「处」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

处理惬当

処理が適切である． - 白水社 中国語辞典

处分得太轻。

処分が軽すぎる． - 白水社 中国語辞典

处于穷困状态

困窮状態にある． - 白水社 中国語辞典

无处求救

救いを求める当てがない． - 白水社 中国語辞典

商务处

商務参事官事務所． - 白水社 中国語辞典

战斗中处于上风。

戦闘で優位に立つ． - 白水社 中国語辞典

处置失宜

処置が適当でない． - 白水社 中国語辞典

实时处理

リアルタイム処理． - 白水社 中国語辞典

售票处

（駅・劇場の）切符売り場． - 白水社 中国語辞典

送还原处

元のところに戻す． - 白水社 中国語辞典

处理琐事

瑣末な事を片づける． - 白水社 中国語辞典

泰然处之

泰然として事に当たる． - 白水社 中国語辞典

四处逃奔

あちこちに逃亡する． - 白水社 中国語辞典

触及痛处

泣きどころに触れる． - 白水社 中国語辞典

无处投奔

頼って行くところない． - 白水社 中国語辞典

推及各处

各方面に推し及ぼす． - 白水社 中国語辞典

处于危难之中

危難の中にある． - 白水社 中国語辞典

无法处理

処理の方法がない． - 白水社 中国語辞典

判处无期徒刑

無期懲役に処する． - 白水社 中国語辞典

没处下脚。

足の踏み場もない． - 白水社 中国語辞典

协商处理

協議して処理する． - 白水社 中国語辞典

信访处

投書陳情受付所． - 白水社 中国語辞典

给予刑事处分

刑事処分を与える． - 白水社 中国語辞典

迅即处理

速やかに処理する． - 白水社 中国語辞典

一次性处理

一回限りの処理． - 白水社 中国語辞典

石油的用处很多。

石油の用途は広い． - 白水社 中国語辞典

处于优越的地位

より有利な地位にある． - 白水社 中国語辞典

淤沙处

土砂の沖積した州． - 白水社 中国語辞典

碰伤处淤血了。

打った所が鬱血した． - 白水社 中国語辞典

处事迂腐

仕事の仕方が古臭い． - 白水社 中国語辞典

免予处分

処分を免じてやる． - 白水社 中国語辞典

四处张扬

あたり一面触れて回る． - 白水社 中国語辞典

朝夕相处

四六時中一緒にいる． - 白水社 中国語辞典

失物招领处

遺失物預かり所． - 白水社 中国語辞典

致命处

（命にかかわる）急所． - 白水社 中国語辞典

无置身之处

身を置く所がない． - 白水社 中国語辞典

处于主动地位

主導的な地位に立つ． - 白水社 中国語辞典

处理部 16、合成部 18执行解调处理 (S18)。

処理部16、合成部18は、復調処理を実行する（S18）。 - 中国語 特許翻訳例文集

处理部 16、合成部 18执行解调处理 (S58)。

処理部16、合成部18は、復調処理を実行する（S58）。 - 中国語 特許翻訳例文集

处理部 16、合成部 18执行解调处理 (S110)。

処理部16、合成部18は、復調処理を実行する（S110）。 - 中国語 特許翻訳例文集

信号处理电路 86进行各种信号处理。

信号処理回路86は、各種の信号処理を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集

10图像处理装置 (文本处理装置 )

10 画像処理装置（文書処理装置） - 中国語 特許翻訳例文集

步骤 S10中进行 AF处理和 AE处理。

ステップS10では、AF処理およびAE処理を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集

在步骤 S15的处理后，处理前进至步骤 S16。

ステップS15の処理後、処理はステップS16に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集

可以将处理器 1403称为中央处理单元 (CPU)。

プロセッサ1403は、中央処理装置（CPU）と呼ばれてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

如果处理了所有页，则处理进行到步骤 S805。

全てのページを処理していればステップS805へ進む。 - 中国語 特許翻訳例文集

接收处理电路 110对接收数据 RD进行处理。

受信処理回路110は、受信データRDを処理する。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外，计费处理由计费处理单元 368进行。

また、課金処理は、課金処理部368により行われる。 - 中国語 特許翻訳例文集

利用以上处理，失真补偿处理结束。

以上でこの歪補償処理は終了する。 - 中国語 特許翻訳例文集

利用以上处理，一个系数更新处理结束。

以上で、1回の係数更新処理が終了する。 - 中国語 特許翻訳例文集