| 意味 | 例文 |
「处」を含む例文一覧
該当件数 : 24380件
到处都是一派兴旺景象。
至るところ繁栄ぶりが見られる． - 白水社 中国語辞典
泰然处之，行若无事
泰然と事を処し，事もなげにふるまう． - 白水社 中国語辞典
他到处宣扬自己的观点。
彼は至るところ自分の観点を吹聴し回っている． - 白水社 中国語辞典
穴居野处((成語))
洞窟や原野で暮らす，原始生活をする． - 白水社 中国語辞典
各处巡捕盗贼。
各地を見回り盗賊を捜査逮捕する． - 白水社 中国語辞典
我们严肃处理了这件事。
我々はこの件を真剣に処理した． - 白水社 中国語辞典
这瓜秧到处乱窜。
このウリのつるはところ構わずあっちこっちに伸びる． - 白水社 中国語辞典
到处都洋溢着节日气氛。
至るところお祭り気分があふれている． - 白水社 中国語辞典
他四处扬言要报仇。
彼は至るところであだ討ちすると言い触らす． - 白水社 中国語辞典
你别到处野跑。
お前はところ構わずやたらに走り回るな． - 白水社 中国語辞典
那匹马飞也似的朝远处跑去。
その馬は飛ぶように遠くへ走って行く． - 白水社 中国語辞典
正确处理政治与业务的关系
政治と実務の関係を正しく処理する． - 白水社 中国語辞典
一点儿用处也没有。
（少しの用途もない→）何の役にも立たない． - 白水社 中国語辞典
一无是处((成語))
何一つ正しいことがない，よいことが何一つない． - 白水社 中国語辞典
这件事移交宣传部门处理。
この件は宣伝部門に回して処理させよう． - 白水社 中国語辞典
这本书对孩子有很大益处。
この本はとても子供のためになる． - 白水社 中国語辞典
汤太满了，溢得到处都是。
スープがいっぱいになって，あたり一面にあふれた． - 白水社 中国語辞典
大脑皮层处于抑制状态。
大脳皮質は抑制状態にある． - 白水社 中国語辞典
易地而处((成語))
立場を変えて物事を取り扱う，相手の立場に立って遇する． - 白水社 中国語辞典
引文要注明出处。
引用文は出典を明らかにすべきである． - 白水社 中国語辞典
远处传来隐隐的雷声。
遠くからかすかな雷の音が聞こえて来る． - 白水社 中国語辞典
隐约可以听到远处敌人的喊叫声。
遠くの敵の叫び声がかすかに聞こえる． - 白水社 中国語辞典
远处，影影绰绰地看见一根高大的烟囱。
遠い所に，かすかに1本の大きい煙突が見える． - 白水社 中国語辞典
不要扔掉，将来会有用处。
捨てるな，いつか役に立つことがある． - 白水社 中国語辞典
他总是说：“人一老就没有用处了。”
彼はいつも「人間年老いると役に立たなくなる」と言う． - 白水社 中国語辞典
内心的忧愁无处诉说。
内心の憂いを訴えるすべがない． - 白水社 中国語辞典
无处述说心中的忧伤。
心中の憂いと悲しみを述べるところがない． - 白水社 中国語辞典
到各处游览了一番。
各地へ出かけてあちこちを観光した． - 白水社 中国語辞典
老僧游行四方，致处漂泊。
老僧が方々巡り歩き，至るところさすらい歩く． - 白水社 中国語辞典
这又有什么好处？
それにはいったいどんな得があると言うんだ？ - 白水社 中国語辞典
我们要与世界各国和平共处。
我々は世界各国と平和共存しなければならない． - 白水社 中国語辞典
困难的处境增添了他的郁闷。
困難な境遇が彼の憂うつを募らせた． - 白水社 中国語辞典
绕了一圈，又回到原处。
ぐるっと一回りして，またもとのところへ帰る． - 白水社 中国語辞典
处事极圆熟。
物事の処理に極めて熟達している． - 白水社 中国語辞典
这个城市处于沙漠北缘。
この町は砂漠の北のへりに位置する． - 白水社 中国語辞典
满腹的怨恨无处可诉。
腹いっぱいの恨みは訴えようにも訴えるところがない． - 白水社 中国語辞典
王处长下星期约见我们。
王部長は来週我々に会見することを約束した． - 白水社 中国語辞典
他四处云游，居无定所。
彼は四方八方を放浪して，居所も決まっていない． - 白水社 中国語辞典
经常运动运动对身体有好处。
しょっちゅう運動することは体によい． - 白水社 中国語辞典
五方杂处((成語))
いろいろな地方出身の人が交じり合って生活する． - 白水社 中国語辞典
他四处去诈骗。
彼はあちこち出かけて（金銭を）だまし取る． - 白水社 中国語辞典
此处不准粘贴标语。
ここにスローガンを貼ることを許さない． - 白水社 中国語辞典
登上长城后向四处展望。
長城に登ってからあたりを見渡す． - 白水社 中国語辞典
特级战犯已被处以极刑。
A級戦犯は既に極刑に処せられた． - 白水社 中国語辞典
王处长掌管着财政大权。
王部長は財政の大権を切り回している． - 白水社 中国語辞典
处理品按定价折半出售。
処分品は定価の半額で売りに出す． - 白水社 中国語辞典
他处理这个问题的态度是郑重的。
彼のこの問題の処理の仕方は厳粛である． - 白水社 中国語辞典
验明正身，然后处决。
（死刑執行の際に）本人であることを確めて，執行する． - 白水社 中国語辞典
按照指示处理这个问题。
指示に基づいてこの問題を処理する． - 白水社 中国語辞典
这样大的柜子置于何处？
こんなに大きい戸棚をどこに置くのか？ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
