意味 | 例文 |
「处」を含む例文一覧
該当件数 : 24380件
我把手提包寄存在保管处了。
私はボストンバッグを手荷物保管所に預けておいた. - 白水社 中国語辞典
这么贱的东西,别处可没有啊。
こんなに安い品は,よそにはありませんよ. - 白水社 中国語辞典
结合具体情况进行处理。
具体的状況と結びつけて処理を行なう. - 白水社 中国語辞典
他老解释自己的不足之处。
彼はいつも自分の欠点の言い訳をしている. - 白水社 中国語辞典
到处是一片欣欣向荣的景象。
至るところに日に日に栄えていく様子が見られる. - 白水社 中国語辞典
岛上有一处好景致。
島には景色のよいところが1か所ある. - 白水社 中国語辞典
不要净看自己的长处。
自分の長所だけを見ていてはいけない. - 白水社 中国語辞典
如有开罪之处,请原谅。
お気に障るところがございましたら,お許しください. - 白水社 中国語辞典
这个方案有可取之处。
この草案には受け入れるべきところがある. - 白水社 中国語辞典
衣服、裤子上到处是口子。
服とズボンはかぎ裂きだらけである. - 白水社 中国語辞典
他把自己的苦处讲出来了。
彼は自分の苦しみを打ち明けた. - 白水社 中国語辞典
你的困处,我完全谅解。
君の困難な状況は,私はちゃんと了承している. - 白水社 中国語辞典
存车处都用绳子拦上了。
自転車置き場は縄ですっかり囲ってしまった. - 白水社 中国語辞典
早去早回,甭到处去浪。
早く行って早く帰って,あちこちへ遊びに行くな. - 白水社 中国語辞典
他们能从这里捞到什么好处呢?
彼らはここからどんな得をすることができるのか? - 白水社 中国語辞典
好处都让他捞走了。
うまいところはすっかり彼に取られてしまった. - 白水社 中国語辞典
在这件事情上我捞不着什么好处。
この件では私は何の得も得られない. - 白水社 中国語辞典
他们两个人处境相类似。
彼ら2人は境遇が互いに似ている. - 白水社 中国語辞典
他离任调往他处。
彼は離任してほかの土地に転任した. - 白水社 中国語辞典
北海公园等处举行了大联欢。
北海公園などで盛大な交歓を行なった. - 白水社 中国語辞典
请把话说在亮处。
どうか話を公開の場所でしてください. - 白水社 中国語辞典
生意人不能够到处亮底!
商売人は至るところで手の内を見せることはできない! - 白水社 中国語辞典
远处传来哄赶鸭子的声音“咧,咧,…”
遠くからアヒルを追う声がして来た「レィェー,レィェー,…」. - 白水社 中国語辞典
敌军已处于绝对劣势。
敵軍は絶対不利に追い込まれた. - 白水社 中国語辞典
远处的枪声零零落落。
遠くの銃声がまばらに聞こえて来る. - 白水社 中国語辞典
远处传来零星的枪声。
遠くからまばらな銃声が聞こえてくる. - 白水社 中国語辞典
他的灵魂深处感到了一种苦痛。
彼は心の奥底に一種の痛みを感じた. - 白水社 中国語辞典
新厂长处理问题很灵活。
新工場長は問題の処理が融通性に富んでいる. - 白水社 中国語辞典
风刮过以后,到处蒙上一层土。
風が吹いた後,至るところ砂ぼこりが覆っている. - 白水社 中国語辞典
远处迷迷茫茫,什么也看不见。
遠くは広々として果てしなく,何も見えない. - 白水社 中国語辞典
及早处置,犹可弥缝。
早めに処置をすれば,まだ取り縫うことができる. - 白水社 中国語辞典
那里是游玩的妙处。
あそこは遊覧するのによい場所である. - 白水社 中国語辞典
这首诗的妙处在这里。
この詩の優れたところはここにある. - 白水社 中国語辞典
有话请讲在明处。
話があれば,どうか皆の前でおっしゃってください. - 白水社 中国語辞典
远处是一片漠漠的烟雾。
遠くの方は一面深い霧が立ちこめている. - 白水社 中国語辞典
他脾气古怪,十分难处。
彼は性格が一風変わっていて,全くつきあいにくい. - 白水社 中国語辞典
这工作没有什么难处。
この仕事には何も難しい点はない. - 白水社 中国語辞典
他一定匿伏在近处。
彼はきっとこの近くに潜伏している. - 白水社 中国語辞典
爬山对身体很有好处。
山登りをするのは体にとても良い. - 白水社 中国語辞典
他是被判处无期徒刑的罪犯。
彼は無期懲役に処せられた罪人である. - 白水社 中国語辞典
心中的彷徨、苦闷无处排遣。
心中のためらい,苦しみはやり場がない. - 白水社 中国語辞典
到处安插亲信,培植党羽。
至るところに腹心を据え,仲間をもり立てる. - 白水社 中国語辞典
到处是一片蓬蓬勃勃的气象。
至るところ生気はつらつたる様子があふれている. - 白水社 中国語辞典
到处是一片野草蓬乱的荒野。
至るところ草茫々たる荒野である. - 白水社 中国語辞典
在这件事上他到处碰壁。
この件について彼は至るところで障害にぶつかった. - 白水社 中国語辞典
妻离子散,到处流浪。
妻子と生き別れ,各地を放浪する. - 白水社 中国語辞典
迁就对孩子的成长没有好处。
妥協することは子供の成長に役立たない. - 白水社 中国語辞典
敌军到处抢掠。
敵軍は至るところで略奪を働く. - 白水社 中国語辞典
到处是青葱的树林。
至るところ濃い緑の森林である. - 白水社 中国語辞典
要清清白白地处世。
清廉潔白に世を渡るべきである. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |