文集

你从什么时候开始在处理那个呢？

いつからそれに対応していますか？ - 中国語会話例文集

您能尽早处理那个吗？

それに早く対応していただけますか。 - 中国語会話例文集

请你告诉我现在处于什么样的状况。

今どのような状況にあるのか教えてください。 - 中国語会話例文集

为了消除氢脆现象而做烘烤处理。

水素脆性を除去するためベーキング処理すること。 - 中国語会話例文集

认为需要尽早处理的事项

早急に対処が必要と思われる事項 - 中国語会話例文集

有觉得需要尽早处理的事项吗？

早急に対処が必要と思われる事項はありますか。 - 中国語会話例文集

翻译发来了委托，能请您处理吗？

通訳からの依頼なのですが、対応いただけますか。 - 中国語会話例文集

我听说日本处在梅雨季节。

日本は梅雨の季節であると聞いてます。 - 中国語会話例文集

湿气会从箱子的破口处进入。

箱の割れ目から湿気が入り込む。 - 中国語会話例文集

我的优点是不管和谁都能友好相处。

私の長所は誰とでも仲良くできることです。 - 中国語会話例文集

这三天我跟她相处得非常愉快。

彼女と3日間すごしてとても楽しかったです。 - 中国語会話例文集

他身处十分艰难的境地。

彼はとても辛い状況に置かれている。 - 中国語会話例文集

那个公司会运用亚洲的长处。

その会社はアジアの良さを活かす。 - 中国語会話例文集

我们在离那里不远处玩了。

私たちはそことは少し離れた所で遊びました。 - 中国語会話例文集

我委托了他处理这件事。

彼にこのケースの対応をお願いした。 - 中国語会話例文集

很抱歉处理慢了。

対応が遅れて申し訳ありませんでした。 - 中国語会話例文集

向大会秘书处报到。

大会事務局に到着を報告する． - 白水社 中国語辞典

溃散的伪军四处奔窜。

潰走するかいらい軍はあちこちに逃げまどう． - 白水社 中国語辞典

炮弹一炸，弹片到处崩起来。

砲弾が炸裂するや，砲弾の破片が四方に砕け散った． - 白水社 中国語辞典

阅毕请放回原处。

読み終わったら元のところに返してください． - 白水社 中国語辞典

这种在内心深处的积累是不会贬值的。

この内心の深いところの鬱積は色があせない． - 白水社 中国語辞典

遍采中国和外国的长处。

中国と外国の長所をくまなく取り入れる． - 白水社 中国語辞典

他表露出内心深处的真实思想。

彼は心の奥底にある本当の考えを表明した． - 白水社 中国語辞典

咱们到别处看一看。

我々はよそへ行って見物しよう． - 白水社 中国語辞典

再补下去，对你的身体没有好处。

これ以上栄養をとり続けると，君の体によくない． - 白水社 中国語辞典

事情处理得很不当。

事件の処理の仕方が適当でない． - 白水社 中国語辞典

有不当之处，务请指正。

不適切な点があれば，ご叱正をお願いします． - 白水社 中国語辞典

不当之处，请予指正。

不適切なところを，どうぞご教示ください． - 白水社 中国語辞典

事情处理得似乎不公。

事柄の処理はどうも片手落ちだ． - 白水社 中国語辞典

他不管不顾地到处乱闯。

彼は人前をはばからず至るところをうろつき回る． - 白水社 中国語辞典

这样处理，恐怕不妥。

このように処理するのは，恐らく妥当を欠くであろう． - 白水社 中国語辞典

孩子们捉迷藏，分散到四处藏躲起来。

子供たちは隠れん坊をして，四方に分かれて隠れた． - 白水社 中国語辞典

屋里坐得满满的，几乎没处插脚。

部屋は満員で，ほとんど足の踏み場もない． - 白水社 中国語辞典

见人得了好处馋得慌。

人がうまいことをするのを見るとうらやましくなる． - 白水社 中国語辞典

远处眺望，只见山峦重叠。

遠くを眺めると，山々が重なり合っているのが見える． - 白水社 中国語辞典

为了筹集建设资金四处奔走。

建設資金を調達するため各地を走り回る． - 白水社 中国語辞典

穴居野处((成語))

洞穴や原野で暮らす，原始生活をする． - 白水社 中国語辞典

我们正处在一个伟大的历史时代。

私たちは偉大な歴史の時代に生きている． - 白水社 中国語辞典

他被法庭处了徒刑。

彼は法廷で懲役に処せられた． - 白水社 中国語辞典

应该处罚不遵守纪律的人。

規律を守らない者を処罰すべきだ． - 白水社 中国語辞典

司法部门处罚他干一天活儿。

司法部門は彼を処罰して1日仕事をさせた． - 白水社 中国語辞典

要给予必要的处罚。

必要な処罰を与えるべきである． - 白水社 中国語辞典

大夫给病人开处方。

医師が病人のために処方箋を書く． - 白水社 中国語辞典

这是你应得的处分。

これは君が当然受けるべき処分である． - 白水社 中国語辞典

他的处境越来越困难了。

彼の境遇はますます困難になった． - 白水社 中国語辞典

一切事项由常委会处决。

すべての事項は常任委員会が処理する． - 白水社 中国語辞典

正确处理人民内部矛盾。

人民内部の矛盾を正しく処理する． - 白水社 中国語辞典

我回去处理一下家务就来。

帰ってちょっと家の用事を済ませたらすぐに来る． - 白水社 中国語辞典

他对这个问题的处理是正确的。

この問題に対する彼の処理は正確である． - 白水社 中国語辞典